Перевезення померлих з Ірану
Якщо близька людина померла в Ірані, ми допоможемо з документами та перевезенням тіла в Україну. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
- Хто видає документи
- Смерть в Ірані реєструють місцеві органи й видають свідоцтво фарсі; які дозволи потрібні для вивезення в Україну, уточнюємо для вашого випадку.
- Транспорт
- Для такої відстані перевозять авіа. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
- Строки
- Строк уточнюємо після отримання документів.
- Вартість
- Тіло (перевезення): За запитом
Прах (урна): від 700 €
Перевезення з Ірану в Україну
Свідоцтво про смерть в Ірані видають фарсі, а для використання за кордоном його потрібно офіційно перекласти й засвідчити. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
Допомагаємо з перевезенням тіла; за відомостями уряду Великої Британії, кремаційних споруд в Ірані немає.
Реєстрація смерті
За інформацією уряду Великої Британії, смерть реєструють місцеві органи Ірану й видають свідоцтво. Для використання за кордоном його перекладають і засвідчують у Міністерстві закордонних справ Ірану.
Документи для вивезення тіла
За інформацією уряду Великої Британії, вивезення оформлюють через місцеву поліцію. Британський довідник описує порядок для громадян Великої Британії, тому для вашого випадку уточнюємо. Зазвичай згадують:
- свідоцтво про смерть із засвідченим перекладом;
- дозвіл на вивезення через місцеву поліцію;
- скасування візи або посвідки на проживання в імміграційній поліції, якщо вони були;
- паспорт померлого та поліцейський звіт;
- легалізація документів — Іран не значиться серед учасниць Гаазької конвенції 1961 року, тому ймовірна консульська легалізація.
Бальзамування та труна
За інформацією уряду Великої Британії, бальзамування зазвичай вимагають авіакомпанії, а проводять його лише в головному державному морзі в Тегерані. Труну запечатують у митниці аеропорту за міжнародними стандартами, а родич або представник супроводжує її до цього місця.
Консульська установа та прибуття в Україну
Консульська установа України, що обслуговує Іран, може знадобитися для підтвердження документів. Ми підкажемо, що готувати, а в Україні зустрінемо й організуємо шлях до місця поховання.
Часті запитання
Які документи потрібні для перевезення з Ірану?
Зазвичай свідоцтво про смерть із засвідченим перекладом, дозвіл на вивезення й паспорт. Перелік уточнюємо для кожного випадку.
Чи можна кремувати в Ірані?
За відомостями уряду Великої Британії, кремаційних споруд в Ірані немає. Варіанти для вашої родини обговорюємо окремо.
Чи потрібна легалізація документів з Ірану?
Іран не значиться серед учасниць Гаазької конвенції 1961 року, тому ймовірна консульська легалізація; уточнюємо.
Яким транспортом перевозять з Ірану?
Авіа. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
Скільки триває перевезення з Ірану?
Строк уточнюємо після отримання документів.