Sprowadzenie zwłok ze Słowenii do Polski

Zgon w Słowenii: urząd i termin dwóch dni

W Słowenii zgon zgłasza się w jednostce administracyjnej (upravna enota) właściwej dla miejsca zgonu, w ciągu dwóch dni od dnia śmierci. Gdy człowiek umiera w szpitalu, domu opieki, hotelu, więzieniu lub podobnej instytucji, zgłasza ją ta instytucja. Przy zgonie w domu zgłoszenia dokonuje lekarz stwierdzający zgon albo rodzina lub osoba, z którą zmarły mieszkał. Do zgłoszenia dołącza się kartę zgonu wystawioną przez lekarza. Organem odpowiedzialnym za rejestr jest ministerstwo spraw wewnętrznych i administracji publicznej, a podstawą jest ustawa o rejestrze stanu cywilnego (Zakon o matičnem registru).

Organizujemy te kroki razem z rodziną. Pilnujemy, żeby wpis w słoweńskim rejestrze był gotowy, zanim złożymy wniosek o polskie dokumenty do przewozu. Przy zgonie obywatela Słowenii za granicą wpis opiera się na wyciągu z księgi obcego urzędu, a w naszych sprawach chodzi o odwrotną sytuację, czyli Polaka zmarłego w Słowenii.

Dokumenty dla konsula: ciało

Według strony placówki potrzebne są:

• Zezwolenie na pochówek wydane przez starostę lub prezydenta miasta.
• Oryginał aktu zgonu (izpisek iz matičnega registra o smrti).
• Oryginał zaświadczenia medycznego, że zgon nie miał związku z chorobą zakaźną.
• Zaświadczenie zakładu pogrzebowego: ciało w metalowej trumnie z warstwą substancji chłonnej (min. 5 cm), trumna zalutowana i umieszczona w drewnianej skrzyni.