Перевезення померлих з Вірменії
Якщо близька людина померла у Вірменії, ми допоможемо організувати перевезення тіла в Україну: документи, переклад і авіа.
- Хто видає документи
- Смерть у Вірменії реєструє відділ реєстрації актів цивільного стану; дозвіл на вивезення тіла, за інформацією уряду Великої Британії, потрібен, але орган видачі уточнюємо для вашого випадку.
- Транспорт
- Зазвичай авіаперевезення. Маршрут і вимоги перевізника погоджуємо після збору документів.
- Строки
- Строк уточнюємо після отримання документів.
- Вартість
- Тіло (перевезення): За запитом
Прах (урна): від 700 €
Перевезення з Вірменії в Україну
У Вірменії значна частина процедур проходить місцево, а документи складені вірменською. Ми беремо на себе листування й супровід, щоб родина не залишалася сама з паперами.
Допомагаємо з перевезенням тіла й обговорюємо з вами можливі варіанти.
Реєстрація смерті
За інформацією уряду Великої Британії, смерть реєструє відділ реєстрації актів цивільного стану; реєстрація безкоштовна, і її завершують того ж дня, коли подано документи.
Після реєстрації отримують свідоцтво про смерть — основний документ для всіх подальших кроків.
Документи для вивезення тіла
За інформацією уряду Великої Британії, для перевезення тіла з Вірменії потрібні:
- свідоцтво про смерть;
- дозвіл на вивезення тіла (орган, що його видає, уточнюємо);
- паспорт померлого;
- переклад документів українською;
- апостиль — Вірменія й Україна є учасницями Гаазької конвенції 1961 року; чи є застереження між країнами, уточнюємо.
Кремація
За інформацією уряду Великої Британії, у Вірменії немає кремаційних об’єктів, тому на практиці розглядають поховання або перевезення тіла.
Авіа й підготовка тіла
Вимоги до труни та пакування для Вірменії уточнюємо для вашого випадку до вильоту.
Консульська установа та прибуття
Консульська установа України, що обслуговує Вірменію, потрібна, коли йдеться про підтвердження документів. Ми підкажемо, що підготувати, а в Україні зустрінемо й організуємо шлях до місця поховання.
Часті запитання
Які документи потрібні для перевезення з Вірменії?
Зазвичай це свідоцтво про смерть, дозвіл на вивезення тіла, паспорт померлого та переклад. Перелік уточнюємо для кожного випадку.
Чи можливо кремувати у Вірменії?
За відомостями британського довідника, кремаційних об’єктів немає. Тому зазвичай розглядають перевезення тіла.
Чи потрібен апостиль на документи з Вірменії?
Обидві країни є учасницями Гаазької конвенції 1961 року, тому документи, як правило, апостилюються; застереження між країнами уточнюємо.
Яким транспортом перевозять з Вірменії?
Зазвичай авіа. Вимоги до труни й документів уточнюємо заздалегідь.
Скільки триває перевезення з Вірменії?
Строк уточнюємо після отримання документів.