Перевозка умершего из Румынии в Молдову
Румыния — соседняя страна, и документы её органов действуют в Молдове без легализации. Порядок вывоза уточняем под каждый случай.
- Орган и документ
- Румыния не участвует в Страсбургском соглашении. Какой орган оформляет вывоз тела, уточняем индивидуально. По договору о правовой помощи 1996 года документы румынских органов действуют в Молдове без легализации.
- Перевозка
- Самолётом или автомобилем. Способ перевозки и место передачи в Молдове согласуем с семьёй индивидуально — по городу, документам и маршруту.
- Сроки
- Срок определим после получения документов и согласования с румынскими органами.
- Цена
- Тело (репатриация): от 250 €
Прах (урна): от 250 €
Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.
Порядок действий
Смерть регистрируют в Румынии. Затем нужно оформить разрешение на вывоз тела; какой орган его выдаёт, уточняем по месту смерти.
Координатор связывается с похоронным бюро и местными органами, готовит документы для Молдовы и организует перевозку.
Необходимые документы
Как правило, нужны румынское свидетельство о смерти, паспорт умершего и разрешение на вывоз. По договору между Молдовой и Румынией 1996 года документы румынских органов не требуют апостиля или легализации. Документы уже на румынском языке, поэтому перевод обычно не нужен.
Частые вопросы
Нужен ли апостиль на румынские документы?
Нет. По договору о правовой помощи между Молдовой и Румынией 1996 года документы компетентных органов одной страны действуют в другой без легализации.
Чем перевезти тело из Румынии — автомобилем или самолётом?
Выбираем вместе с семьёй после оформления документов: учитываем город, сроки и требования на границе.
Умерший был гражданином Румынии и Молдовы. Это важно?
Да, гражданство влияет на перечень документов. Сообщите, какие паспорта были у умершего, и мы уточним, что потребуется.
Другие страны
- Болгария
- Хорватия
- Албания
- Босния и Герцеговина
- Черногория
- Северная Македония
- Сербия
- Италия
- Франция
- Чехия
- Германия
- Испания
- Великобритания
- Португалия
- Греция
- Бельгия
- Нидерланды
- Ирландия
- Австрия
- Польша
- Кипр
- Швейцария
- Дания
- Эстония
- Финляндия
- Венгрия
- Латвия
- Литва
- Люксембург
- Норвегия
- Словакия
- Словения
- Швеция
- Украина
- Исландия
- Мальта
- Андорра
- Беларусь
- Лихтенштейн
- Монако
- Сан-Марино
- Ватикан
- Все страны