Орган и документ: Малави нет среди 24 государств в списке Страсбургского соглашения о перевозке тел (список проверен 13.10.2026), поэтому действуют правила Малави и требования Республики Молдова. По справочнику правительства Великобритании (опубликован 13.10.2022, даты обновления нет), смерть регистрируется в Национальном бюро регистрации (NRB) на основании отчёта о смерти, который выдаёт районная больница по месту смерти; регистрацию может выполнить родственник или похоронное бюро. На mfa.gov.md (13.10.2026) миссии Республики Молдова в Малави нет, и страна не названа среди обслуживаемых другой миссией; компетентную миссию уточняем с самого начала.
Перевозка: Лилонгве находится примерно в 6 800 км по прямой от Кишинёва, Блантайр примерно в 7 000 км (наш расчёт по координатам городов). В списке направлений аэропорта Кишинёва (вторичный источник, 13.10.2026) рейсов в Малави нет; какие маршруты с пересадкой существуют, мы не проверяли. Британский справочник отмечает, что некоторые авиакомпании просят копию паспорта умершего, а местная кремация доступна в Лилонгве и Блантайре.
Сроки: Британский справочник не указывает сроков по отчёту о смерти, вскрытию, бальзамированию или рейсу. Срок называем после получения документов.
Цена: Назовём цену, как только узнаем подробности.

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

Справочник сообщает, что для регистрации нужен отчёт о смерти, выданный районной больницей по месту смерти. Родственник или местное похоронное бюро может зарегистрировать смерть и получить свидетельство.

Вскрытие обычно требуется, когда причина смерти неизвестна, неестественна, внезапна или насильственна; его проводят судебные врачи по назначению суда в патологоанатомических отделениях государственных больниц (например, Kamuzu Central и Queen Elizabeth Central). Справочник отмечает, что для репатриации вскрытие, как правило, нужно.

Необходимые документы

Для перевозки тела в Великобританию справочник называет: оригинал разрешения на захоронение, справку о бальзамировании, копию регистрации смерти или свидетельства о смерти и документ, разрешающий перемещение останков; бальзамирование обязательно. Орган, выдающий разрешение, не назван. Что дополнительно требует молдавская сторона (мортуарный паспорт, переводы), выясняем в компетентной миссии.

Малави — участник Гаагской конвенции 1961 года (присоединение 24.02.1967, в силе с 02.12.1967 по таблице, обновлённой 30.06.2026), а в строке Республики Молдова оговорок и деклараций нет. Какой орган Малави ставит апостиль и требуется ли он для вывозных документов, мы не проверяли.

Особенности Малави

Кремация возможна в Лилонгве и Блантайре; справочник требует письмо-поручение ближайшего родственника, отчёт или свидетельство о смерти и, только если смерть подозрительна, разрешение полиции после вскрытия.

Для урны справочник требует свидетельство о кремации при выезде из Малави и таможенную декларацию по прилёту; у авиакомпании могут быть свои ограничения. Справочник написан для перевозки в Великобританию, поэтому требования для Молдовы подтверждаем отдельно.

Частые вопросы

Кто выдаёт отчёт о смерти в Малави?

По британскому справочнику, отчёт о смерти выдаёт районная больница по месту смерти, и на его основании смерть регистрируется в Национальном бюро регистрации (NRB).

Нужно ли вскрытие для репатриации?

Британский справочник сообщает, что для репатриации, как правило, требуется вскрытие, его проводят судебные врачи по назначению суда в государственных больницах. Что дополнительно требует Молдова, подтверждаем с компетентной миссией.

Какие документы для перевозки тела называет справочник?

Оригинал разрешения на захоронение, справку о бальзамировании, копию свидетельства о смерти и документ, разрешающий перемещение; бальзамирование обязательно. Орган, выдающий разрешение, не назван, поэтому выясняем его до подачи.

Достаточно ли апостиля для документов из Малави?

Малави — участник Гаагской конвенции 1961 года, а в строке Молдовы оговорок и деклараций нет (таблица от 30.06.2026). Достаточно ли апостиля для перевозки и какой орган его ставит, проверяем до подачи.

Другие страны

Заявка

Имя *

Телефон или мессенджер *Например: +373… или @ник в Telegram

Страна, откуда нужна перевозка

Город

Что нужно перевезти

Тело

Прах (урна)

КомментарийНе указывайте причину смерти и медицинские данные.

Даю согласие на обработку моих данных согласно политике конфиденциальности. *

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsApp Viber Telegram