Перевозка умершего из Словении в Молдову
Если близкий человек умер в Словении, мы поможем вернуть его домой, в Республику Молдова: возьмём на себя словенские и молдавские документы и перевозку.
- Орган и документ
- Словения и Республика Молдова участвуют в Страсбургском соглашении. По заявлению Словении компетентный орган — Санитарная инспекция Республики Словения (Zdravstveni inšpektorat) в Любляне. Собственной миссии Молдовы в Словении нет: страну обслуживает посольство Республики Молдова в Будапеште.
- Перевозка
- Самолётом или автомобилем. Способ перевозки и место передачи в Молдове согласуем с семьёй индивидуально — по документам, маршруту и доступному транспорту.
- Сроки
- Срок зависит от местных органов и консульства. Определим его после получения документов.
- Цена
- Тело (репатриация): от 1 300 €
Прах (урна): от 800 €
Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.
Порядок действий
Обе страны участвуют в Страсбургском соглашении 1973 года, поэтому тело перевозят с мортуарным пропуском (laissez-passer), выданным в Словении. Документ составляют на словенском и на одном из официальных языков Совета Европы. Орган выдаёт его, убедившись, что медицинские, санитарные и административные требования выполнены, а гроб соответствует соглашению.
По соглашению страна назначения и транзитные страны не вправе требовать других документов, кроме пропуска и обычных перевозочных. Гроб должен быть герметичным, с впитывающим материалом — например, наружный деревянный гроб с внутренним цинковым запаянным или деревянный гроб с цинковой облицовкой.
Необходимые документы
Как правило: словенское свидетельство о смерти, паспорт или удостоверение личности умершего, документы заявителя и документы похоронного бюро. Для регистрации смерти в Молдове могут понадобиться выписки, при необходимости с апостилем (Словения и Молдова применяют Гаагскую конвенцию). Точный перечень уточним по вашему случаю.
Особенности Словении
Посольства Молдовы в Словении нет; консульские вопросы решает посольство в Будапеште, а мы поможем подготовить обращение. Страсбургское соглашение не распространяется на перевозку праха, поэтому для урны перечень документов определяем отдельно.
Частые вопросы
Кто выдаёт мортуарный пропуск в Словении?
По заявлению Словении в рамках Страсбургского соглашения — Санитарная инспекция Республики Словения (Zdravstveni inšpektorat). Текущий порядок уточняем для вашего случая.
Где консульство Молдовы для Словении?
Собственной миссии Молдовы в Словении нет. По списку МИД Молдовы страну обслуживает посольство Республики Молдова в Будапеште.
Можно ли привезти из Словении урну с прахом?
Страсбургское соглашение на перевозку праха не распространяется; документы для урны готовим отдельно, после уточнения деталей.
Сколько занимает перевозка из Словении?
Срок зависит от словенских органов, посольства и маршрута. Определим его после получения документов.
Другие страны
- Чехия
- Австрия
- Польша
- Венгрия
- Словакия
- Италия
- Франция
- Румыния
- Германия
- Испания
- Великобритания
- Португалия
- Греция
- Бельгия
- Нидерланды
- Ирландия
- Кипр
- Швейцария
- Болгария
- Хорватия
- Дания
- Эстония
- Финляндия
- Латвия
- Литва
- Люксембург
- Норвегия
- Швеция
- Украина
- Албания
- Босния и Герцеговина
- Исландия
- Мальта
- Черногория
- Северная Македония
- Сербия
- Андорра
- Беларусь
- Лихтенштейн
- Монако
- Сан-Марино
- Ватикан
- Все страны