Repatriere din Suedia în Moldova

Vă ajutăm cu actele suedeze și moldovenești și cu transportul în Moldova. În Suedia permisul de scoatere a corpului din țară îl dă Agenția Fiscală.

Autoritatea și documentul: Suedia și Moldova sunt părți la Acordul de la Strasbourg privind transferul corpurilor. Potrivit legii suedeze, corpul unei persoane decedate în Suedia poate fi scos din țară numai dacă Skatteverket (Agenția Fiscală) a eliberat o passersedel för lik.
Transport: Cu avionul sau cu mașina. Felul transportului și locul predării în Moldova le stabilim cu familia pentru fiecare caz, după oraș, acte și traseu.
Termene: Termenul îl stabilim după primirea documentelor. Depinde de autoritățile locale, de consulat și de rută.
Preț: Corpul (repatriere): de la 2 800 €
Cenușa (urnă): de la 800 €

Statutul țării față de Acordul de la Strasbourg din 1973 privind transportul persoanelor decedate: conform listei Consiliului Europei (arhivă din 20.05.2014) și bazei de tratate a Țărilor de Jos; verificat la 11.10.2026.

Procedura

Acordul de la Strasbourg (1973) prevede că pe durata transferului internațional corpul este însoțit de un laissez-passer eliberat de autoritatea competentă a statului de plecare. Separat, ordonanța suedeză privind înmormântările prevede pentru Suedia passersedel för lik, eliberată de Skatteverket.

Pentru eliberare trebuie să se poată obține certificatul de înmormântare sau de incinerare, iar antreprenorul funerar trebuie să confirme că sicriul respectă regulile suedeze. Confirmarea sicriului nu se cere la transport spre Danemarca, Finlanda, Islanda sau Norvegia, deci pentru Moldova ea rămâne necesară. Noi coordonăm actele cu agenția funerară din Suedia.

Documente necesare

Potrivit legii suedeze, pentru passersedel contează certificatul de înmormântare sau de incinerare și confirmarea antreprenorului funerar privind sicriul; lista completă a actelor o precizăm pentru fiecare caz. Suedia și Moldova sunt părți la Convenția de la Haga din 1961, iar tabelul HCCH nu arată obiecții în vigoare; ce document are nevoie de apostilă verificăm pentru fiecare caz.

Particularități suedeze

Decizia Skatteverket privind passersedel-ul poate fi contestată la consiliul județean (länsstyrelsen), a cărui hotărâre nu mai poate fi atacată.

Pentru cenușă, legea suedeză permite eliberarea urnei către o persoană privată care o va scoate din Suedia. Ce documente cere Moldova pentru urnă verificăm separat. Ambasada Republicii Moldova la Stockholm este acreditată în Suedia, Norvegia, Finlanda și Islanda.

Întrebări frecvente

Cine eliberează documentul de transport în Suedia?

Skatteverket, Agenția Fiscală suedeză, care eliberează passersedel för lik. Solicitarea o pregătim împreună cu agenția funerară.

Ce condiții pune legea suedeză pentru passersedel?

Să se poată obține certificatul de înmormântare sau de incinerare și ca antreprenorul funerar să confirme că sicriul respectă regulile suedeze. Confirmarea sicriului nu se cere la transport spre Danemarca, Finlanda, Islanda și Norvegia.

Pot aduce din Suedia urna cu cenușa?

Da. Legea suedeză permite eliberarea cenușii unei persoane private care o scoate din țară, dar regulile pentru urnă sunt altele decât pentru corp. Lista actelor pentru Moldova o precizăm după caz.

Unde este ambasada Moldovei pentru cei din Suedia?

La Stockholm. Ambasada Republicii Moldova este acreditată în Suedia, Norvegia, Finlanda și Islanda, potrivit site-ului ei.

Alte țări

Solicitare

Dacă formularul nu se trimite, scrieți-ne într-o aplicație de mesagerie:

WhatsApp Viber Telegram