Перевезення померлих з Індії
Якщо близька людина померла в Індії, ми допоможемо організувати перевезення тіла або урни в Україну: реєстрація, бальзамування, документи й авіа.
- Хто видає документи
- За інформацією уряду Великої Британії, усі смерті в Індії реєструють місцеві органи, а свідоцтво зазвичай видають протягом 10–15 робочих днів; які дозволи потрібні для ввезення в Україну, уточнюємо для вашого випадку.
- Транспорт
- Для такої відстані перевозять авіа. За відомостями довідника, урну не можна пересилати поштою чи кур’єром — лише авіавантажем; маршрут узгоджуємо під конкретний випадок.
- Строки
- Строк уточнюємо після отримання документів.
- Вартість
- Тіло (перевезення): За запитом
Прах (урна): від 700 €
Перевезення з Індії в Україну
Індія велика, тому точний порядок уточнюємо за місцем смерті. Ми беремо координацію на себе, говоримо з місцевими службами й тримаємо вас в курсі.
Допомагаємо як з перевезенням тіла, так і з доставкою урни.
Реєстрація смерті
За інформацією уряду Великої Британії, усі смерті в Індії мають бути зареєстровані місцевими органами; реєстрацію роблять лікарня, родина, друзі чи поліція, залежно від обставин. Місцеве свідоцтво є офіційним документом для всіх подальших дій, а видають його зазвичай протягом 10–15 робочих днів.
Бальзамування
Британський довідник прямо вказує: тіло має бути забальзамоване перед репатріацією. Це може організувати лікарня чи морг або похоронна компанія. Яку саме довідку про це вимагатимуть для ввезення в Україну, уточнюємо.
Документи й дозволи
За відомостями британського довідника, для репатріації потрібен ряд документів і дозволів, які готує похоронна компанія, а місцеві формальності зазвичай займають близько двох тижнів.
Точний перелік дозволів уточнюємо для вашого випадку. Індія є учасницею Гаазької конвенції 1961 року (з 14 липня 2005 року), тож документи, як правило, апостилюються; чи немає заперечень між Індією та Україною, уточнюємо.
Кремація й урна
За інформацією уряду Великої Британії, кремацію зазвичай проводять на дров’яному вогнищі, а у великих містах є електричні крематорії. Урну не можна відправити кур’єром чи звичайною поштою — лише авіавантажем.
Чи підходить цей варіант вашій родині, обговорюємо окремо.
Консульська установа та прибуття в Україну
Чи потрібне консульське оформлення документів і які вимоги до ввезення в Україну, уточнюємо для вашого випадку. Ми підкажемо, що готувати, а в Україні зустрінемо й організуємо шлях до місця поховання.
Часті запитання
Чи обов’язкове бальзамування при перевезенні з Індії?
За інформацією уряду Великої Британії, тіло має бути забальзамоване перед репатріацією. Яку довідку вимагатимуть для ввезення в Україну, уточнюємо.
Як перевезти урну з Індії?
За відомостями довідника, урну не можна пересилати кур’єром чи звичайною поштою — лише авіавантажем. Перелік документів уточнюємо для вашого випадку.
Хто реєструє смерть в Індії?
Місцеві органи реєстрації; це можуть робити лікарня, родина чи поліція. За відомостями довідника, свідоцтво зазвичай видають протягом 10–15 робочих днів.
Чи потрібен апостиль на індійські документи?
Індія й Україна є учасницями Гаазької конвенції 1961 року, тож документи, як правило, апостилюються; заперечення між країнами уточнюємо.
Скільки триває перевезення з Індії?
Строк уточнюємо після отримання документів.