Позвонить

Перевозка умершего из Алжира в Молдову

Алжир находится примерно в 2 400 км от Кишинёва по прямой. Здесь важны короткий местный срок до погребения и новое правило для документов: апостиль для Алжира в силе с 09.07.2026. Мы помогаем пройти всё по порядку.

Орган и документ
Алжир не значится в публичном списке участников Страсбургского соглашения о перевозке тел (1973), который мы просмотрели 13.10.2026, поэтому действуют алжирские правила и требования Республики Молдова. По руководству правительства Великобритании по Алжиру (опубликовано 18.06.2025, обновлено 16.12.2025), смерть регистрируют в местной мэрии (Town Hall), как правило через похоронную службу. В списке миссий Молдовы на сайте МИД (просмотрен 13.10.2026) Алжира нет, а другого официального источника о миссии, которая его обслуживает, мы не нашли. С министерством мы сразу уточняем, кто выдаёт мортуарный паспорт.
Перевозка
Самолётом. От Алжира до Кишинёва около 2 400 км по прямой (наш расчёт, координаты приблизительные). Прямые рейсы в Кишинёв (RMO) мы не проверяли, поэтому маршрут и пересадки определяем в каждом случае. Британское руководство не упоминает требований к гробу и бальзамированию, поэтому уточняем их отдельно.
Сроки
Срок подтверждаем после получения документов. Здесь важен местный срок: по британскому руководству, если репатриация не проведена за 15 дней, местные власти могут перейти к погребению; срок можно продлить один раз с одобрения прокурора. Вскрытие, когда оно требуется, обычно проводят в течение суток после смерти. Цифры взяты из руководства и не являются нашим обещанием.
Цена
Назовём цену, как только узнаем подробности.

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

Смерть регистрируют в местной мэрии; свидетельство выдают, как правило, на арабском или французском, переводы можно сделать в местных бюро переводов. При подозрительной или насильственной смерти, смерти в общественном месте или от заразной болезни с серьёзным риском для здоровья населения, по британскому руководству, проводят вскрытие; при насильственной смерти решает прокурор.

Для перевозки тела в Великобританию британское руководство требует свидетельство о смерти из мэрии и паспорт умершего; отдельно руководство сообщает, что мэрия района выдаёт свидетельство о погребении (среди документов для репатриации оно его не называет). Пропуск морга и доверенность, которые руководство относит к британскому посольству, — правила для британских граждан; для Молдовы мы спрашиваем, что требует алжирская сторона.

Необходимые документы

Как правило: свидетельство о смерти, паспорт и документы похоронной службы; нужно ли свидетельство о погребении из мэрии района, уточняем у алжирской стороны. Алжир есть в таблице Гаагской конвенции об апостиле, вступление в силу 09.07.2026 (таблица просмотрена 13.10.2026). Список МИД Молдовы о признании документов (последнее обновление 02.02.2017) старше и Алжира не включает; документы стран вне списка там признаются только после консульской легализации. Поэтому действующий порядок для алжирских документов подтверждаем с министерством.

Особенности Алжира

В Алжире нет объектов для кремации, по британскому руководству, поэтому мы планируем перевозку тела.

Британское руководство сообщает, что при вскрытии могут взять пробы без согласия семьи, а отчёты о вскрытии родственникам обычно не выдают.

Частые вопросы

Что означает срок в 15 дней?

По руководству правительства Великобритании (обновлено 16.12.2025), если репатриация не проведена за 15 дней, местные власти могут перейти к погребению; срок продлевают один раз с одобрения прокурора. Поэтому оформление документов начинают сразу.

Апостилируют ли документы из Алжира?

Алжир есть в таблице Конвенции об апостиле, в силе с 09.07.2026. Список МИД Молдовы (02.02.2017) старше, поэтому действующий порядок подтверждаем с министерством до отправки документов.

Можно ли провести кремацию в Алжире?

В Алжире нет объектов для кремации, сказано в британском руководстве. Остаются местное погребение или перевозка тела в Молдову.

Вскрытие обязательно?

Не во всех случаях. Британское руководство связывает его с подозрительной или насильственной смертью, смертью в общественном месте или от заразной болезни с серьёзным риском; при насильственной смерти решает прокурор. Если оно проводится, то обычно в государственной больнице, как правило в течение суток после смерти.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram