Autoritatea și documentul: Nigeria nu figurează printre părțile Acordului de la Strasbourg (1973) privind transferul corpurilor (lista publică, consultată la 13.10.2026), deci se aplică regulile nigeriene și cerințele Republicii Moldova. Ghidul guvernului britanic (publicat la 16.12.2025, actualizat la 17.12.2025) spune că decesul se înregistrează la oficiul local de înregistrare din Nigeria, de regulă prin casa funerară. Pașaportul mortuar îl eliberează o ambasadă sau un consulat al Republicii Moldova; în lista misiunilor de pe mfa.gov.md (consultată la 13.10.2026) Nigeria nu apare, deci misiunea competentă o verificăm înainte de depunere.
Transport: Lagos este la circa 5100 km de Chișinău, iar Abuja la circa 4700 km (calcul propriu, în linie dreaptă). În lista destinațiilor aeroportului chișinăuian (RMO) nu apare Nigeria, deci nu presupunem un zbor direct: dacă ruta are escală, o stabilim după acte, aeroportul de plecare și condițiile companiei. Pentru cenușă, ghidul cere să anunțați din timp compania aeriană.
Termene: Termenul îl stabilim după primirea documentelor. Potrivit ghidului, spitalul eliberează de obicei în decurs de o săptămână certificatul cu cauza decesului, iar îmbălsămarea urmează de regulă după autopsie, dacă aceasta se face. Pentru Moldova se adaugă pașaportul mortuar, legalizările și zborul.
Preț: Vă spunem prețul după ce aflăm detaliile.

Statutul țării față de Acordul de la Strasbourg din 1973 privind transportul persoanelor decedate: conform listei Consiliului Europei (arhivă din 20.05.2014) și bazei de tratate a Țărilor de Jos; verificat la 11.10.2026.

Procedura

Decesul trebuie înregistrat la oficiul local de înregistrare din Nigeria; casa funerară o poate face în locul familiei. Ghidul britanic enumeră pentru înregistrare: certificatul de naștere al defunctului (cu locul nașterii și numele părinților), religia, un act de identitate oficial, certificatul medical cu cauza decesului și, dacă e cazul, datele soțului sau soției. Certificatul de deces nigerian nu indică cauza decesului; cauza apare în certificatul spitalului.

Autopsia este posibilă dacă cauza e necunoscută, nefirească, subită sau violentă. Potrivit ghidului, mostre mici de țesut și organe pot fi prelevate pentru analize fără acordul familiei, iar în împrejurări excepționale părți ale corpului pot fi păstrate fără permisiune, iar raportul de autopsie nu se dă de obicei rudelor; un avocat îl poate solicita. Regulile pot diferi de la o regiune la alta, de aceea cerem casei funerare locale să le confirme.

Documente necesare

Pentru scoaterea corpului din țară, ghidul britanic enumeră: certificatul de deces, certificatul de deces al Comisiei Naționale pentru Populație, permisul de transport al corpului eliberat de coroner, pașaportul defunctului și o declarație a Ministerului Sănătății că nu există infecție (regulile pot varia după localitate). Corpul trebuie îmbălsămat și pus într-un sicriu metalic. Aceasta este lista pentru cazul britanic; ce se cere pentru Moldova și ce eliberează ambasada lămurim înainte de depunere.

Nigeria nu apare în tabelul Convenției de la Haga din 1961 (HCCH, consultat la 13.10.2026), deci apostila nu se poate presupune. Ordinea legalizărilor pentru Moldova o confirmăm cu ambasada înainte de a trimite actele.

Particularități în Nigeria

Incinerarea unui cetățean străin este posibilă, spune ghidul. Pentru cenușă se cer certificatul de deces și certificatul de incinerare, se respectă regulile nigeriene la ieșirea din țară și se anunță compania aeriană; trimiterea prin poștă sau curier poate să nu fie posibilă. Regulile pentru urnă sunt altele decât pentru corp.

Bunurile personale se predau de obicei familiei sau poliției nigeriene; dacă sunt reținute ca probe într-un proces, rămân la instanță până la încheierea acestuia. Ghidul nu menționează aeroporturile și nu spune cum se legalizează actele, deci despre ele nu afirmăm nimic.

Întrebări frecvente

Certificatul de deces nigerian arată cauza decesului?

Nu. Ghidul britanic spune că certificatele de deces din Nigeria nu indică cauza decesului; aceasta se află în certificatul separat al spitalului, eliberat de obicei în decurs de o săptămână.

Cine înregistrează decesul în Nigeria?

Oficiul local de înregistrare; casa funerară o poate face în numele familiei. Ne spuneți ce acte aveți (certificat de naștere, act de identitate, certificatul spitalului), iar noi vă spunem ce lipsește.

Se poate incinera în Nigeria și aduce urna în Moldova?

Ghidul britanic spune că incinerarea unui străin este posibilă și că pentru cenușă se cer certificatul de deces și cel de incinerare. Ce cere Moldova pentru urnă confirmăm cu ambasada; nu afirmăm că procedura este aceeași.

Ce se întâmplă cu bunurile personale ale defunctului?

De obicei ele se predau familiei sau poliției nigeriene. Dacă sunt reținute ca probe într-un proces, rămân reținute până se încheie procesul; ghidul britanic spune că Înaltul Comisariat al Marii Britanii nu își asumă răspunderea pentru ele.

Alte țări

Solicitare

Dacă formularul nu se trimite, scrieți-ne într-o aplicație de mesagerie:

WhatsApp Viber Telegram