Sprowadzenie zwłok ze Sri Lanki do Polski
Organizujemy sprowadzenie zmarłego ze Sri Lanki do Polski: dokumenty z kraju zgonu, polskie pozwolenia i przewóz ciała lub urny.
- Urząd i dokument
- Zaświadczenie: Ambasada RP w Nowym Delhi. Zgodę na wywóz wydają urzędy kraju zgonu.
- Transport
- Zwłoki przewozi się samolotem jako przesyłkę lotniczą. Lotnisko przylotu i miejsce przekazania w Polsce ustalamy z rodziną.
- Terminy
- Starosta i konsul mają na swoje dokumenty do 3 dni (art. 14 ust. 5 ustawy o cmentarzach). Pełny termin podajemy po zebraniu dokumentów ze Sri Lanki.
- Cena
- Podamy cenę, gdy poznamy szczegóły.
Procedura: Sri Lanka
Polska nie jest stroną Porozumienia strasburskiego o przewozie zwłok z 1973 roku, więc przy przewozie ze Sri Lanki zawsze potrzebne jest zaświadczenie konsula RP.
Dokumenty ze Sri Lanki uwierzytelnia się przez legalizację, jeśli polski urząd o to poprosi (kraj nie jest stroną konwencji haskiej, HCCH, stan na 13.10.2026).
Sri Lanka: zgłoszenie zgonu u Birth and Death Registrar
Na Sri Lance zgon rejestruje lokalny urzędnik stanu cywilnego, Birth and Death Registrar, w ramach Departamentu Generalnego Rejestratora (RGD). Gdy ktoś umiera w domu, zgłasza to w ciągu pięciu dni urzędnikowi gminnemu Grama Niladhari, który przekazuje zawiadomienie rejestratorowi. Gdy umiera w szpitalu, zgłoszenie idzie do rejestratora przypisanego do tego szpitala, z formularzem CR02 i raportem szpitala. Zgłosić może bliski krewny albo osoba organizująca pochówek lub kremację. Pomagamy ustalić, który rejestrator jest właściwy dla miejsca zgonu, bo od tego zależy, gdzie wystawiany jest dokument.
Polskie sprawy z Sri Lanki prowadzi Ambasada RP w Nowym Delhi, której właściwość obejmuje też Indie, Nepal, Bhutan, Bangladesz, Afganistan i Malediwy. Zwłoki lub urnę przewozi się samolotem.
Zaświadczenie konsula RP
Zaświadczenie wydaje konsul placówki, którą wskazuje gov.pl: Ambasada RP w Nowym Delhi.
Jak je uzyskać: pozwolenie starosty i zaświadczenie konsula.
Najczęstsze pytania
Kto wydaje zaświadczenie konsula przy sprowadzeniu zwłok ze Sri Lanki?
Konsul placówki, którą wskazuje gov.pl: Ambasada RP w Nowym Delhi. Podstawą są pozwolenie starosty i akt zgonu.
Inne kraje
- Afganistan
- Bangladesz
- Bhutan
- Indie
- Iran
- Malediwy
- Nepal
- Pakistan
- Arabia Saudyjska
- Armenia
- Azerbejdżan
- Bahrajn
- Brunei
- Chiny
- Filipiny
- Gruzja
- Indonezja
- Irak
- Izrael
- Japonia
- Jemen
- Jordania
- Kambodża
- Katar
- Kazachstan
- Kirgistan
- Korea Południowa
- Korea Północna
- Kuwejt
- Laos
- Liban
- Malezja
- Mjanma
- Mongolia
- Oman
- Palestyna
- Singapur
- Syria
- Tadżykistan
- Tajlandia
- Timor Wschodni
- Turcja
- Turkmenistan
- Uzbekistan
- Wietnam
- Zjednoczone Emiraty Arabskie
- Wszystkie kraje