Autoritatea și documentul: Ungaria nu este parte la Acordul de la Strasbourg privind transferul corpurilor, așa că se aplică regulile maghiare. Pașaportul mortuar îl eliberează, de regulă, ambasada sau consulatul Republicii Moldova. Ce autoritate maghiară permite scoaterea corpului din țară stabilim de la început, pentru fiecare caz.
Transport: Cu avionul sau cu mașina. Felul transportului și locul predării în Moldova le stabilim cu familia pentru fiecare caz, după oraș, acte și traseu.
Termene: Termenul îl stabilim după primirea documentelor. Depinde de autoritățile locale, de consulat și de rută.
Preț: Corpul (repatriere): de la 1 000 €
Cenușa (urnă): de la 800 €

Statutul țării față de Acordul de la Strasbourg din 1973 privind transportul persoanelor decedate: conform listei Consiliului Europei (arhivă din 20.05.2014) și bazei de tratate a Țărilor de Jos; verificat la 11.10.2026.

Procedura

Acordul de la Strasbourg din 1973 funcționează doar între statele care l-au semnat și ratificat. Moldova este parte la el, dar Ungaria nu figurează printre părți nici în tabelul Consiliului Europei (stare din 2014), nici în baza de tratate a Țărilor de Jos. De aceea documentele nu se pot reduce la un singur laissez-passer, iar regulile maghiare și cerințele Moldovei se aplică împreună.

Potrivit Ministerului Afacerilor Externe, pașaportul mortuar se eliberează de ambasadele sau consulatele Republicii Moldova. Ambasada Moldovei se află la Budapesta, iar serviciile consulare se solicită prin programare online. Noi pregătim actele și ținem legătura cu ambasada și cu serviciul funerar din Ungaria, ca familia să nu meargă pe rând la fiecare birou.

Documente necesare

De regulă: certificatul de deces maghiar, actul de identitate al decedatului, actele persoanei care face cererea și adeverințele serviciului funerar. Ungaria aplică Convenția de la Haga din 1961 (apostila), iar lista Ministerului Afacerilor Externe al Moldovei (actualizată în 2017) menționează Ungaria printre statele ale căror acte se recunosc fără apostilă; lista este veche, de aceea verificăm fiecare document.

Particularități

Fiindcă Acordul de la Strasbourg nu se aplică între Ungaria și Moldova, nu putem presupune că statul de destinație se mulțumește cu un singur document; lista exactă o confirmăm cu ambasada la început. Pentru urnă regulile sunt altele decât pentru corp, iar Acordul nu se aplică cenușii; lista actelor o precizăm după oraș.

Întrebări frecvente

Ungaria este parte la Acordul de la Strasbourg?

Nu am găsit-o printre părți: nici în tabelul Consiliului Europei (stare din 2014), nici în baza de tratate a Țărilor de Jos (verificată în octombrie 2026). Moldova este parte, dar acordul funcționează doar între state participante, așa că pentru Ungaria verificăm cerințele separat.

Cine eliberează pașaportul mortuar pentru transportul din Ungaria?

De regulă, ambasada sau consulatul Republicii Moldova. Ambasada se află la Budapesta, iar serviciile consulare se solicită prin programare online. Autoritatea maghiară pentru scoaterea corpului din țară o stabilim de la început.

Actele din Ungaria au nevoie de apostilă pentru Moldova?

Ungaria este parte la Convenția de la Haga din 1961. Lista Ministerului Afacerilor Externe al Moldovei (actualizată în 2017) o include printre statele ale căror acte se recunosc fără apostilă, dar lista este veche. Verificăm fiecare document înainte de depunere.

Pot aduce din Ungaria urna cu cenușa?

Da. Pentru urnă regulile sunt altele decât pentru corp, iar Acordul de la Strasbourg nu se aplică cenușii. Lista actelor o precizăm după orașul din Ungaria.

Alte țări

Solicitare

Dacă formularul nu se trimite, scrieți-ne într-o aplicație de mesagerie:

WhatsApp Viber Telegram