Позвонить

Перевозка умершего с Багамских Островов в Молдову

Багамы — архипелаг, и вскрытие, когда оно нужно, проводят в морге в Нассау или в морге на Гранд-Багаме. Мы помогаем пройти шаги и подготовить бумаги для молдавской стороны.

Орган и документ
Багамских Островов нет среди участниц Страсбургского соглашения (1973) о перевозке тел (открытый список, проверен 13.10.2026), поэтому действуют правила Багамских Островов и требования Республики Молдова. По справочнику правительства Великобритании (опубликован 26.05.2023, других дат обновления нет) смерть регистрируют в Registrar General’s Department на основании медицинского свидетельства о смерти, а похоронное бюро может провести регистрацию и получить свидетельство. Мортуарный паспорт выдаёт посольство или консульство Республики Молдова; в списке миссий на mfa.gov.md (проверен 13.10.2026) миссии на Багамских Островах нет, а какая миссия их обслуживает, проверяем перед подачей документов.
Перевозка
Багамские Острова — архипелаг, поэтому тело или урна отправляются самолётом, через Атлантику. В списке направлений аэропорта Кишинёва (RMO) в Википедии (проверен 13.10.2026) нет ни одной страны Карибского региона или Америки, поэтому прямой рейс мы не предполагаем; подбираем варианты с пересадкой под каждый случай. Британский справочник называет два морга, в Нассау и на Гранд-Багаме; остров отправления определяется местом смерти.
Сроки
Срок называем после получения документов. Британский справочник сообщает, что свидетельства обычно выдают в течение нескольких дней после регистрации, вскрытие иностранных граждан занимает около 4–6 рабочих дней, а токсикологические анализы — до года, потому что образцы отправляют в США; в таких случаях в свидетельстве может не быть причины смерти.
Цена
Назовём цену, как только узнаем подробности.

Участие страны в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел умерших — по списку Совета Европы (архив от 20.05.2014) и базе договоров Нидерландов; проверено 11.10.2026.

Порядок действий

По справочнику правительства Великобритании (26.05.2023, для британских семей), смерть регистрируют в отделе записи смертей Registrar General’s Department, подав медицинское свидетельство о смерти; реестр печатает и подписывает свидетельство. Похоронное бюро может зарегистрировать смерть, запросить выдачу тела и забрать свидетельство.

Справочник сообщает, что вскрытие, как правило, проводят только когда причина смерти неизвестна, неестественна, внезапна или насильственна, в Rand Morgue (Princess Margaret Hospital, Нассау) или в морге Ronald Bourne (Rand Memorial Hospital, Гранд-Багама). Родственник, друг или коллега должен официально опознать тело, с паспортом умершего. Поскольку справочник написан для британских семей, шаги для молдавской стороны уточняем с миссией Республики Молдова.

Необходимые документы

Британский справочник называет для репатриации: свидетельство о смерти из местного гражданского реестра, справку о бальзамировании и документ, разрешающий вывоз останков. Для праха при вылете с Багамских Островов предъявляют свидетельство о кремации. Список для Молдовы подтверждаем в молдавской миссии.

Багамские Острова есть в таблице Гаагской конвенции 1961 года (HCCH, проверено 13.10.2026) как правопреемник, с датой 10.07.1973. Таблица не показывает позицию Республики Молдова по этому участию, поэтому мы не обещаем, что апостиля достаточно, и уточняем в молдавской миссии порядок легализации. По mfa.gov.md иностранное свидетельство о смерти должно быть легализовано властями государства, где оно выдано.

Особенности Багамских Островов

Британский справочник сообщает, что для местной кремации свидетельство о смерти должен дополнительно подписать второй врач. Если результатов вскрытия нет, в свидетельстве не указывают причину смерти, а при неестественной смерти возможны задержки до токсикологических результатов или заключения врача.

Образцы тканей или органов могут оставить для анализов без согласия семьи, семью автоматически не уведомляют; как правило, их потом возвращают. Предварительный отчёт можно запросить через похоронное бюро в Rand Morgue.

Частые вопросы

Где делают вскрытие на Багамских Островах?

По британскому справочнику (26.05.2023), в Rand Morgue, Princess Margaret Hospital в Нассау, или в морге Ronald Bourne, Rand Memorial Hospital на Гранд-Багаме, как правило, только когда причина смерти неизвестна, неестественна, внезапна или насильственна.

Сколько длятся вскрытие и анализы?

Британский справочник сообщает, что вскрытие занимает около 4–6 рабочих дней для иностранцев, а токсикология — до года, поскольку образцы отправляют в США. Дату не называем, пока не увидим, чего не хватает в вашем случае.

Что нужно для местной кремации на Багамских Островах?

Британский справочник сообщает, что свидетельство о смерти должен дополнительно подписать второй врач. При вылете с прахом с Багамских Островов предъявляют свидетельство о кремации.

Кто регистрирует смерть на Багамских Островах?

Registrar General’s Department, на основании медицинского свидетельства о смерти. Похоронное бюро может подать документы и забрать свидетельство, которое обычно выдают в течение нескольких дней после регистрации.

Другие страны

Заявка

Например: +373… или @ник в Telegram
Что нужно перевезти
Не указывайте причину смерти и медицинские данные.

* Обязательные поля

Если форма не отправляется, напишите нам в мессенджер:

WhatsAppViberTelegram