Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об эксгумации
Коротко за 30 секунд.
- Разрешение на вскрытие могилы выдает уполномоченный комиссар штата (State Commissioner), местный совет (Local Government Council) при участии санитарного врача (Medical Officer of Health) или коронер (Coroner).
- По Конституции Нигерии содержание кладбищ возложено на 774 местных совета, поэтому точные требования зависят от штата и города захоронения.
- Вскрытие могилы проводят в присутствии государственного медицинского инспектора с соблюдением норм общественного здоровья (public health).
- Кремация эксгумированных останков юридически предусмотрена в штате Лагос по закону о кремации (The Cremation Law), если со дня захоронения прошел как минимум один год. В большинстве других штатов крематориев нет.
- Для вывоза останков самолетом нужны свидетельство о смерти от Национальной комиссии по народонаселению (National Population Commission) и разрешение от портовой санитарной службы (Port Health Services) при Федеральном министерстве здравоохранения.
- Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки из Нигерии. Без предоплаты. Точную сумму рассчитываем под вашу ситуацию.
Олег Здендяк, владелецотвечает за каждое дело 5,0 129 отзывов в Google
Перевод с украинского «Вы всегда были на связи, независимо от времени суток…» — Віта Х. «Всё было организовано очень достойно, профессионально и с большим вниманием к каждой детали.» — Тамара Ю. «Все вопросы были решены оперативно, с уважением и вниманием к деталям.» — Olha B. «…ваша поддержка, человечность, ответственность и профессионализм были для нас чрезвычайно ценны.» — Ірина Б. «Всё прошло быстро, профессионально…» — Оля К. Кто может просить об эксгумации
Подать заявление на эксгумацию (exhumation) имеет право ближайший родственник умершего (next of kin) или исполнитель завещания (executor). Закон о регистрации рождений, смертей и захоронений (Births, Deaths and Burials Law, в частности статья 40 в редакции штата Лагос) определяет, что право и обязанность распоряжаться захоронением принадлежат исполнителю завещания, а при его отсутствии всем родственникам умершего человека.
Местные советы и администрации кладбищ в Нигерии требуют документальное подтверждение родства. Для этого подают свидетельство о браке, свидетельство о рождении или судебный аффидевит о родстве (Sworn Affidavit of Relationship). Если есть несколько родственников первой линии, орган власти обычно просит письменное согласие от них, чтобы убедиться в отсутствии семейного спора.
Если семья находится в Украине, ехать в Нигерию не нужно. Вы оформляете нотариальную доверенность (Power of Attorney), а мы переводим документы на английский язык и подаем заявление от вашего имени в органы нужного штата.
Закон и разрешения
Нигерия является федерацией из 36 штатов и Федеральной столичной территории Абуджа. Единого федерального закона, который бы одинаково регламентировал работу всех кладбищ страны, нет. Процедуру определяют нормы нескольких уровней.
Пункт 1(c) Четвертого приложения к Конституции Федеративной Республики Нигерия 1999 года (Constitution of the Federal Republic of Nigeria 1999, Fourth Schedule) относит создание и содержание кладбищ и мест захоронений (cemeteries and burial grounds) к компетенции советов местного самоуправления (Local Government Councils). Местный совет ведет учет захоронений на муниципальных кладбищах и выдает разрешение на работы (Exhumation Permit).
Порядок вскрытия могил прописан в законах штатов о рождениях, смертях и захоронениях (Births, Deaths and Burials Law, например Chapter B3 Laws of Lagos State или соответствующие законы в штатах Квара, Кросс-Ривер и других). По статье 44 этого закона уполномоченный комиссар штата (State Commissioner, обычно глава министерства здравоохранения штата) может издать письменный приказ об эксгумации (Order for Exhumation) любого тела, похороненного в пределах штата. Комиссар поручает провести работы в присутствии и по методу, который одобрил государственный медицинский офицер (Medical Officer).
Если смерть наступила при обстоятельствах, требовавших расследования или судебно-медицинской экспертизы, действуют законы о коронерах (в частности Coroners' System Law of Lagos State 2007, Cap. C15, Section 17). В таких случаях ордер на эксгумацию (Warrant for Exhumation) выдает коронер (Coroner) при суде магистрата (Magistrate Court).
Вскрытие могилы без приказа комиссара, разрешения местного совета или ордера коронера является уголовным правонарушением. Статья 242 Уголовного кодекса Нигерии (Criminal Code Act, Cap. C38 Laws of the Federation of Nigeria 2004) предусматривает до двух лет заключения за незаконное вмешательство в могилу или ненадлежащее обращение с останками. Поскольку в стране действуют муниципальные, церковные и частные кладбища, точные условия мы всегда уточняем в местном органе.
Когда можно
В законах штатов о захоронениях не установлен единый минимальный срок покоя могилы, до истечения которого подавать заявление нельзя. Каждое обращение рассматривают отдельно с учетом причины смерти и санитарного состояния захоронения.
Четкий срок упоминает закон о кремации штата Лагос (The Cremation Law of Lagos State 2013, Section 13). Он разрешает кремировать эксгумированные останки человека, который был похоронен один год или более (one year or more). Если со дня похорон прошло меньше года и останки нужно перевезти в гробу, возможность вскрытия могилы оценивает государственный санитарный врач (Medical Officer of Health).
Главное условие закона заключается в отсутствии угрозы для общественного здоровья (public health). Если человек умер от опасной инфекции (например, лихорадки Эбола, лихорадки Ласса или холеры), санитарная служба может отложить процедуру или выдвинуть дополнительные требования к герметизации.
Климат Нигерии также влияет на планирование работ. В большинстве регионов с апреля по октябрь длится влажный сезон тропических ливней, а с ноября по март стоит сухая погода. Во время сильных дождей грунтовые воды на кладбищах поднимаются и размывают землю. Из-за этого администрации кладбищ обычно назначают раскопки на сухие дни рано утром.
Как проходит эксгумация
Когда письменный приказ (Order for Exhumation) и согласование местного совета получены, администрация кладбища назначает время проведения работ. Могилу вскрывают в утренние часы до начала жары.
По требованиям закона (Births, Deaths and Burials Law) процесс проходит под надзором государственного медицинского или санитарного инспектора (Medical Officer of Health или Environmental Health Officer). Инспектор проверяет документы, идентифицирует могилу и контролирует дезинфекцию участка и соблюдение санитарных норм работниками.
Поднятые останки проходят санитарную обработку и бальзамирование или консервацию. Для ввоза в Украину по украинским правилам требуется металлический герметичный опечатанный гроб. Наш стандарт — цинковый вкладыш, который мы герметично закрываем и пломбируем перед отправкой. После этого документы и подготовленный к международной авиаперевозке гроб проверяет портовая санитарная служба (Port Health Services).
Если семья рассматривает перевозку урны, мы проверяем доступность кремации. В Нигерии в силу религиозных и культурных обычаев преобладает традиционное захоронение в землю. Добровольная кремация официально урегулирована в штате Лагос по закону 2013 года (The Cremation Law), где разрешение на нее выдает главный медицинский офицер (Chief Medical Officer). В большинстве других штатов действующих крематориев нет, поэтому останки либо перевозят для кремации в Лагос, либо отправляют в Украину в гробу. Перевезти урну с прахом (ashes) самолетом значительно проще и дешевле.
Документы для вывоза в Украину
Для таможенного и санитарного оформления эксгумированных останков или урны из Нигерии мы готовим такой пакет документов:
- письменный приказ или разрешение на эксгумацию (Order for Exhumation / Exhumation Permit) от комиссара штата, местного совета или коронера;
- свидетельство о смерти (Death Certificate), выданное Национальной комиссией по народонаселению (National Population Commission, NPC) на основании закона об обязательной регистрации (Births, Deaths, etc. (Compulsory Registration) Act 1992, Cap. B9);
- медицинское свидетельство о причине смерти (Medical Certificate of Cause of Death) или отчет коронера либо полиции (Coroner's or Police Report), поскольку стандартное свидетельство NPC не всегда содержит диагноз;
- справка санитарного органа об отсутствии инфекционных болезней (Non-Communicable Disease Certificate);
- сертификат о бальзамировании или санитарной подготовке останков (Certificate of Embalming) и акт о герметичной запайке гроба и отсутствии посторонних вложений (Certificate of Encasement / Sealing Certificate);
- разрешение на перевозку человеческих останков (Burial Transit Permit / Coffin Permit) от Федерального министерства здравоохранения Нигерии (Federal Ministry of Health) и портовой санитарной службы (Port Health Services) в аэропорту Лагоса, Абуджи или Порт-Харкорта;
- легализация документов и официальный перевод на украинский язык в Посольстве Украины в Федеративной Республике Нигерия (г. Абуджа).
Если человек умер недавно и еще не похоронен, процедура оформления другая: о ней мы рассказываем на странице перевозка тела из Нигерии.
Перезахоронение в Украине
Для захоронения привезенного гроба или урны в Украине нужно заранее согласовать место на кладбище. Разрешение на выделение нового участка или подзахоронение в родственную могилу выдает исполнительный комитет местного совета (сельского, поселкового или городского) по месту будущих похорон, а работы выполняет администрация кладбища или коммунальная ритуальная служба.
Подробнее о порядке действий дома читайте в материале эксгумация и перезахоронение в Украине и в разделе о документах.
Сколько стоит
Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки из Нигерии. Без предоплаты. Семья рассчитывается по официальному договору после передачи останков или урны в Украине. Услугу эксгумации отдельно без дальнейшей перевозки мы не предоставляем, так как отвечаем за весь процесс до момента захоронения дома.
Полная сумма расходов зависит от нескольких составляющих:
- местные государственные и муниципальные сборы: на официальных ресурсах дипмиссий Нигерии указан федеральный сбор портовой санитарной службы (Port Health Services) за международное разрешение (International Waiver Fee) в размере 5 000 найр (₦5,000), а точные тарифы конкретного кладбища, местного совета и оплату выезда санитарного врача мы уточняем в местном органе;
- стоимость гроба с герметичным цинковым вкладышем и санитарной подготовки останков (или кремации в Лагосе и урны);
- перевод и консульская легализация документов в Абудже, а также спецтранспорт от кладбища до международного аэропорта;
- авиаперелет из Нигерии в один из европейских аэропортов и дальнейшая перевозка нашим катафалком через границу в Украину.
Сроки: от звонка до похорон в Украине
Общее время зависит от штата захоронения, скорости согласований в министерстве здравоохранения и расписания грузовых авиарейсов из Нигерии.
| Этап | Ориентировочно |
|---|---|
| Проверка документов, запрос в местный совет и оформление доверенности | 3–7 дней |
| Получение приказа об эксгумации (Order for Exhumation) и заключения врача | 2–6 недель |
| Вскрытие могилы, санитарная обработка, герметизация гроба или кремация | 2–5 дней |
| Разрешение Port Health Services и легализация в Посольстве Украины в Абудже | 5–10 рабочих дней |
| Авиаперелет в Европу и доставка катафалком в город в Украине | 3–6 дней |
Приведенные сроки ориентировочны, поскольку точный график зависит от работы государственных органов Нигерии и погодных условий на месте.
Частые вопросы
Нужно ли родственникам лично лететь в Нигерию для оформления разрешений?
Нет, личная поездка семьи не нужна. Мы подаем заявления в местный совет, министерство здравоохранения штата и консульский отдел Посольства Украины в Абудже по нотариальной доверенности, а при вскрытии могилы на кладбище присутствуют наши специалисты и государственный санитарный инспектор.
Что делать, если оригинал свидетельства о смерти в Нигерии утерян?
Мы получаем дубликат или официальную выписку через Национальную комиссию по народонаселению (National Population Commission) или регистратора местного совета по месту смерти. С июля 2026 года в Нигерии также работает электронная система гражданской регистрации VitalReg, что упрощает проверку новых записей.
Можно ли кремировать останки после эксгумации в Нигерии и привезти урну?
Это возможно, если могила находится в штате Лагос или если останки можно перевезти туда после вскрытия могилы. Закон штата Лагос о кремации (The Cremation Law 2013, Section 13) разрешает кремировать эксгумированные останки, если с момента захоронения прошел как минимум один год и есть разрешение главного медицинского офицера.
Почему для перевозки в Украину нужен металлический герметичный гроб?
Металлический герметичный опечатанный гроб является обязательным требованием украинских правил для ввоза останков из-за границы, а также условием авиакомпаний для международного перелета. Наш стандарт — цинковый вкладыш в деревянном гробу, который герметично закрывают перед вылетом.
Как доставляют гроб или урну в Украину при закрытом небе?
Груз вылетает из международного аэропорта Лагоса, Абуджи или Порт-Харкорта в ближайший удобный аэропорт в Европе, где его встречает наш специализированный катафалк и перевозит через государственную границу к месту захоронения в Украине.
Что делать сейчас
- Позвоните нам или напишите в мессенджер и сообщите, в каком штате и городе Нигерии похоронен родной человек и сколько времени прошло со дня похорон.
- Отправьте фото документов, которые есть на руках: свидетельство о смерти, медицинскую справку из больницы, копию паспорта умершего или документы с кладбища.
- Мы обратимся в местный совет и администрацию кладбища в Нигерии, уточним требования и официальные сборы и подготовим для вас точный расчет стоимости и сроков.
Мы на связи круглосуточно (24/7) по телефону +380 77 882 77 77, а также в Viber, WhatsApp и Telegram.
Подскажем, кто может оплатить
Оставьте номер: перезвоним и подскажем, что проверить по оплате.