+48 798 949 061 Zadzwoń

Sprowadzenie zwłok z Egiptu do Polski

Pomagamy sprowadzić zmarłego z Egiptu do Polski: dokumenty z kraju zgonu, polskie pozwolenia i przewóz urny.

Urząd i dokument
Dokumenty na wywóz wydają urzędy kraju zgonu; potwierdzamy je w Twojej sprawie. Polskie zaświadczenie: Ambasada RP w Kairze.
Transport
Zwłoki przewozi się samolotem jako przesyłkę lotniczą. Lotnisko przylotu i miejsce przekazania w Polsce ustalamy z rodziną.
Terminy
Termin potwierdzamy, gdy mamy dokumenty. Ustawa przewiduje, że starosta i konsul wydają swoje dokumenty najpóźniej w ciągu 3 dni od złożenia wniosku (art. 14 ust. 5 ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych); w praktyce dochodzi czas na opinię sanepidu i dostarczenie oryginałów, a czas załatwienia spraw w kraju zgonu zależy od tamtejszych urzędów.
Cena
Podamy cenę, gdy poznamy szczegóły.

Procedura: Egipt

Ten kraj nie jest stroną Porozumienia strasburskiego o przewozie zwłok z 1973 roku (według bazy traktatów Niderlandów, stan na 13.10.2026). Polska nie jest jego stroną, dlatego oprócz dokumentów z kraju zgonu potrzebne jest zaświadczenie polskiego konsula.

Kraj nie jest stroną konwencji haskiej o apostille (według HCCH, stan na 13.10.2026). Jeśli polski urząd poprosi o uwierzytelnienie dokumentu z tego kraju, potrzebna jest legalizacja.

Egipt: od 2020 roku zaświadczenia tylko dla prochów

Na stronie Ambasady RP w Kairze widnieje komunikat z 7 kwietnia 2020 r. W związku z ograniczeniami z czasów COVID-19 konsul może wydawać zaświadczenia na sprowadzenie wyłącznie szczątków po kremacji, a nie zwłok niespopielonych, i to do odwołania. Informację o jej aktualności potwierdzamy w konsulacie przed rozpoczęciem przygotowań, dlatego w Egipcie zwykle mówimy o przewozie urny.

Do wniosku potrzebne są pozwolenie na pochówek od starosty lub prezydenta miasta oraz odpis aktu zgonu albo inny dokument stwierdzający zgon. Wizytę umawia się mailem z konsulatem, dokumenty można złożyć osobiście lub listownie, a konsul wydaje zaświadczenie niezwłocznie, najpóźniej w ciągu trzech dni. Gdy rodzina nie sprowadza zmarłego, konsul prosi władze lokalne o pochówek według prawa miejscowego na cmentarzu publicznym, na ich koszt.

Zaświadczenie konsula RP

Zaświadczenie na sprowadzenie zwłok lub prochów do Polski wydaje Ambasada RP w Kairze.

Według strony placówki od 7 kwietnia 2020 roku, do odwołania, konsul wydaje zaświadczenia tylko dla prochów (szczątków powstałych ze spopielenia zwłok). Aktualność tego ograniczenia potwierdzamy z konsulatem, a możliwość kremacji w tym kraju sprawdzamy w Twojej sprawie.

Po stronie polskiej potrzebne są zawsze dwa dokumenty, także dla urny: pozwolenie starosty i zaświadczenie konsula RP (art. 14 ust. 4 ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych).

Dokumenty dla konsula: prochy

Według strony placówki potrzebne są:

  • Zezwolenie na pochówek wydane przez starostę lub prezydenta miasta.
  • Odpis aktu zgonu lub inny dokument stwierdzający zgon.

Najczęstsze pytania

Kto wydaje zaświadczenie konsula przy sprowadzeniu zwłok z Egiptu?

Ambasada RP w Kairze, na podstawie pozwolenia starosty i aktu zgonu. Ustawa przewiduje wydanie zaświadczenia najpóźniej w ciągu 3 dni od złożenia wniosku (art. 14 ust. 5 ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych).

Czy dla urny z Egiptu potrzebne są pozwolenia?

Tak. Polskie przepisy o przewozie zwłok stosuje się odpowiednio do prochów, więc potrzebne są pozwolenie starosty i zaświadczenie konsula.

Inne kraje

Zgłoszenie

Na przykład +48..., +44... lub nazwa w Telegramie
Co trzeba przewieźć
Prosimy nie podawać przyczyny śmierci ani danych medycznych.

* Pola wymagane

Jeśli formularz nie działa, napisz do nas w komunikatorze:

WhatsAppViberTelegram