Ексгумація в Молдові і перепоховання в Україні
Якщо людину вже поховали в Молдові, ми організуємо ексгумацію і перевеземо останки в Україну для перепоховання. Наша ексгумація коштує від 500 € плюс вартість перевезення, без передоплати.
Молдова → Україна · цілодобово
Перевезення тіла з Молдови в Україну
XREQUIEM везе тіло з Кишинева, Бєльців чи іншого міста Молдови автомобілем, через сухопутний кордон і просто до вашої адреси в Україні. Румунські документи з перекладом, погодження з консульством України, герметичну труну й пункт пропуску беремо на себе. Ціна від 500 €, дорога від 24 годин після того, як тіло забрали.
Олег Здендяк, власниквідповідає за кожну справу 5,0 129 відгуків у Google
«Ви завжди були на зв’язку, незалежно від години…» — Віта Х. «Усе було організовано дуже гідно, професійно та з великою увагою до кожної деталі.» — Тамара Ю. «Усі питання були вирішені оперативно, з повагою та увагою до деталей.» — Olha B. «…ваша підтримка, людяність, відповідальність і професіоналізм були для нас надзвичайно цінними.» — Ірина Б. «Все відбулось швидко, професійно…» — Оля К. від 500 € з документами, труною й дорогою до вашого міста; ціну назвемо за 5 хвилин.
Коротко. Молдова межує з Україною, тому веземо спеціальним автомобілем через автомобільний пункт пропуску, без літака. Молдовські документи видають румунською, а ми перекладаємо їх українською. Молдова входить до Страсбурзької угоди, тож тіло може супроводжувати laissez-passer, але для українського кордону його не досить. Ціну назвемо за 5 хвилин, коли знатимемо місто відправлення й призначення.
- З 2015 року перевозимо тіла додому
- Договір вартість фіксуємо до початку перевезення
- 35 країн з цінами «від» на сайті
- Власне виробництво домовин та атрибутики
- 24/7 один номер на весь шлях
Якщо це сталося щойно
- Телефонуйте будь-коли. Що сказати лікарні й поліції, підкажемо, а зв'язок із ними візьмемо на себе.
- Знайдіть страховий поліс. Від нього залежить компенсація.
- Назвіть два міста. Де сталося й куди везти. Паспорт померлого знадобиться пізніше.
Що робити, якщо людина померла в Молдові?
Вам не треба розбиратися в чужих правилах і шукати когось на місці. Ви телефонуєте, і далі ведемо справу ми. Ось як це відбувається, коли людина померла в Молдові.
Розмова
З'ясовуємо, де зараз тіло: лікарня, морг чи дім. Питаємо, які документи вже є на руках і куди в Україні треба привезти.
Ціна
Називаємо суму за весь шлях до дому. Ви знаєте її ще до того, як ми почнемо.
Місцеві формальності
Для іноземців розтин у Молдові зазвичай обов'язковий, його роблять судові медики. Виняток можливий, коли причину смерті назвав лікар лікарні або є релігійні підстави. Домовляємося з місцевими установами про видачу тіла. Підказуємо, де потрібен ваш підпис, а що зробимо самі.
Підготовка тіла і труна
Організовуємо підготовку тіла й труну: герметичну, з цинковою вкладкою, опечатану. Так вимагає український закон для ввезення тіла.
Документи для кордону
Збираємо пакет, якого вимагає український кордон, і перекладаємо молдовські документи українською.
Дорога додому
Веземо спеціальним автомобілем через автомобільний пункт пропуску і далі до вашого міста в Україні. Весь час на зв'язку з вами.
Передача родині
Привозимо тіло туди, куди скажете: додому, у зал прощання чи до церкви. Там передаємо його родині.
Які документи потрібні, щоб перевезти тіло з Молдови
Які саме документи видадуть у Молдові, залежить від того, де і за яких обставин сталася смерть. Точний перелік назвемо, коли знатимемо обставини. Від вас просимо лише те, що може дати тільки родина.
Що просимо від родини
- Паспорт померлого, якщо він у вас.
- Ваш паспорт.
- Документи, що підтверджують спорідненість: свідоцтво про народження чи про шлюб.
- Контакти лікарні або моргу, якщо вони у вас є.
Чогось немає? Не страшно. Скажіть, і ми підкажемо, як обійтися або де це взяти.
Що робимо ми
- Реєструємо смерть в Агентстві публічних послуг Молдови й отримуємо свідоцтво, довідку лікаря про причину смерті та дозвіл на вивезення тіла.
- Замовляємо переклад українською і засвідчуємо його.
- Погоджуємо пакет документів із консульською установою України.
- Готуємо все, що вимагає український кордон.
Мова документів і переклад
Смерть спершу засвідчує лікар у довідці Certificat medical constatator de deces. Потім Агентство публічних послуг видає свідоцтво про смерть румунською мовою. Для України їх перекладають українською, а переклад засвідчують. Самі документи засвідчують апостилем або легалізацією, якщо міжнародний договір від цього не звільняє. Апостиль у Молдові ставить Міністерство юстиції. Що саме потрібно для вашого комплекту, скажемо, коли побачимо документи.
Що перевіряють на українському кордоні
Для виїзду з Молдови потрібні свідоцтво про смерть, довідка лікаря про причину, довідка про бальзамування і дозвіл на перевезення останків. Український кордон перевіряє своє. Йому потрібні документ про смерть, довідка про відсутність заборонених вкладень, легалізована консульством України, і металева герметична опечатана труна. Повний перелік і пояснення на сторінці про оформлення документів.
Laissez-passer з Молдови
Молдова входить до Страсбурзької угоди про перевезення тіл. Тому тіло з Молдови може супроводжувати laissez-passer — «пропуск для тіла». Для українського кордону його не досить: Україна в цій угоді не бере участі й перевіряє документи за своїм законом. Ми готуємо обидва комплекти.
Консульство України
У Молдові є консульський відділ Посольства України в Кишиневі та Консульство України в Бєльцях. Обидва мають гарячу лінію на випадок смерті громадянина України. Консул реєструє смерть і легалізує довідку для кордону, а запис на прийом іде через «е-Консул». Що ще робить консул і як отримати українське свідоцтво, дивіться в статті про консульство України в разі смерті за кордоном.
Як перевезти тіло з Молдови в Україну
Молдова наш безпосередній сусід, тож літак тут зазвичай не потрібен: веземо спеціальним автомобілем до пункту пропуску і далі до міста в Україні, яке ви назвете. Тіло лежить у герметичній труні, закріпленій у салоні.
Між Молдовою та Україною кілька автомобільних пунктів пропуску. Через який їхати, вирішуємо залежно від вашого випадку: звідки забираємо, куди веземо і як працює кордон саме того дня.
Від моменту, коли тіло забрали, дорога додому триває від 24 годин. Найбільше часу зазвичай іде не на дорогу, а на документи: реєстрацію смерті, довідки, переклади. Скільки часу знадобиться саме у вашому випадку, скажемо після першої розмови, коли знатимемо, що вже є на руках.
Забираємо тіло з Кишинева, Бєльців, Кагула, Орхея, Унген, Сорок, Комрата та з будь-якого іншого міста чи села Молдови. Веземо в будь-яке місто України — до родини, у зал прощання або до церкви.
Скільки коштує перевезти тіло з Молдови?
Тіло з Молдови від 500 €Урна з прахом від 400 €
Скажіть місто, і ми одразу назвемо ціну.
На суму впливають:
- місто в Молдові, звідки забираємо, і місто в Україні, куди веземо;
- які документи вже є, а які ще треба отримати;
- підготовка тіла і яка потрібна труна;
- скільки часу тіло має чекати до виїзду.
Названа сума охоплює все від моргу в Молдові до вашого міста: переклад з румунської, пункт пропуску, дорогу. Похорон в Україні в неї не входить.
Що входить у ціну
У ціну входить:
- робота з лікарнею й моргом
- документи: місцеві, консульські, для кордону
- підготовка тіла до дороги
- герметична труна з цинковою вкладкою для перевезення
- опечатування за вимогами кордону
- веземо спеціальним автомобілем до вашого міста
- передача родині у вашому місті
Труна на вибір та урна безкоштовно.
Питання про перевезення тіла з Молдови
Скільки коштує перевезення тіла з Молдови?
Від 500 €. Зателефонуйте або залиште номер, і ми назвемо точну суму під час розмови. Вона покриває весь шлях до дому. Перевезення урни з прахом коштує від 400 €.
Скільки триває перевезення?
Шлях з Молдови короткий, тож більше часу зазвичай іде на документи. Точний строк назвемо після розмови, коли знатимемо, що вже оформлено.
Через який пункт пропуску ви везете тіло?
Через один з автомобільних пунктів пропуску між Молдовою та Україною. Який саме, вирішуємо залежно від маршруту: звідки забираємо і в яке місто України веземо. На кордоні подаємо документи й заяву для митного оформлення самі.
Документи з Молдови румунською. Їх треба перекладати?
Так. Для української сторони документи перекладають українською і засвідчують переклад. Переклад замовляємо ми. Вам нічого не треба шукати самим, достатньо надіслати фото документів, які вже є.
Чи треба мені їхати в Молдову?
Здебільшого не треба. Справи ведемо ми, а від вас потрібні підписи й копії документів. Чи знадобиться ваша особиста присутність, залежить від обставин. Скажемо одразу після першої розмови. Що робити родині, яка не може поїхати, розповідає стаття «Якщо родина не може поїхати».
Чи потрібне бальзамування?
Вимоги до бальзамування в різних країнах різні. Український закон бальзамування не вимагає, а труна має бути герметичною, із запаяною цинковою вкладкою, опечатаною. Чи потрібне бальзамування саме у вашому випадку, скажемо після перевірки. Докладніше: на сторінці про підготовку тіла.
Чи можна перевезти урну з прахом з Молдови?
Так. Перевезення урни — від 400 €. Крематорію в Молдові немає, тож кремацію зазвичай проводять в Одесі. Для ввезення урни в Україну діють ті самі базові вимоги, що й для труни: документ про смерть і довідка про відсутність заборонених вкладень. Про перевезення урни →
Чи можете ви одразу організувати прощання в Україні?
Так, можемо привезти тіло одразу в зал прощання чи до церкви. Похорон в Україні рахуємо окремо. Розкажемо, що і скільки коштує, щоб ви вирішили спокійно.
Подзвоніть у будь-яку годину
Той самий номер у месенджерах.
Залишити заявку на перевезення з Молдови
Залиште номер, і ми передзвонимо.
Інші напрямки: Румунія, Болгарія, Польща, Словаччина. Усі напрямки зібрано на сторінці країн.