Эксгумация в Румынии и перезахоронение в Украине
Если человека уже похоронили в Румынии, мы организуем эксгумацию и перевезём останки в Украину для перезахоронения. Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки, без предоплаты.
Румыния → Украина · круглосуточно
Перевозка тела из Румынии в Украину
XREQUIEM привозит тела из Румынии в Украину автомобилем, от 1 500 € за всю дорогу. Регистрацию смерти в примарии, обязательное бальзамирование, разрешение и похоронный паспорт в дирекции здоровья повята, посольство в Бухаресте и границу берём на себя. Дорога домой занимает от 24 часов после того, как тело забрали.
Олег Здендяк, владелецотвечает за каждое дело 5,0 129 отзывов в Google
Перевод с украинского «Вы всегда были на связи, независимо от времени суток…» — Віта Х. «Всё было организовано очень достойно, профессионально и с большим вниманием к каждой детали.» — Тамара Ю. «Все вопросы были решены оперативно, с уважением и вниманием к деталям.» — Olha B. «…ваша поддержка, человечность, ответственность и профессионализм были для нас чрезвычайно ценны.» — Ірина Б. «Всё прошло быстро, профессионально…» — Оля К. от 1 500 € с документами, гробом и дорогой до вашего города. Цену назовём за 5 минут.
В цену входит:
- Документы страны смерти и консульства
- Подготовка тела
- Герметичный гроб с цинковым вкладышем для перевозки
- Дорога до вашего города
- Гроб на выбор и урна бесплатно
- Без предоплаты
От чего зависит сумма: город и расстояние, дорога (авто или самолёт), документы страны, подготовка тела. Подробно о ценах →
Коротко. Румыния граничит с Украиной, поэтому везём наземно через один из пяти автомобильных пунктов пропуска. Бальзамирование обязательно для любой перевозки за пределы населённого пункта, а разрешение на вывоз и похоронный паспорт выдаёт дирекция общественного здоровья повята.
- С 2015 года перевозим тела домой
- Договор стоимость фиксируем до начала перевозки
- 35 стран с ценами «от» на сайте
- Собственное производство гробов и атрибутики
- 24/7 один номер на весь путь
Если это случилось только что
- Звоните в любое время. Что сказать больнице и полиции, подскажем, а связь с ними возьмём на себя.
- Найдите страховой полис. От него зависит компенсация.
- Назовите два города. Где случилось и куда везти. Паспорт умершего понадобится позже.
Что делать, если человек умер в Румынии?
В румынской процедуре немало шагов. Вам не нужно их знать. Вот как мы их проходим.
Звонок
Вы называете повят (județ) и город. От повята зависит, какая дирекция здоровья выдаст бумаги. Цену говорим в том же разговоре.
Регистрация смерти в Румынии
На основании врачебного свидетельства смерть регистрируют в примарии. Получаем certificat de deces.
Бальзамирование и гроб
Румынский закон требует бальзамирования для любой перевозки за пределы населённого пункта. Готовим тело и герметичный гроб.
Похоронный паспорт
Получаем разрешение на вывоз и «paşaport de transport mortuar» в дирекции общественного здоровья повята.
Украинская часть
Переводы, заверения, посольство Украины в Бухаресте, справка для границы.
Граница и дорога
Через один из пяти автомобильных пунктов пропуска. Таможенное оформление берём на себя.
Передача семье
Привозим тело в ваш город. При необходимости по всей Украине можем организовать похороны.
Какие документы нужны, чтобы перевезти тело из Румынии
Что выдаёт Румыния
- Certificat medical constatator al decesului: врачебное свидетельство о смерти. Основной документ для регистрации.
- Certificat de deces: свидетельство о смерти. Смерть регистрируют в примарии или службе учёта населения (S.P.C.L.E.P.) по месту смерти в течение 3 дней.
- Разрешение на вывоз от дирекции общественного здоровья (DSP) того повята, где произошла смерть.
- Paşaport de transport mortuar: похоронный паспорт для международной перевозки. Его тоже выдаёт повятовая (в Бухаресте городская) дирекция общественного здоровья.
Что нужно от вас
- Паспорт умершего или копия.
- Ваш паспорт и документ, показывающий родство.
- Город и повят, где произошла смерть: разрешение на вывоз даёт дирекция здоровья именно этого повята.
- Дата смерти и была ли уже регистрация в примарии: в Румынии на неё 3 дня.
Запросы в учреждения, очереди и подписи берём на себя, знать румынский вам не нужно.
Полный перечень: на странице «Документы».
Согласие Украины на ввоз
Для вывоза тела из Румынии нужно согласие страны, куда его везут. Для Украины такое согласие оформляет посольство Украины в Бухаресте. Поэтому с посольством Украины мы работаем с первого дня, а не в конце.
Для украинской границы всё равно нужны свои документы, и мы готовим обе части вместе.
Бальзамирование и гроб: что требует Румыния
В Румынии эти правила строже, чем во многих странах.
- Бальзамирование обязательно для любой перевозки тела за пределы населённого пункта, где произошла смерть. Не только за границу.
- Гроб непроницаемый и герметично закрытый.
- Для международной перевозки гроб ставят в плотно закрытый деревянный ящик.
Украинская таможня требует металлический герметичный опечатанный гроб. Мы готовим гроб так, чтобы он отвечал и румынским, и украинским правилам. Бальзамирование делает специалист, и, если хотите, объясним вам каждый шаг.
Подробнее: на странице «Подготовка тела».
О гробах рассказано на странице «Гробы».
Посольство Украины в Румынии
В Румынии мы работаем с посольством Украины в Бухаресте. Если гражданин Украины умер в Румынии, жил там, был там найден или похоронен, консул может зарегистрировать его смерть.
- Консул регистрирует смерть по certificat medical constatator al decesului и certificat de deces. Оба переводим на украинский и заверяем.
- За регистрацию и первое украинское свидетельство о смерти консульский сбор не берут.
- Консул выдаёт справку, с которой в Украине оформляют пособие на погребение.
- Что в гробу нет ничего запрещённого, подтверждает справка, заверенная в посольстве в Бухаресте. Без неё гроб не пропустят ни в Порубном, ни в Дякове.
Если смерть произошла давно и её до сих пор не зарегистрировали, консул всё равно может это сделать, с отметкой о пропуске срока.
Подробнее о консульстве: на странице «Что делать за границей».
Как перевезти тело из Румынии в Украину
От румынского морга до вашего города тело едет в нашем специальном автомобиле, без перелёта. С момента, когда тело забрали, проходит от 24 часов. Дольше всего обычно ждём разрешение и похоронный паспорт в дирекции здоровья повята, потом очередь на переходе.
Как устроена наземная перевозка.
Откуда забираем тело
Забираем тело из Бухареста, Клуж-Напоки, Тимишоары, Констанцы, Ясс, Сучавы, Сату-Маре и из любого другого румынского города или села: из больницы, морга или из другого места, где находится тело. Повят, где произошла смерть, определяет, какая дирекция здоровья выдаёт разрешение, поэтому назовите город сразу.
На границе с Румынией пять автомобильных пунктов пропуска. Выбираем самый удобный для вашего города: на Закарпатье, Буковину или дальше.
| Украина | Румыния |
|---|---|
| Дякове | Халмеу |
| Солотвино | Сигету-Мармацией |
| Порубное | Сирет |
| Дякивцы | Раковец |
| Красноильск | Викову-де-Сус |
Сколько стоит перевезти тело из Румынии в Украину?
Тело из Румынии от 1 500 €Урна с прахом от 800 €
В цене весь путь тела домой, вместе с обязательной для Румынии подготовкой тела. Похороны в Украине считаем отдельно.
Что входит в цену
В цену входит:
- работа с больницей и моргом
- документы: местные, консульские, для границы
- подготовка тела к дороге
- гроб с герметичным цинковым вкладышем
- опечатывание по требованиям границы
- везём специальным автомобилем до вашего города
- передача семье в вашем городе
Гроб на выбор и урна бесплатно.
Что может изменить сумму
Сумма зависит от расстояния до границы (из Сучавы или Сату-Маре близко, из Бухареста или Констанцы далеко), выбора гроба, количества переводов и вашего города в Украине. Назовите город, и мы сразу посчитаем.
Сравнить с другими странами можно на странице «Цены».
Наша работа
Вопросы о перевозке из Румынии
Сколько стоит перевезти тело из Румынии?
От 1 500 € за всю дорогу из Румынии, вместе с бальзамированием, которого требует румынский закон. Похороны в Украине оплачиваются отдельно. Из чего она складывается, объясняет статья «Сколько стоит перевозка тела».
Сколько длится перевозка?
Регистрацию смерти в Румынии делают в течение 3 дней, дальше разрешение и похоронный паспорт в повятовой дирекции здоровья и посольство. Мы ведём эти шаги параллельно.
Можно ли отказаться от бальзамирования?
В Румынии нет, если тело везут за пределы населённого пункта: так требует закон. Бальзамирование входит в нашу работу, отдельно искать специалиста не нужно.
Что такое подготовка тела, рассказывает отдельная страница.
Какой нужен гроб?
Румыния требует непроницаемый, герметично закрытый гроб, а для международной перевозки ещё и плотно закрытый деревянный ящик. Украинская граница принимает опечатанный металлический гроб. Мы готовим такой, что подходит обеим сторонам.
Какие документы нужны от семьи для перевозки из Румынии?
Паспорт умершего или копия, ваш паспорт и документ о родстве. Врачебное свидетельство, certificat de deces в примарии, разрешение DSP, похоронный паспорт и переводы оформляем мы. Бальзамирование отдельно заказывать не нужно, оно входит в нашу подготовку тела.
Нужно ли мне ехать в Румынию?
Обычно нет. Бальзамирование, разрешение в повятовой дирекции здоровья и похоронный паспорт организуем мы, в посольство в Бухаресте документы подаём тоже мы. Если кто-то из родных хочет проститься ещё в Румынии, скажите, и мы договоримся с моргом о времени.
Что семья может сделать из дома, рассказывает статья «Если семья не может приехать».
Смерть до сих пор не зарегистрировали в Румынии. Что теперь?
Скажите нам сразу. В Румынии смерть регистрируют в течение 3 дней, так что с примарией нужно говорить как можно скорее, это сделаем мы. Консул Украины может зарегистрировать смерть и позже, с отметкой о пропуске срока.
Через какую границу повезёте?
Через тот пункт пропуска, что ближе к вашему городу: Дякове, Солотвино, Порубное, Дякивцы или Красноильск. На Буковину удобнее через Порубное, на Закарпатье через Солотвино или Дякове.
А если тело уже кремировали?
Тогда везём урну с прахом, от 800 €. Чтобы вывезти прах из Румынии, нужна справка о кремации, а на украинской границе для урны нужны те же документы, что и для гроба.
Об услуге читайте на странице «Перевозка урны с прахом».
Позвоните в любой час
Тот же номер в мессенджерах.
Оставить заявку на перевозку из Румынии
Оставьте номер, и мы перезвоним.
Направления рядом: Молдова, Венгрия, Болгария. Все направления собраны на странице стран.