Позвонить

Перевозка умершего из Нидерландов в Молдову

Нидерланды участвуют в Страсбургском соглашении. Документ на перевозку выдаёт бургомистр общины, а мы координируем остальные шаги.

Орган и документ
Нидерланды участвуют в Страсбургском соглашении с 25.12.1975. Laissez-passer (lijkenpas) выдаёт бургомистр общины по месту смерти.
Перевозка
Самолётом или автомобилем. Способ перевозки и место передачи в Молдове согласуем с семьёй индивидуально — по городу, документам и маршруту.
Сроки
Срок зависит от общины и похоронного бюро. Определим его после получения документов.
Цена
Тело (репатриация): от 2 200 €
Прах (урна): от 800 €

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

Смерть регистрируют в Нидерландах. Похоронное бюро готовит тело и гроб, бургомистр общины выдаёт lijkenpas.

С этим документом тело перевозят в Молдову: по Страсбургскому соглашению других документов, кроме него и транспортных, страна назначения требовать не вправе.

Необходимые документы

Как правило, нужны нидерландское свидетельство о смерти, паспорт умершего, lijkenpas и документы похоронного бюро. Точный перечень назовём после первого звонка.

Частые вопросы

Кто выдаёт lijkenpas в Нидерландах?

Бургомистр общины, где произошла смерть. Обычно документы подаёт похоронное бюро.

Какие документы нужны для перевозки праха из Нидерландов?

По данным нидерландских властей, для вывоза праха документы не требуются, но рекомендуют перевод свидетельств о смерти и кремации. Что нужно для Молдовы, уточним заранее.

Нужно ли переводить документы на румынский язык?

Для оформления в Молдове иностранные документы, как правило, переводят на румынский язык. Поможем с переводами.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram