Sprowadzenie zwłok z Samoa do Polski
Organizujemy sprowadzenie zmarłego z Samoa do Polski: dokumenty z kraju zgonu, polskie pozwolenia i przewóz ciała lub urny.
- Urząd i dokument
- Zaświadczenie: Ambasada RP w Wellington. Zgodę na wywóz wydają urzędy kraju zgonu.
- Transport
- Zwłoki przewozi się samolotem jako przesyłkę lotniczą. Lotnisko przylotu i miejsce przekazania w Polsce ustalamy z rodziną.
- Terminy
- Starosta i konsul mają na swoje dokumenty do 3 dni (art. 14 ust. 5 ustawy o cmentarzach). Pełny termin podajemy po zebraniu dokumentów z Samoa.
- Cena
- Podamy cenę, gdy poznamy szczegóły.
Procedura: Samoa
Polska nie jest stroną Porozumienia strasburskiego o przewozie zwłok z 1973 roku, więc przy przewozie z Samoa zawsze potrzebne jest zaświadczenie konsula RP.
Dokumenty z Samoa uwierzytelnia się apostille, jeśli polski urząd o to poprosi (kraj jest stroną konwencji haskiej, HCCH, stan na 13.10.2026).
Samoa: urząd BDM w Apii i okręg Wellington
Samoa podlega Ambasadzie RP w Wellington, która obsługuje też Nową Zelandię, Kiribati, Tonga i Tuvalu, a w okręgu konsularnym są także Wyspy Cooka i Niue. Wizytę rezerwuje się przez system e-Konsulat. Przed złożeniem dokumentów sprawdzamy, czy odpisy i pieczęcie są kompletne, a rodzinę informujemy o każdym kroku.
Zgony w Samoa rejestruje Wydział Urodzeń, Zgonów i Małżeństw (BDM) przy Samoa Bureau of Statistics, z biurami w Apii i w Salelologa. Zgon trzeba zarejestrować w ciągu 14 dni. Po zgonie w szpitalu potrzebne jest szpitalne zaświadczenie o przyczynie zgonu, a po zgonie poza szpitalem pisemne potwierdzenie od duchownego albo zakładu pogrzebowego. Odpis aktu zgonu odbiera się osobiście w biurze BDM. Pilnujemy tego terminu, bo od tego aktu zależy polskie zezwolenie starosty, zaświadczenie konsula i przewóz lotniczy.
Zaświadczenie konsula RP
Zaświadczenie wydaje konsul placówki, którą wskazuje gov.pl: Ambasada RP w Wellington.
Jak je uzyskać: pozwolenie starosty i zaświadczenie konsula.
Najczęstsze pytania
Kto wydaje zaświadczenie konsula przy sprowadzeniu zwłok z Samoa?
Konsul placówki, którą wskazuje gov.pl: Ambasada RP w Wellington. Podstawą są pozwolenie starosty i akt zgonu.