Перевезення померлих з Південного Судану
Якщо близька людина померла в Південному Судані, ми допоможемо з документами та організацією перевезення тіла або урни в Україну. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
- Хто видає документи
- Свідоцтво про смерть і дозвіл на поховання в Південному Судані видає Міністерство охорони здоров’я; порядок вивезення тіла уточнюємо для вашого випадку.
- Транспорт
- Для такої відстані перевозять авіа. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
- Строки
- Строк уточнюємо після отримання документів.
- Вартість
- Тіло (перевезення): За запитом
Прах (урна): від 700 €
Перевезення з Південного Судану в Україну
Південний Судан далеко від України, а процедури там мають багато особливостей. Ми беремо на себе координацію, листування й підготовку документів.
Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
Свідоцтво про смерть
За інформацією уряду Великої Британії, свідоцтво про смерть і дозвіл на поховання видає Міністерство охорони здоров’я, зазвичай протягом кількох робочих днів. Перед цим смерть має засвідчити старший лікар навчальної лікарні в Джубі.
Поховальне бюро часто може подати документи за родину.
Вивезення тіла
За тим самим джерелом, документи для перевезення можуть бути складними й тривалими. Поховальне бюро допомагає узгодити дії з поліцією, коронером і авіакомпанією; копію свідоцтва про смерть зазвичай кріплять до труни. Розтин може затримати видачу тіла.
Труна та бальзамування
Національних правил щодо розміру чи матеріалу труни немає, але труни для міжнародних перевезень у Джубі, за відомостями довідника, недоступні й їх ввозять, наприклад із Кенії.
Бальзамування для міжнародного перевезення обов’язкове: його проводить приватний патологоанатом навчальної лікарні в Джубі, який видає довідки про бальзамування й про відсутність інфекції.
Кремація й урна
За відомостями довідника, кремація в Південному Судані тепер доступна. Чи підходить цей варіант вашій родині й які папери потрібні для вивезення урни, уточнюємо окремо.
Легалізація й консульська установа
Південний Судан не входить до списку учасниць Гаазької конвенції про апостиль, тому для місцевих документів зазвичай потрібна консульська легалізація; порядок уточнюємо для вашого випадку.
Яка консульська установа України обслуговує Південний Судан і чи знадобиться її участь, уточнюємо. Ми підкажемо, що готувати, а в Україні зустрінемо й організуємо шлях до місця поховання.
Часті запитання
Які документи потрібні для перевезення з Південного Судану?
Зазвичай це свідоцтво про смерть, довідки про бальзамування й про відсутність інфекції та дозвіл на вивезення. Перелік уточнюємо для кожного випадку.
Чи потрібне бальзамування?
За відомостями довідника, для міжнародного перевезення воно обов’язкове; його проводить патологоанатом навчальної лікарні в Джубі.
Чи потрібен апостиль на документи з Південного Судану?
Країна не є учасницею Гаазької конвенції 1961 року, тому зазвичай потрібна консульська легалізація; порядок уточнюємо.
Яким транспортом перевозять з Південного Судану?
Авіа. Можливість перевезення й маршрут уточнюємо для кожного випадку.
Скільки триває перевезення з Південного Судану?
Строк уточнюємо після отримання документів.