Позвонить

Репатриация из Албании в Молдову

Албания далеко от Молдовы, а связь с молдавским посольством идёт через Софию. Мы помогаем с албанскими документами, с гробом для перевозки и с дорогой.

Орган и документ
Албания не значится среди сторон Страсбургского соглашения 1973 года о перевозке тел по публичному списку, просмотренному 13.10.2026, поэтому албанские и молдавские правила действуют вместе. Руководство правительства Великобритании (опубликовано 12.05.2025) пишет, что похоронная служба должна получить разрешение на вывоз тела, но ведомство не называет; в других источниках мы его не нашли и выясняем в начале. Мортуарный паспорт выдают посольства или консульства Республики Молдова; на сайте МИД Албания значится в строке посольства в Софии.
Перевозка
Самолётом или автомобилем. По дороге путь из Албании в Молдову длинный и проходит через несколько транзитных стран, у которых могут быть свои требования. В просмотренной публичной таблице рейс Тирана — Кишинёв указан только сезонный, поэтому рейс ищем под конкретную дату.
Сроки
Срок называем после получения документов. Важны местное разрешение на вывоз тела, подготовка специального гроба, посольство в Софии (оно обслуживает и Северную Македонию) и доступные на эту дату рейсы.
Цена
Тело (репатриация): от 1 300 €
Прах (урна): от 800 €

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

По руководству правительства Великобритании (12.05.2025), смерть регистрируют в местном органе записи актов, обычно через похоронную службу; свидетельство о смерти («Certifikatë vdekje») причины смерти не содержит, а международный вариант с переводом на английский можно запросить.

Для вывоза тела из страны то же руководство требует свидетельство о смерти, паспорт умершего, разрешение на вывоз тела и специальный гроб для перевозки; характеристики гроба не приведены. Посольства Республики Молдова в Тиране в списке миссий на сайте МИД нет: Албания указана в строке посольства в Софии (у списка нет даты).

Необходимые документы

Как правило: албанское свидетельство о смерти с апостилем и переводом, документ, удостоверяющий личность умершего, разрешение на вывоз тела, документы похоронной службы и мортуарный паспорт. Албания — участник Гаагской конвенции 1961 года об апостиле (присоединение 03.09.2003, в силе с 09.05.2004, деклараций в таблице HCCH нет). В списке МИД Республики Молдова (обновлён 02.02.2017) она значится среди государств с апостилем. Перевод и точный перечень уточняем с миссией.

Особенности страны

Кремации в Албании нет, пишет британское руководство; её можно провести в соседней стране через похоронную службу. О прахе руководство молчит, поэтому правила для урны проверяем отдельно.

По прямой от аэропорта Тираны до Кишинёва около 960 км.

Частые вопросы

Кто выдаёт мортуарный паспорт при смерти в Албании?

Посольства или консульства Республики Молдова. В списке МИД Албания указана в строке посольства в Софии. У списка нет даты; уточняем у миссии, как подаётся заявление.

Что за «специальный гроб» требуется в Албании?

Британское руководство требует для перевозки «специальный гроб», но его параметров не даёт. Узнаём их у похоронной службы и сверяем с требованиями авиакомпании или маршрута.

Есть ли прямой рейс из Тираны в Кишинёв?

В просмотренной нами публичной таблице указан только сезонный рейс, без подтверждения, что он принимает перевозку тел. Проверяем рейс на конкретную дату или выбираем другой маршрут.

Можно ли провести кремацию в Албании?

Нет: по британскому руководству, кремации в стране нет, её можно провести в соседней стране. Документы для урны уточняем под выбранный маршрут.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram