XREQUIEM — РЕПАТРІАЦІЯ — GRG — Global Ritual Group

Кремація у В'єтнамі і перевезення урни в Україну

У В'єтнамі кремація поширена, і частина родин обирає саме її замість перевезення тіла з В'єтнаму: урну простіше привезти додому, ніж тіло. Ми організовуємо кремацію лише разом із перевезенням урни в Україну.

Олег Здендяк · оновлено

3 хв читання

Коротко за 30 секунд.

  • Кремацію треба встигнути в межах строків зберігання тіла: до 48 годин без охолодження, до 7 днів у холодильнику.
  • Урну перевозять у посудині, яка не протікає, не промокає й не розбивається.
  • Прах на кордоні В'єтнаму декларують для карантину.
  • Для кордону України на урну потрібні свідоцтво про смерть, довідка про кремацію і довідка про відсутність вкладень.
  • Перевезення урни в Україну від 1 800 €.
Олег Здендяк, власниквідповідає за кожну справу
5,0 129 відгуків у Google
«Ви завжди були на зв’язку, незалежно від години…»
— Віта Х.
«Усе було організовано дуже гідно, професійно та з великою увагою до кожної деталі.»
— Тамара Ю.
«Усі питання були вирішені оперативно, з повагою та увагою до деталей.»
— Olha B.
«…ваша підтримка, людяність, відповідальність і професіоналізм були для нас надзвичайно цінними.»
— Ірина Б.
«Все відбулось швидко, професійно…»
— Оля К.

Хто дає згоду на кремацію

Рішення ухвалює родина. Про смерть іноземця у В'єтнамі знає місцеве управління закордонних справ провінції, яке працює з посольством країни громадянства і родичами. Якщо родина в Україні, наші партнери у В'єтнамі діють за довіреністю з апостилем і перекладом в'єтнамською. Що саме вимагає конкретний крематорій, з'ясовуємо на місці.

Строки

В'єтнамські санітарні правила обмежують зберігання тіла до кремації: до 48 годин без охолодження, до 7 днів при температурі до 4 °C, довше лише при −10 °C і нижче. Тому кремацію планують у перші дні, а документи на урну готують паралельно.

Скільки коштує

Ціну кремації встановлює крематорій. Окремих цифр не даємо. Перевезення урни в Україну коштує від 1 800 €; повну суму разом із кремацією фіксуємо в договорі.

Урна для перевезення

За в'єтнамськими правилами прах перевозять у посудині, яка не протікає, не промокає і не розбивається в дорозі. Урну опечатує крематорій. Вимоги авіакомпанії до урни з'ясовуємо під рейс.

Як вивезти урну з В'єтнаму в Україну

На кордоні В'єтнаму прах декларують у карантинній службі (форма 11 до Постанови 165/2026) і отримують свідоцтво про карантин.

На кордоні України на урну потрібні:

  • свідоцтво про смерть;
  • довідка про кремацію;
  • довідка про відсутність вкладень, засвідчена посольством України.

В'єтнамські документи з 11 вересня 2026 року засвідчують апостилем і перекладають українською. Детально: митне оформлення урни.

Чи можна везти урну самому

Можна, якщо хтось із родини у В'єтнамі. Ми підготуємо документи і скажемо, що взяти на кордон. Проблеми зазвичай бувають через відсутню довідку чи переклад або вимоги авіакомпанії. Якщо родина в Україні, урну веземо ми.

Кремація чи перевезення тіла

УрнаТіло
Трунаурна, яка не протікає й не розбиваєтьсятришарова труна з герметичною цинковою вкладкою
Бальзамуванняне потрібнеправила не вимагають, може вимагати авіакомпанія
Карантин на кордоні В'єтнамудеклараціядекларація й огляд
Цінавід 1 800 €фіксуємо в договорі, див. перевезення тіла з В'єтнаму

Поховання урни в Україні

Урну ховають у могилі, підхоронюють до родичів або ставлять у колумбарій; потрібен дозвіл кладовища. Докладно: поховання урни.

Часті запитання

Чи можна кремувати українця у В'єтнамі?

Так. Ми організовуємо кремацію лише разом із перевезенням урни в Україну.

Скільки часу є на кремацію?

Тіло можна тримати до 48 годин без охолодження або до 7 днів у холодильнику, тож кремацію планують у перші дні.

Чи потрібен карантин для праху?

Так, прах на кордоні В'єтнаму декларують у карантинній службі.

Які документи потрібні для урни на кордоні України?

Свідоцтво про смерть, довідка про кремацію і довідка про відсутність вкладень, засвідчена посольством України.

Скільки коштує перевезення урни з В'єтнаму?

Від 1 800 €. Точну суму для вашого міста фіксуємо в договорі.

Що робити зараз

  1. Подзвоніть нам і скажіть, що родина обирає кремацію.
  2. Надішліть фото паспорта померлого.
  3. Ми з партнерами у В'єтнамі домовимося з крематорієм і зафіксуємо ціну в договорі.

Подзвонити +380 77 882 77 77Запитати про урну

Джерела

Підкажемо, хто може оплатити

Залиште номер: передзвонимо та підкажемо, що перевірити щодо оплати.

Крок 1 з 2

Оберіть країну

Пропонуємо вам БЕЗКОШТОВНО
труну на вибір та урну
з дуба та ялини з нашого каталогу

Що перевозимо

Вартість під ключ

документи, труна, урна, дорога.

—

Або подзвоніть: +380 77 882 77 77

Крок 2 з 2

Куди передзвонити?

Координатор передзвонить протягом 5 хвилин. Консультація безкоштовна і ні до чого не зобов’язує.

або напишіть

Передзвонимо вам

Передзвонимо за наш рахунок. Лишіть тільки номер.