Позвонить

Репатриация из Доминики в Молдову

В Доминике вскрытие обычно проводят до того, как запрашивают свидетельство о смерти, а кремации на острове нет. Поможем спланировать шаги в нужном порядке.

Орган и документ
Доминики нет в списке из 24 государств Страсбургского соглашения о перевозке тел (1973), который мы смотрели 13.10.2026, поэтому действуют местные правила и требования Республики Молдова. По руководству правительства Великобритании (обновлено 05.01.2026) смерть регистрируют в отделе рождений, браков и смертей Реестрового департамента (Registry Department) Доминики; это делают родственники либо назначенное ими похоронное бюро. Страница МИД Молдовы о Доминике (просмотрена 13.10.2026) указывает дипломатические отношения с 29.05.2012, но не говорит, какая миссия обслуживает страну, поэтому уточняем в министерстве, какая миссия выдаёт мортуарный паспорт.
Перевозка
Самолётом. По прямой от Розо до Кишинёва около 8 800 км (наш расчёт). Какие авиакомпании вывозят останки с острова и есть ли прямой рейс до Кишинёва (RMO), мы не проверяли, а в списке направлений этого аэропорта в Wikipedia, прочитанном 13.10.2026, карибских направлений нет. Маршрут определяем в каждом случае.
Сроки
Срок подтверждаем после получения документов. По британскому руководству, вскрытие обычно завершают в течение четырёх дней, в зависимости от наличия патологоанатома, а свидетельство о смерти запрашивают после него. Если свидетельства ещё нет, например во время полицейского расследования, полиция может выдать разрешительный ордер (permissive warrant), позволяющий репатриацию.
Цена
Назовём цену, как только узнаем подробности.

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

Британское руководство сообщает, что вскрытие обычно проводят во всех случаях судебные медики по назначению суда, а свидетельство о смерти запрашивают позже. Родственники могут официально просить власти не проводить вскрытие, но решение остаётся за властями. Если вскрытия нет, нужно медицинское свидетельство о смерти от больницы.

Холодильные места, в небольшом числе, есть в Dominica China Friendship Hospital, а также у крупных похоронных бюро. Все документы, включая свидетельство о смерти, выдают на английском.

Необходимые документы

Для репатриации останков руководство называет местное свидетельство о смерти из гражданского реестра, справку о бальзамировании и справку о разрешении на перевозку останков; похоронному бюро, которое регистрирует смерть, нужна доверенность. Если свидетельства о смерти ещё нет, полиция может выдать разрешительный ордер. Требования к гробу и отдельное экспортное разрешение там не описаны, поэтому уточняем их с похоронным бюро и молдавской миссией.

Доминика участвует в Гаагской конвенции об апостиле (правопреемство 22.10.2002, в силе с 03.11.1978, по таблице HCCH от 13.10.2026), и в таблице возражений Республики Молдова нет, поэтому доминикские документы, как правило, апостилируют. Перевод и точный перечень для молдавской стороны согласуем заранее.

Особенности Доминики

По британскому руководству, в Доминике нет объектов для кремации; для неё тело нужно доставить на Барбадос или на Сент-Люсию. Для вывоза праха руководство называет свидетельство о кремации и свидетельство о смерти либо разрешительный ордер.

Развеивание праха разрешено в некоторых частях острова с согласия местных властей и Департамента гигиены окружающей среды. Сведения взяты из руководства для граждан Великобритании; официальный текст Доминики мы не проверяли.

Частые вопросы

Почему в Доминике вскрытие идёт первым?

По британскому руководству (05.01.2026), его обычно проводят во всех случаях, а свидетельство о смерти запрашивают после. Этот порядок учитываем при планировании сроков.

Что такое разрешительный ордер?

Документ полиции, который, по британскому руководству, может позволить репатриацию, когда свидетельства о смерти ещё нет, например во время расследования. С молдавской стороной уточняем, принимается ли он.

Есть ли в Доминике крематорий?

Нет, по британскому руководству. Кремация возможна только после перевозки тела на Барбадос или на Сент-Люсию.

Можно ли развеять прах прямо в Доминике?

Руководство говорит, что это разрешено в некоторых частях острова с согласия местных властей и Департамента гигиены окружающей среды. Для развеивания в море нужен местный совет о подходящих местах.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram