Репатриация из Сан-Томе и Принсипи в Молдову
По Сан-Томе и Принсипи мы не нашли официального руководства о регистрации смерти и вывозе тела из страны. Поэтому на странице только проверенные правила Республики Молдова, и прямо показано, что ещё предстоит уточнить.
- Орган и документ
- Сан-Томе и Принсипи нет среди 24 государств в списке Страсбургского соглашения о перевозке тел умерших (1973; список в базе договоров Нидерландов treatydatabase.overheid.nl, просмотрен 13.10.2026), поэтому действуют местные правила и требования Республики Молдова. Мортуарный паспорт выдаёт посольство или консульство Республики Молдова; В списке миссий на mfa.gov.md (просмотрен 13.10.2026; дата на странице не указана) нет посольства в Сан-Томе и Принсипи, и эта страна не названа среди тех, которые обслуживает другая миссия, поэтому компетентную миссию мы выясняем до подачи документов. Местный орган, регистрирующий смерть или разрешающий перевозку, мы не называем: официального источника не нашли.
- Перевозка
- Сан-Томе находится примерно в 5 600 км от Кишинёва по прямой (наш собственный расчёт по координатам городов). В списке направлений аэропорта Кишинёва (Википедия, просмотрено 13.10.2026) рейсов в Сан-Томе и Принсипи нет. Статья об аэропорте Сан-Томе (тот же источник, просмотрено 13.10.2026) называет TAP Air Portugal и STP Airways в Лиссабон, а Лиссабон есть и в списке Кишинёва; Википедия не является официальным источником, а статья не указывает, когда список проверяли в последний раз. Существует ли сегодня стыковка и какая авиакомпания принимает останки, мы не проверяли, поэтому ничего не предполагаем.
- Сроки
- Публичного источника о том, сколько длятся формальности в Сан-Томе и Принсипи, мы не нашли, поэтому ничего не обещаем и не оцениваем. Можно сказать лишь, от чего это зависит: от местных властей, компетентной молдавской миссии, легализации документов и маршрута.
- Цена
- Назовём цену, как только узнаем подробности.
Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.
Порядок действий
Страница Министерства иностранных дел Республики Молдова о смерти за границей (просмотрена 13.10.2026) говорит, что смерть регистрируют в местных органах страны, где она наступила, а тело перевозят в Молдову только на условиях национального законодательства этой страны и применимых международных правил. Консульские сотрудники могут дать подробности и связать вас с похоронными бюро.
По Сан-Томе и Принсипи мы не нашли руководства ни одного правительства о регистрации смерти или вывозе тела из страны (на gov.uk страницы для неё нет, а поиск в интернете 13.10.2026 не дал официального источника), поэтому местные шаги не выдаём за факт. Мы определяем их вместе с компетентной миссией и местными властями по реальным документам.
Необходимые документы
Страница молдавского министерства говорит, что иностранное свидетельство о смерти должно быть легализовано властями страны смерти, и на его основании можно получить молдавское свидетельство. Местный перечень документов для перевозки мы не приводим: подтверждающего источника не нашли.
Сан-Томе и Принсипи участвует в Гаагской конвенции об апостиле (в силе там с 13.09.2008; таблица HCCH обновлена 30.06.2026), а страница о легализации на mfa.gov.md (дата 02.02.2017) включает её в число стран, документы которых используются с апостилем. Форму и порядок шагов для мортуарного пакета документов подтверждаем у компетентной молдавской миссии до отправки документов.
Чего мы не утверждаем
Мы не утверждаем, что в Сан-Томе и Принсипи обязательны бальзамирование, определённый тип гроба, санитарная справка или таможенная декларация. Единственная найденная страница с такими требованиями принадлежит коммерческой похоронной фирме и описывает перевозку в страну, а не из неё, поэтому как источник мы её не используем.
Мы ничего не говорим о кремации, о передаче тела в аэропорту и о компетентном местном органе. Информация без источника на страницу не попадает; мы добавим её, когда сможем подтвердить.
Частые вопросы
Есть ли официальное руководство по смерти в Сан-Томе и Принсипи?
Мы не нашли: на gov.uk страницы для этой страны нет, а поиск в интернете 13.10.2026 не дал официального источника. Поэтому на странице только проверенные правила Молдовы.
Какая молдавская миссия занимается Сан-Томе и Принсипи?
В списке на mfa.gov.md (просмотрен 13.10.2026) страна не значится ни как страна с миссией, ни как закреплённая за другой миссией. Компетентную миссию выясняем до подачи документов.
Апостилируют ли документы Сан-Томе и Принсипи?
Страна участвует в Гаагской конвенции об апостиле (в силе с 13.09.2008) и числится на странице mfa.gov.md как страна с апостилем. Точные формальности для мортуарного пакета подтверждаем у компетентной миссии.
Сколько длится репатриация из Сан-Томе и Принсипи?
Источника со сроками у нас нет, поэтому мы их не оцениваем. Сроки подтверждаем после получения документов и после того, как узнаем, что требуют местные власти и молдавская миссия.
Другие страны
- Ангола
- Камерун
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- ДР Конго
- Экваториальная Гвинея
- Габон
- Республика Конго
- Южный Судан
- Египет
- Южная Африка
- Алжир
- Кения
- Маврикий
- Марокко
- Танзания
- Тунис
- Ботсвана
- Кот-д’Ивуар
- Эфиопия
- Гана
- Ливия
- Намибия
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Судан
- Уганда
- Бенин
- Буркина-Фасо
- Кабо-Верде
- Гамбия
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Либерия
- Мали
- Мавритания
- Нигер
- Сьерра-Леоне
- Того
- Бурунди
- Коморы
- Джибути
- Эритрея
- Эсватини
- Лесото
- Мадагаскар
- Малави
- Мозамбик
- Сейшельские Острова
- Сомали
- Замбия
- Зимбабве
- Все страны