Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об эксгумации
Коротко за 30 секунд.
- Заявление на перезахоронение (qayta dafn etish) подает близкий родственник, на которого записана могила в книге регистрации захоронений (dafnlarni ro‘yxatdan o‘tkazish daftari), или мы от его имени по доверенности.
- Обязательное заключение о возможности изъятия и перевозки останков выдает территориальный орган санитарно-эпидемиологической службы (sanitariya-epidemiologiya xizmati) на основании медицинской справки о причине смерти.
- Вскрытие могилы согласовывают администрация кладбища (qabriston ma’muriyati) и районное или городское управление благоустройства (obodonlashtirish boshqarmasi) либо управление гражданского обслуживания (fuqarolarga xizmat ko‘rsatish boshqarmasi).
- Минимальный срок после захоронения составляет 1 год в песчаных и супесчаных почвах и 3 года во влажных почвах. Копать могилу правила рекомендуют в холодное время года днем.
- Действующих крематориев в Узбекистане нет, поэтому останки перевозят в Украину самолетом в металлическом герметичном опечатанном гробу.
- Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки из Узбекистана. Без предоплаты. Точную сумму считаем под вашу ситуацию.
Олег Здендяк, владелецотвечает за каждое дело 5,0 129 отзывов в Google
Перевод с украинского «Вы всегда были на связи, независимо от времени суток…» — Віта Х. «Всё было организовано очень достойно, профессионально и с большим вниманием к каждой детали.» — Тамара Ю. «Все вопросы были решены оперативно, с уважением и вниманием к деталям.» — Olha B. «…ваша поддержка, человечность, ответственность и профессионализм были для нас чрезвычайно ценны.» — Ірина Б. «Всё прошло быстро, профессионально…» — Оля К. Кто может просить об эксгумации
По узбекскому законодательству право обращаться по вопросам погребения и перезахоронения имеют супруг или супруга, родители, дети и другие близкие родственники умершего либо его законный представитель. Во время первых похорон администрация кладбища обязательно записывает данные ответственного лица в книгу регистрации захоронений (dafnlarni ro‘yxatdan o‘tkazish daftari). Именно этот человек или другой прямой родственник подает письменное заявление с объяснением причины перезахоронения.
В конце 2025 года правительство страны приняло Постановление Кабинета Министров № 735, согласно которому бумажные книги кладбищ постепенно переводят в цифровой реестр под названием «Единая электронная книга регистрации погребального дела» (Dafn etish ishlarini ro‘yxatga olish yagona elektron daftari). Если захоронение состоялось давно, мы ищем запись по архивным журналам конкретного кладбища по году смерти, номеру сектора, участка и могилы.
Приезжать из Украины в Ташкент, Самарканд или другой город лично не нужно. Вы оформляете нотариальную доверенность (ishonchnoma) на нашего сотрудника и передаете документы, подтверждающие родство с умершим, например свидетельство о рождении или браке. Если в одной семейной могиле похоронено несколько человек, условия вскрытия участка мы предварительно согласовываем с заведующим кладбищем и санитарной службой.
Закон и разрешения
Базовым документом в этой сфере является Закон Республики Узбекистан «О погребении и похоронном деле» от 27 декабря 2010 года № ЗРУ-276 (O‘zbekiston Respublikasining «Dafn etish va dafn ishi to‘g‘risida»gi Qonuni, 27.12.2010 yildagi O‘RQ-276-son). Сам закон устанавливает общие гарантии и подчиняет все места погребения местным органам государственной власти районов и городов (хокимиятам).
Конкретная процедура перезахоронения прописана в пунктах 39 и 40 Положения о порядке содержания, эксплуатации мест погребения и сооружения надмогильных памятников, которое утверждено Постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 апреля 2011 года № 101 (Dafn etish joylarini saqlash, ulardan foydalanish va qabr usti yodgorliklarini o‘rnatish tartibi to‘g‘risidagi nizom, 04.04.2011 yildagi 101-son qaror). Наряду с ним действуют Санитарные правила и нормы СанПиН № 0298-11 от 29 августа 2011 года «Гигиенические требования к размещению и содержанию мест погребения (кладбищ)» (SanQvaM № 0298-11 «Dafn joylari (qabristonlar)ni joylashtirish va saqlashga qo‘yiladigan gigiyenik talablar»). На их основе хокимияты утверждают местные правила, например в столице действуют Правила содержания мест погребения города Ташкента от 10 октября 2016 года № 921 (Toshkent shahriga tegishli dafn etish joylarini saqlash qoidalari, 921-son qaror).
Для законного изъятия останков из могилы в Узбекистане мы получаем согласование в двух инстанциях:
- Территориальное подразделение Комитета санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья (Sanitariya-epidemiologik osoyishtalik va jamoat salomatligi qo‘mitasi). Санитарная служба выдает официальное заключение о возможности изъятия останков и перевозки их к другому месту погребения (saqlanib qolgan tana qismlarini olish va ularni boshqa dafn etish joyiga ko‘chirish mumkinligi to‘g‘risidagi xulosa). Для этого обязательно подают медицинскую справку лечебного учреждения о причине смерти (o‘lim sababi to‘g‘risida tibbiy muassasaning ma’lumotnomasi). Врачи проверяют причину смерти и эпидемиологическую ситуацию в районе.
- Местное коммунальное ведомство и администрация кладбища (qabriston ma’muriyati). В районах и городах кладбищами управляют управления благоустройства (tuman (shahar) obodonlashtirish boshqarmasi) или управления гражданского обслуживания (fuqarolarga xizmat ko‘rsatish boshqarmasi). В Ташкенте эти функции выполняет городское Управление гражданского обслуживания. Туда подают заявление родственников, заключение санитарного органа и документ о том, что в Украине выделено место для нового захоронения.
Окончательное решение всегда принимают государственные органы Узбекистана. Мы проверяем все архивные документы еще до подачи заявления, чтобы избежать формальных отказов.
Когда можно
Минимальный срок после похорон
Пункт 39 правительственного Положения № 101 прямо связывает срок разрешенного перезахоронения с характеристиками земли на кладбище:
- не ранее чем через 1 год с момента захоронения в супесчаных и слабоглинистых почвах (qumloq va kamtuproqli joylarda);
- не ранее чем через 3 года с момента захоронения во влажных и сырых почвах (nam tuproqlarda), где процессы разложения и минерализации замедлены.
Согласно пункту 3.15 СанПиН № 0298-11 эксгумация до истечения первого года после похорон возможна только в качестве исключения по специальному постановлению органов прокуратуры или определению суда. Для обычного семейного перезахоронения нужно дождаться окончания годичного или трехлетнего срока в зависимости от участка.
Сезон и погода
И Постановление Кабинета Министров № 101, и СанПиН № 0298-11, и ташкентские правила № 921 рекомендуют проводить изъятие останков из могилы в холодное время года в светлое время суток (yilning sovuq vaqtida, kunduzi). В Узбекистане очень жаркое лето, когда температура днем держится выше +40 °C. Из-за этого санитарно-эпидемиологическая служба и управление гражданского обслуживания при обращениях родственников назначают эксгумацию преимущественно на позднюю осень, зиму или начало весны.
Медицинские ограничения
Пункт 3.12 СанПиН № 0298-11 категорически запрещает перезахоронение останков людей, умерших от особо опасных инфекционных заболеваний (o‘ta xavfli yuqumli kasalliklardan o‘lganlarning jasadlarini qayta ko‘mish taqiqlanadi). Именно поэтому без архивной медицинской справки с указанием диагноза санитарный орган разрешение не выдаст.
Как проходит эксгумация
Вскрытие могилы проводят в назначенный день в светлое время суток. По правилам пункта 39 Положения № 101 и пункта 3.16 СанПиН № 0298-11 во время процедуры присутствуют представители районного или городского управления благоустройства либо управления гражданского обслуживания, работники местной санитарно-эпидемиологической службы, представители органов внутренних дел и заинтересованная сторона. Мы участвуем в процедуре по вашей доверенности, поэтому родственникам не обязательно присутствовать у открытой могилы.
Когда останки поднимают, их переносят в новый гроб и проводят санитарную обработку. Пункт 40 Положения № 101 требует, чтобы сразу после изъятия останков пустую могилу немедленно засыпали землей, выровняли поверхность с учетом дальнейшего проседания грунта и засеяли травой или покрыли дерном. Заведующий кладбищем (qabriston mudiri) вносит запись об изъятии останков и ликвидации могилы в книгу регистрации захоронений.
Для перевозки в Украину по украинским правилам нужен металлический герметичный опечатанный гроб, поэтому цинковый вкладыш это наш стандарт. Мы укладываем останки в цинковый вкладыш с влагопоглощающими материалами, герметично запаиваем его и помещаем в прочный деревянный ящик для авиаперелета.
Многие семьи спрашивают, можно ли после эксгумации кремировать останки в Узбекистане и привезти домой урну с прахом, так как урну транспортировать проще и дешевле. В Узбекистане нет ни одного действующего крематория, а сама кремация в стране не практикуется в силу местных религиозных и культурных традиций. Поэтому кремацию эксгумированных останков на месте мы не предлагаем. Перевезти урну из Узбекистана можно только в том случае, если человека кремировали ранее в другой стране и на узбекском кладбище была похоронена именно урна. Во всех остальных случаях мы организуем перевозку тела из Узбекистана в герметичном гробу, а кремацию по желанию семьи можно провести уже после прибытия в Украину.
Документы для вывоза в Украину
Чтобы отправить останки самолетом через таможню Республики Узбекистан (Bojxona qo‘mitasi) и ввезти их в Украину, мы собираем полный пакет бумаг:
- свидетельство о смерти (o‘lim haqida guvohnoma), выданное отделом записи актов гражданского состояния (FHDYO), или официальную электронную справку с QR-кодом из системы «Единый электронный архив ЗАГС» (FHDYoning yagona elektron arxivi), которая с марта 2026 года приравнена к гербовому свидетельству;
- медицинскую справку о причине смерти (o‘lim sababi to‘g‘risida tibbiy ma’lumotnoma) из больницы или медицинского архива;
- заключение и разрешение территориального органа санитарно-эпидемиологической службы (sanitariya-epidemiologiya xizmati xulosasi) на эксгумацию и транспортировку останков;
- разрешение управления благоустройства или управления гражданского обслуживания и акт администрации кладбища о проведении эксгумации;
- акт о герметичной запайке металлического вкладыша и справку об отсутствии в гробу посторонних вложений;
- нотариально заверенные переводы узбекских документов на украинский язык и сопроводительные документы для таможенного контроля и Посольства Украины в Республике Узбекистан.
Если оригинал свидетельства о смерти или медицинской справки потерялся, мы сами истребуем дубликаты в органах FHDYO и медицинских учреждениях по вашей доверенности.
Перезахоронение в Украине
Чтобы украинская таможня пропустила гроб с останками, а кладбище приняло его для захоронения, в Украине заранее оформляют место на кладбище. Разрешение на захоронение или подзахоронение в семейную могилу выдает исполнительный орган соответствующего сельского, поселкового или городского совета (исполком) либо администрация городского кладбища по месту будущих похорон. Справку о наличии места на украинском кладбище мы прикладываем еще на этапе подачи заявления в Узбекистане.
Подробнее о правилах на украинской стороне читайте в нашей статье про эксгумацию и перезахоронение в Украине, а общий перечень бумаг для репатриации собран на странице документы. Мы встречаем борт из Узбекистана, проходим таможенное оформление и доставляем гроб специализированным катафалком непосредственно к месту похорон в любом городе или селе Украины.
Сколько стоит
Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки из Узбекистана. Без предоплаты. Семья оплачивает услуги по договору после того, как мы выполнили работу и доставили останки в Украину. Отдельно эксгумацию без дальнейшей перевозки в Украину мы не проводим.
Итоговая сумма зависит от трех составляющих:
- в каком городе или области Узбекистана расположено кладбище и сохранились ли свидетельство о смерти и медицинская справка о причине смерти;
- официальные местные сборы кладбища и коммунальной службы. Согласно пункту 42 Постановления Кабинета Министров № 101 тарифы на ритуальные услуги и работу копателей могил (go‘rkovlar) утверждают областные Кенгаши народных депутатов, Ташкентский городской Кенгаш и Жокаргы Кенгес Каракалпакстана с учетом твердости и влажности почвы в каждом регионе. Единого государственного тарифа по всей стране нет, поэтому точные суммы официальных платежей мы уточняем в местном органе по месту захоронения;
- авиаперелет из Ташкента или другого международного аэропорта Узбекистана до ближайшего транзитного хаба в Европе и дальнейшая перевозка катафалком в Украину.
Сроки: от звонка до похорон в Украине
Общее время организации перезахоронения зависит от того, как быстро местные архивы, санитарная служба и управление гражданского обслуживания рассмотрят запросы, а также от времени года.
| Этап | Ориентировочно |
|---|---|
| Проверка документов семьи, оформление доверенности и справки с кладбища в Украине | 2–5 дней |
| Поиск записи в книге регистрации захоронений и получение архивной медицинской справки о причине смерти | 5–14 дней |
| Получение заключения санитарно-эпидемиологической службы и разрешения управления благоустройства и кладбища | 7–15 дней |
| Проведение эксгумации, герметизация гроба, перевод документов и таможенное оформление | 2–4 дня |
| Авиаперелет из Узбекистана и доставка катафалком в город захоронения в Украине | 3–5 дней |
Если обращение приходится на летние месяцы, местная санитарная служба может рекомендовать перенести само вскрытие могилы на холодный сезон согласно СанПиН № 0298-11. Точный график мы согласовываем с вами после первого запроса в администрацию кладбища.
Частые вопросы
Нужно ли кому-то из семьи лететь в Узбекистан на эксгумацию?
Нет, личное присутствие родственников в Узбекистане не обязательно. Все заявления в управление благоустройства, санитарно-эпидемиологическую службу, органы FHDYO и администрацию кладбища мы подаем по нотариальной доверенности, а также представляем ваши интересы во время вскрытия могилы и отправки самолетом.
Можно ли эксгумировать тело, если после похорон в Узбекистане прошло два года?
Это зависит от типа почвы на участке кладбища. Согласно пункту 39 правительственного Положения № 101 в песчаных, супесчаных и слабоглинистых почвах перезахоронение разрешают уже через 1 год после похорон, а во влажных почвах нужно ждать 3 года. Мы делаем запрос в администрацию кладбища и санитарную службу, чтобы сразу узнать, какая норма действует для вашего сектора.
Можно ли эксгумировать останки в Ташкенте или Самарканде и там же провести кремацию?
Нет, в Узбекистане нет действующих крематориев и услуга кремации в стране не предоставляется. Эксгумированные останки мы перевозим в Украину в герметичном металлическом гробу, а уже в Украине перед погребением можно заказать кремацию в украинском крематории, если такова воля семьи.
Что делать, если мы не знаем точного номера участка на кладбище или потеряли свидетельство о смерти?
По правилам каждое захоронение фиксируется в книге регистрации захоронений кладбища с указанием фамилии, даты смерти, номера сектора, ряда и могилы. Если вы знаете название кладбища и приблизительную дату похорон, мы найдем могилу через архив кладбища или городское управление гражданского обслуживания, а дубликат свидетельства о смерти истребуем через органы FHDYO.
В какой сезон лучше планировать перезахоронение из Узбекистана?
Лучшее время для самой эксгумации приходится на период с ноября по март. Хотя сбор архивных справок и подготовку разрешений можно начинать в любой месяц, само вскрытие могилы узбекские санитарные нормы СанПиН № 0298-11 и Постановление № 101 рекомендуют проводить в холодное время года днем.
Что делать сейчас
- Позвоните нам по номеру +380 77 882 77 77 или напишите в Viber, WhatsApp или Telegram (работаем круглосуточно).
- Назовите город и кладбище в Узбекистане, год захоронения и сообщите, какие документы о смерти есть у вас на руках.
- Мы свяжемся с местным управлением благоустройства и санитарной службой, проверим условия по почве и сезону и назовем точный расчет стоимости и сроков.
- После подписания договора и оформления доверенности мы получим все разрешения, проведем эксгумацию и привезем останки близкого человека для перезахоронения в Украине.
Источники
- Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан: Закон № O‘RQ-276 от 27.12.2010, Постановление КМ № 101 от 04.04.2011, СанПиН № 0298-11
- Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21.11.2025 № 735 «О мерах по совершенствованию системы организации и учета похоронного дела»
- Официальный портал хокимията города Ташкента: порядок эксгумации и перезахоронения останков
- Комитет санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан
- Посольство Украины в Республике Узбекистан
Подскажем, кто может оплатить
Оставьте номер: перезвоним и подскажем, что проверить по оплате.