Sprowadzenie zwłok z Portugalii do Polski
Organizujemy sprowadzenie zmarłego z Portugalii do Polski: dokumenty z kraju zgonu, polskie pozwolenia i przewóz ciała lub urny.
- Urząd i dokument
- Zaświadczenie: konsul RP potwierdzany w Twojej sprawie. Zgodę na wywóz wydają urzędy kraju zgonu.
- Transport
- Specjalnym samochodem do przewozu zwłok albo samolotem. Trasę i miejsce przekazania w Polsce ustalamy z rodziną.
- Terminy
- Starosta i konsul mają na swoje dokumenty do 3 dni (art. 14 ust. 5 ustawy o cmentarzach). Pełny termin podajemy po zebraniu dokumentów z Portugalii.
- Cena
- Podamy cenę, gdy poznamy szczegóły.
Procedura: Portugalia
Polska nie jest stroną Porozumienia strasburskiego o przewozie zwłok z 1973 roku, więc przy przewozie z Portugalii zawsze potrzebne jest zaświadczenie konsula RP.
Dokumenty z Portugalii uwierzytelnia się apostille, jeśli polski urząd o to poprosi (kraj jest stroną konwencji haskiej, HCCH, stan na 13.10.2026).
Portugalia: zgłoszenie zgonu i konsulat w Lizbonie
W Portugalii zgon zgłasza się w systemie Instytutu Rejestrów i Notariatu (IRN) Ministerstwa Sprawiedliwości. Według portalu Justiça trzeba to zrobić w ciągu dwóch dni od zgonu. Akt zgonu, w którym są dane zmarłego oraz data, godzina i miejsce śmierci, można potem zamówić lub sprawdzić online w IRN. Portal oferuje też symulator, który pokazuje kroki i dokumenty w konkretnej sytuacji.
Po stronie polskiej wizytę w konsulacie w Lizbonie umawia się mailem, wniosek składa się osobiście lub listownie, a odbiór jest osobisty albo pocztą na koszt wnioskodawcy. Konsul wydaje zaświadczenie niezwłocznie, najpóźniej w ciągu trzech dni. Dwa dni na zgłoszenie to krótki termin, więc pomagamy rodzinie od pierwszego dnia: ustalamy, kto zgłasza zgon, odbieramy dokumenty i przygotowujemy przewóz do Polski.
Zaświadczenie konsula RP
Zaświadczenie wydaje konsul RP właściwy terytorialnie dla tego kraju. Placówkę potwierdzamy w Twojej sprawie.
Jak je uzyskać: pozwolenie starosty i zaświadczenie konsula.
Najczęstsze pytania
Kto wydaje zaświadczenie konsula przy sprowadzeniu zwłok z Portugalii?
Konsul RP właściwy dla tego kraju; placówkę potwierdzamy w Twojej sprawie. Podstawą są pozwolenie starosty i akt zgonu.
Inne kraje
- Włochy
- Hiszpania
- Andora
- Cypr
- Grecja
- Malta
- San Marino
- Watykan
- Wielka Brytania
- Niemcy
- Holandia
- Norwegia
- Irlandia
- Belgia
- Austria
- Szwajcaria
- Dania
- Szwecja
- Francja
- Islandia
- Albania
- Białoruś
- Bośnia i Hercegowina
- Bułgaria
- Chorwacja
- Czarnogóra
- Czechy
- Estonia
- Finlandia
- Liechtenstein
- Litwa
- Luksemburg
- Łotwa
- Macedonia Północna
- Mołdawia
- Monako
- Rumunia
- Serbia
- Słowacja
- Słowenia
- Ukraina
- Węgry
- Wszystkie kraje