Перевозка умершего из Швеции в Молдову
Берём на себя шведские и молдавские документы и перевозку в Молдову. В Швеции разрешение на вывоз тела из страны выдаёт налоговое ведомство.
- Орган и документ
- Швеция и Молдова участвуют в Страсбургском соглашении о перевозке тел. По шведскому закону тело умершего в Швеции можно вывезти из страны, только если Skatteverket (Налоговое агентство) выдало passersedel för lik.
- Перевозка
- Самолётом или автомобилем. Способ перевозки и место передачи в Молдове согласуем с семьёй индивидуально — по городу, документам и маршруту.
- Сроки
- Срок определим после получения документов. Он зависит от местных органов, консульства и маршрута.
- Цена
- Тело (репатриация): от 2 800 €
Прах (урна): от 800 €
Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.
Порядок действий
Страсбургское соглашение (1973) предусматривает, что при международной перевозке тело сопровождает laissez-passer, выданный компетентным органом государства отправления. Отдельно шведское положение о захоронениях предусматривает для Швеции passersedel för lik, который выдаёт Skatteverket.
Для выдачи должно быть возможно получить справку о захоронении или кремации, а похоронное бюро должно подтвердить, что гроб соответствует шведским правилам. Подтверждение по гробу не требуется при перевозке в Данию, Финляндию, Исландию и Норвегию, поэтому для Молдовы оно остаётся необходимым. Мы согласуем документы со шведским похоронным бюро.
Необходимые документы
По шведскому закону для passersedel важны справка о захоронении или кремации и подтверждение похоронного бюро по гробу; полный перечень документов уточняем в каждом случае. Швеция и Молдова участвуют в Гаагской конвенции 1961 года, в таблице HCCH действующих возражений нет; какие документы заверять апостилем, проверяем в каждом случае.
Особенности Швеции
Решение Skatteverket по passersedel можно обжаловать в областной административный совет (länsstyrelsen); его решение дальше не обжалуется.
Для праха шведский закон разрешает выдать урну частному лицу, которое вывезет её из Швеции. Что потребует Молдова для урны, уточняем отдельно. Посольство Республики Молдова в Стокгольме аккредитовано в Швеции, Норвегии, Финляндии и Исландии.
Частые вопросы
Кто выдаёт документ на перевозку в Швеции?
Skatteverket, шведское налоговое агентство, — это passersedel för lik. Заявление готовим вместе с похоронным бюро.
Какие условия ставит шведский закон для passersedel?
Должна быть возможность получить справку о захоронении или кремации, а похоронное бюро должно подтвердить, что гроб отвечает шведским правилам. Для перевозки в Данию, Финляндию, Исландию и Норвегию подтверждение по гробу не требуется.
Можно ли перевезти из Швеции урну с прахом?
Да. Шведский закон допускает выдачу праха частному лицу, которое вывозит его из страны, но правила для урны отличаются от правил для тела. Перечень документов для Молдовы уточним по вашему случаю.
Где посольство Молдовы для тех, кто в Швеции?
В Стокгольме. По данным сайта, посольство Республики Молдова аккредитовано в Швеции, Норвегии, Финляндии и Исландии.
Другие страны
- Великобритания
- Ирландия
- Дания
- Эстония
- Финляндия
- Латвия
- Литва
- Норвегия
- Исландия
- Италия
- Франция
- Чехия
- Румыния
- Германия
- Испания
- Португалия
- Греция
- Бельгия
- Нидерланды
- Австрия
- Польша
- Кипр
- Швейцария
- Болгария
- Хорватия
- Венгрия
- Люксембург
- Словакия
- Словения
- Украина
- Албания
- Босния и Герцеговина
- Мальта
- Черногория
- Северная Македония
- Сербия
- Андорра
- Беларусь
- Лихтенштейн
- Монако
- Сан-Марино
- Ватикан
- Все страны