Позвонить

Репатриация из Южного Судана в Молдову

В Южном Судане подготовка тела к международной перевозке практически возможна только в Джубе, а гробы для авиаперевозки приходится ввозить. Здесь мы пишем только то, что удалось проверить, и что ещё предстоит выяснить.

Орган и документ
Южный Судан не входит в число сторон Страсбургского соглашения (1973) о перевозке тел (публичный список, проверен 13.10.2026), поэтому действуют правила Южного Судана и требования Республики Молдова. По руководству правительства Великобритании (обновлено 08.08.2024), свидетельство о смерти и разрешение на погребение выдаёт Министерство здравоохранения, а свидетельство заверяет старший врач Учебной больницы в Джубе. Мортуарный паспорт выдаёт посольство или консульство Республики Молдова; Южного Судана нет в списке миссий на mfa.gov.md (проверено 13.10.2026), поэтому компетентную миссию мы выясняем до подачи документов.
Перевозка
Джуба находится примерно в 4 700 км от Кишинёва (собственный расчёт по прямой). В списке направлений аэропорта Кишинёва (RMO) Южного Судана нет. Британское руководство говорит, что перевозка внутри страны может быть трудной и дорогой и может понадобиться чартерный рейс, а за пределами Джубы вывезти тело из страны, вероятно, не удастся; маршрута в Молдову у нас проверенного нет.
Сроки
Британское руководство говорит, что твёрдого срока выдачи свидетельства о смерти нет, но обычно это занимает несколько рабочих дней; репатриация может задержаться, так как власти могут не выдать тело до готовности отчёта о вскрытии. Проверенного срока для Молдовы у нас нет, и мы его не обещаем.
Цена
Назовём цену, как только узнаем подробности.

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

Руководство правительства Великобритании по Южному Судану (обновлено 08.08.2024) требует зарегистрировать смерть в местных органах, иногда через похоронную службу. Свидетельство о смерти и разрешение на погребение выдаёт Министерство здравоохранения на английском языке, в свидетельстве указана причина смерти; перед выдачей его заверяет старший врач Учебной больницы в Джубе. Руководство написано для британских граждан, поэтому мы используем его лишь как указание на местную практику.

Страница Министерства иностранных дел Республики Молдова о смерти за границей (проверена 13.10.2026) говорит, что перевозка тела в Молдову возможна только в условиях законодательства страны смерти и применимых международных правил. Что именно Молдова требует для Южного Судана, мы не проверяли.

Необходимые документы

Для международной перевозки британское руководство называет бальзамирование обязательным и сообщает, что частный патологоанатом Учебной больницы в Джубе подписывает свидетельство о смерти, справку о бальзамировании и справку об отсутствии инфекционных заболеваний. Копию свидетельства о смерти, как правило, крепят к гробу. Точный перечень для Молдовы определяем с компетентной миссией.

Южного Судана нет в таблице Гаагской конвенции 1961 года (HCCH, проверено 13.10.2026), поэтому апостиль предполагать нельзя: страница молдавского министерства требует легализации органами соответствующего государства, а порядок мы подтверждаем с миссией.

Особенности Южного Судана

Руководство говорит, что законов о гробе нет, но гробы, пригодные для международного рейса, в Джубе недоступны и их ввозят, например из Кении. Услуги по подготовке тела, как правило, доступны только в Джубе, а за её пределами вывезти тело из страны, скорее всего, не получится.

Кремация, по тому же руководству, доступна, но о перевозке праха оно ничего не говорит, поэтому правил, которых мы не видели, мы не описываем. Сведений о молдавской диаспоре или почётном консульстве в Южном Судане мы не нашли.

Частые вопросы

Обязательно ли бальзамирование для перевозки из Южного Судана?

Британское руководство (08.08.2024) называет его необходимым для международной перевозки и описывает как процедуру частного патологоанатома в Учебной больнице Джубы. Требование Молдовы подтверждаем с миссией.

Откуда берут гроб?

Руководство говорит, что гробы для международного рейса в Джубе недоступны и их ввозят, например из Кении. Поставщика не определяем, пока не увидим конкретный случай.

Можно ли вывезти тело, если смерть наступила не в Джубе?

Руководство говорит, что услуги подготовки, как правило, есть только в Джубе и за её пределами вывезти тело из страны маловероятно. Ситуацию разбираем в каждом случае отдельно.

Можно ли привезти прах из Южного Судана?

Руководство говорит, что кремация сейчас доступна, но документов для праха не описывает. Правила для урны подтвердить не можем; проверяем отдельно, в конкретной ситуации.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram