Позвонить

Перевозка умершего из Словакии в Молдову

Берём на себя словацкие документы и перевозку в Молдову, а на все вопросы отвечает один координатор.

Орган и документ
Словакия и Молдова участвуют в Страсбургском соглашении. Словацкий закон о погребении (№ 131/2010) называет органами, выдающими паспорт на труп (pas pre mŕtvolu), самоуправляемый край (samosprávny kraj) и, в особых случаях, региональное управление общественного здравоохранения или учреждение, проводившее вскрытие. Из текста не ясно, относится ли перечень к вывозу тела из Словакии, поэтому компетентный орган подтверждаем для каждого случая.
Перевозка
Самолётом или автомобилем. Способ перевозки и место передачи в Молдове согласуем с семьёй индивидуально — по городу, документам и маршруту.
Сроки
Срок зависит от местных органов и консульства. Определим его после получения документов.
Цена
Тело (репатриация): от 1 000 €
Прах (урна): от 800 €

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

И Словакия, и Молдова — участницы Страсбургского соглашения 1973 года. Поэтому тело сопровождает laissez-passer, оформленный в Словакии, а страна назначения по соглашению не вправе требовать других документов, кроме laissez-passer и обычных транспортных.

Словацкий закон № 131/2010 предусматривает, что международная перевозка по договору выполняется так, как установлено договором, а останки перевозят одетыми и в гробу. В тексте закона прямо не сказано, для какого направления перевозки действует перечень выдающих органов, поэтому нужный орган подтверждаем в каждом случае. Гроб и справки готовит похоронная служба в Словакии, остальное согласуем мы.

Необходимые документы

Как правило, понадобятся словацкое свидетельство о смерти (úmrtný list), которое выдаёт запись актов гражданского состояния, документ умершего, документы подающего заявление и справки похоронной службы. Словакия участвует в Гаагской конвенции 1961 года, а в перечне МИД Молдовы (обновлён в 2017 году) она значится среди стран, чьи документы принимают без апостиля; перечень старый, поэтому каждый документ проверяем отдельно.

Особенности

По данным сайта МИД Молдовы, посольство Молдовы, аккредитованное в Словакии, расположено в Вене, а в самой Словакии есть почётные консулы в Братиславе и Кошице. Связь с посольством берём на себя, чтобы семье не пришлось ехать. Для урны правила иные, чем для тела, и Страсбургское соглашение на прах не распространяется.

Частые вопросы

Участвует ли Словакия в Страсбургском соглашении?

Да. По базе договоров Нидерландов и таблице Совета Европы (состояние на 2014 год) соглашение вступило для Словакии в силу 20 февраля 1996 года. Молдова участвует с 2003 года, поэтому действуют правила соглашения.

Кто выдаёт паспорт на труп в Словакии?

Словацкий закон № 131/2010 называет самоуправляемый край (samosprávny kraj) и, в особых случаях, региональное управление общественного здравоохранения или учреждение, проводившее вскрытие. Из текста не ясно, относится ли перечень к вывозу тела из Словакии, поэтому нужный орган для вашего случая подтверждаем в самом начале.

Есть ли посольство Молдовы в Словакии?

По данным сайта МИД Молдовы, посольство, аккредитованное в Словакии, находится в Вене, а в Словакии есть почётные консулы в Братиславе и Кошице. Связь с посольством берём на себя, чтобы семье не пришлось ехать.

Можно ли привезти из Словакии урну с прахом?

Да. Для урны правила иные, чем для тела, а Страсбургское соглашение на прах не распространяется. Перечень документов уточним по городу в Словакии.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram