Репатриация из Нигерии в Молдову
По Нигерии есть свежее общедоступное руководство, написанное для британских семей (декабрь 2025 года). Мы используем его как ориентир и прямо говорим, что для Молдовы ещё нужно подтвердить.
- Орган и документ
- Нигерия не значится среди сторон Страсбургского соглашения (1973) о перевозке тел (публичный список, просмотрен 13.10.2026), поэтому действуют нигерийские правила и требования Республики Молдова. Руководство правительства Великобритании (опубликовано 16.12.2025, обновлено 17.12.2025) говорит, что смерть регистрируется в местном регистрационном ведомстве Нигерии, как правило через похоронный дом. Мортуарный паспорт выдаёт посольство или консульство Республики Молдова; в списке миссий на mfa.gov.md (просмотрен 13.10.2026) Нигерии нет, поэтому компетентную миссию проверяем до подачи.
- Перевозка
- Лагос находится примерно в 5100 км от Кишинёва, Абуджа — примерно в 4700 км (собственный расчёт по прямой). В списке направлений аэропорта Кишинёва (RMO) Нигерии нет, поэтому прямой рейс мы не предполагаем: если маршрут с пересадкой, определяем его после изучения документов, аэропорта вылета и условий авиакомпании. Для праха руководство требует заранее сообщить авиакомпании.
- Сроки
- Срок называем после получения документов. По руководству, больница обычно выдаёт справку о причине смерти в течение недели, а бальзамирование, как правило, следует после вскрытия, если оно проводится. Для Молдовы добавляются мортуарный паспорт, легализации и перелёт.
- Цена
- Назовём цену, как только узнаем подробности.
Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.
Порядок действий
Смерть нужно зарегистрировать в местном регистрационном ведомстве Нигерии; похоронный дом может сделать это вместо семьи. Для регистрации британское руководство называет: свидетельство о рождении умершего (с местом рождения и именами родителей), вероисповедание, официальный документ, удостоверяющий личность, справку о причине смерти и, при необходимости, данные супруга или супруги. Нигерийское свидетельство о смерти причину смерти не указывает; она есть в справке больницы.
Вскрытие возможно, если причина неизвестна, неестественна, внезапна или насильственна. Согласно руководству, небольшие образцы тканей и органы могут быть изъяты для анализов без согласия семьи, а в исключительных случаях части тела могут быть оставлены без разрешения, а отчёт о вскрытии родственникам обычно не выдают; адвокат может его запросить. Правила могут отличаться в разных регионах, поэтому просим местный похоронный дом их подтвердить.
Необходимые документы
Для вывоза тела из страны британское руководство перечисляет: свидетельство о смерти, свидетельство о смерти от Национальной комиссии по народонаселению, разрешение на перевозку тела от коронера, паспорт умершего и справку Министерства здравоохранения об отсутствии инфекции (правила могут отличаться по местности). Тело должно быть забальзамировано и помещено в металлический гроб. Это перечень для британского случая; что требуется для Молдовы и что выдаёт посольство, уточняем до подачи.
Нигерии нет в таблице Гаагской конвенции 1961 года (HCCH, просмотрено 13.10.2026), поэтому апостиль предполагать нельзя. Порядок легализации для Молдовы подтверждаем с посольством до отправки документов.
Особенности Нигерии
Руководство говорит, что кремация иностранного гражданина возможна. Для праха нужны свидетельство о смерти и свидетельство о кремации, соблюдаются нигерийские правила выезда и заранее предупреждается авиакомпания; отправка почтой или курьером может быть невозможна. Правила для урны отличаются от правил для тела.
Личные вещи обычно передают семье или нигерийской полиции; если их удерживают как доказательства в судебном деле, они остаются у суда до его окончания. Руководство не упоминает аэропорты и не объясняет, как легализуют документы, поэтому об этом мы ничего не утверждаем.
Частые вопросы
Указывает ли нигерийское свидетельство о смерти причину смерти?
Нет. Британское руководство говорит, что свидетельства о смерти в Нигерии причину смерти не указывают; она есть в отдельной справке больницы, которую обычно выдают в течение недели.
Кто регистрирует смерть в Нигерии?
Местное регистрационное ведомство; похоронный дом может сделать это от имени семьи. Вы сообщаете, какие документы есть (свидетельство о рождении, удостоверение личности, справка больницы), а мы говорим, чего не хватает.
Можно ли кремировать в Нигерии и привезти урну в Молдову?
Британское руководство говорит, что кремация иностранца возможна и что для праха нужны свидетельства о смерти и о кремации. Что требует Молдова для урны, подтверждаем с посольством; одинаковую процедуру мы не утверждаем.
Что происходит с личными вещами умершего?
Обычно их передают семье или нигерийской полиции. Если их удерживают как доказательства, они остаются до конца судебного дела; по британскому руководству, Высшая комиссия Великобритании ответственности за них не несёт.
Другие страны
- Кот-д’Ивуар
- Гана
- Сенегал
- Бенин
- Буркина-Фасо
- Кабо-Верде
- Гамбия
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Либерия
- Мали
- Мавритания
- Нигер
- Сьерра-Леоне
- Того
- Египет
- Южная Африка
- Алжир
- Кения
- Маврикий
- Марокко
- Танзания
- Тунис
- Ангола
- Ботсвана
- Камерун
- Эфиопия
- Ливия
- Намибия
- Руанда
- Судан
- Уганда
- Сан-Томе и Принсипи
- Бурунди
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Коморы
- Джибути
- ДР Конго
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Габон
- Лесото
- Мадагаскар
- Малави
- Мозамбик
- Республика Конго
- Сейшельские Острова
- Сомали
- Южный Судан
- Замбия
- Зимбабве
- Все страны