Repatriere din Serbia în Moldova
Serbia este aproape de Moldova, dar nu are ambasadă moldovenească proprie. Vă ajutăm cu actele sârbe, cu misiunea care deservește Serbia și cu drumul spre casă.
- Autoritatea și documentul
- Serbia nu figurează printre părțile Acordului de la Strasbourg din 1973 privind transferul corpurilor, după lista publică consultată la 13.10.2026, deci nu se aplică laissez-passer-ul unic. Pașaportul mortuar îl eliberează ambasadele sau consulatele Republicii Moldova; în lista misiunilor de pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe, Serbia figurează ca țară deservită de ambasada din București. Ce instituție sârbă dă permisul de scoatere a corpului din țară nu am confirmat din surse — stabilim acest lucru de la început.
- Transport
- Cu avionul sau cu mașina. Pe cale terestră drumul trece prin România (Serbia se învecinează cu ea), iar statul de tranzit poate avea cerințe proprii, pe care le verificăm pentru traseul ales. În tabelul public pe care l-am consultat nu este trecut un zbor regulat Belgrad — Chișinău, așa că zborul îl căutăm pentru data concretă.
- Termene
- Termenul îl comunicăm după ce primim documentele. Aici contează îndeosebi misiunea din București, care deservește și Muntenegrul, și, dacă a fost autopsie, timpul în care se întocmesc rezultatele — ghidul britanic spune că poate dura luni.
- Preț
- Corpul (repatriere): de la 1 000 €
Cenușa (urnă): de la 800 €
Statutul țării față de Acordul de la Strasbourg din 1973 privind transportul persoanelor decedate: conform listei Consiliului Europei (arhivă din 20.05.2014) și bazei de tratate a Țărilor de Jos; verificat la 11.10.2026.
Procedura
Decesul se înregistrează la oficiul local de stare civilă din Serbia, de regulă prin serviciul funerar. Potrivit ghidului guvernului britanic (publicat la 19.03.2025), certificatul de deces nu arată cauza decesului: aceasta figurează într-un act separat, Potvrda o smrti, eliberat de obicei înaintea certificatului. Se poate cere și o versiune internațională, în engleză.
Serbia nu este parte la Acordul de la Strasbourg, iar ambasadă a Republicii Moldova la Belgrad nu apare în lista misiunilor de pe site-ul MAE: Serbia este trecută la ambasada din București („acreditată și în”). Lista nu are dată, așa că verificăm cu misiunea dacă și cum primește cererea pentru un deces în Serbia.
Documente necesare
Ghidul britanic enumeră pentru repatrierea unui corp: certificatul de deces (local sau internațional), confirmarea medicală cu cauza decesului, certificatul de îmbălsămare și certificatul de permisiune a transferului; pentru urnă, certificatul de cremare. Același ghid precizează că îmbălsămarea nu este obligatorie în general, dar poate fi cerută de familie, mai ales pentru repatriere. Lista pentru Moldova o precizăm cu misiunea.
Serbia este parte la Convenția de la Haga din 1961 privind apostila (succesiune, în vigoare din 27.04.1992), iar în lista MAE a Republicii Moldova (actualizată la 02.02.2017) apare printre statele ale căror acte se recunosc cu apostilă. Actele sârbe se prezintă deci, de regulă, cu apostilă; pentru fiecare act verificăm acest lucru.
Specificul Serbiei
Cremarea se poate organiza în Serbia prin serviciul funerar local, iar cenușa poate fi transportată după cremare — așa spune ghidul britanic. Pentru urnă regulile diferă de cele pentru corp, iar Acordul de la Strasbourg nu se aplică cenușii.
Distanța în linie dreaptă dintre aeroporturile Belgrad și Chișinău este de circa 700 km; drumul real pe șosea este mai lung și trece prin România.
Întrebări frecvente
Are Republica Moldova ambasadă la Belgrad?
În lista misiunilor de pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe nu apare. Serbia figurează ca țară deservită de ambasada din București. Lista nu are dată, de aceea confirmăm cu misiunea cum se depune cererea pentru pașaportul mortuar.
Ce arată certificatul de deces sârb?
Potrivit ghidului guvernului britanic, nu arată cauza decesului. Cauza este într-un act separat (Potvrda o smrti). Care acte se cer pentru Moldova stabilim cu misiunea.
Se poate face cremarea în Serbia și aduce urna în Moldova?
Da, dacă familia alege cremarea: ghidul britanic spune că cremarea se organizează prin serviciul funerar local, iar cenușa poate fi transportată. Pentru urnă se cere certificatul de cremare; lista completă o precizăm pentru cazul dumneavoastră.
Cum ajunge corpul din Serbia în Moldova?
Cu avionul sau cu mașina. Zborul îl căutăm pentru data concretă, fiindcă nu am confirmat un zbor regulat direct, iar pe șosea verificăm cerințele statelor de tranzit.
Alte țări
- România
- Bulgaria
- Croația
- Albania
- Bosnia și Herțegovina
- Muntenegru
- Macedonia de Nord
- Italia
- Franța
- Cehia
- Germania
- Spania
- Marea Britanie
- Portugalia
- Grecia
- Belgia
- Țările de Jos
- Irlanda
- Austria
- Polonia
- Cipru
- Elveția
- Danemarca
- Estonia
- Finlanda
- Ungaria
- Letonia
- Lituania
- Luxemburg
- Norvegia
- Slovacia
- Slovenia
- Suedia
- Ucraina
- Islanda
- Malta
- Andorra
- Belarus
- Liechtenstein
- Monaco
- San Marino
- Vatican
- Toate țările