Позвонить +380 77 882 77 77Спросить о перевозке

Многие украинские пенсионеры живут у детей за границей или уезжают к ним надолго. Когда такой пенсионер умирает, семья сталкивается с двумя вопросами одновременно: как вернуть человека домой и что делать с пенсией. Ниже о том, когда Пенсионный фонд прекращает выплату, кому полагается пенсия, которую человек не успел получить, как получить пособие на погребение и как не пропустить сроки.
Коротко за 30 секунд.
«Вы всегда были на связи, независимо от времени суток…» — Віта Х. «Всё было организовано очень достойно, профессионально и с большим вниманием к каждой детали.» — Тамара Ю. «Все вопросы были решены оперативно, с уважением и вниманием к деталям.» — Olha B. «…ваша поддержка, человечность, ответственность и профессионализм были для нас чрезвычайно ценны.» — Ірина Б. «Всё прошло быстро, профессионально…» — Оля К. Закон прямо называет смерть пенсионера основанием для прекращения выплаты пенсии. Решение принимает территориальный орган Пенсионного фонда.
Источник: Закон «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании», ст. 49, редакция от 22.10.2026
Пенсия полагается человеку по месяц смерти включительно. Если пенсионер умер, например, 10 марта, мартовская пенсия ему еще полагается, а апрельская уже нет.
Когда смерть зарегистрирована в Украине, запись о ней есть в украинском реестре актов гражданского состояния. Когда же человек умер за границей и смерть зарегистрировал только иностранный орган, такой записи может не быть, и Фонд может долго ничего не знать и продолжать начислять пенсию на карту. Эти деньги человеку уже не принадлежат. Не снимайте их: Фонд может потребовать их вернуть, и с этим придется разбираться именно семье. Лучше сразу сообщите в Фонд о смерти.
Обратитесь в территориальный орган Пенсионного фонда, где человек получал пенсию. Способ подачи (лично или онлайн) уточните на сайте Фонда или по телефону. Обычно понадобятся:
Главное здесь документ о смерти. Иностранное свидетельство признают в Украине после легализации, если закон или международный договор не предусматривает иного. Для большинства стран Европы достаточно апостиля, затем документ переводят на украинский язык.
Источник: Закон «О международном частном праве», ст. 13, редакция 2026
Другой путь: свидетельство о смерти может выдать консульское учреждение или дипломатическое представительство Украины.
Источник: Закон «О погребении и похоронном деле», ст. 11, редакция 2026
Как это сделать в разных странах, описано в статье «Свидетельство о смерти за границей».
Пенсия, которую человек не успел получить, не пропадает. Закон говорит так:
Источник: Закон «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании», ст. 52, редакция от 22.10.2026
Здесь есть важная деталь для тех, чей пенсионер жил за границей у детей. «Проживали вместе на день смерти» означает именно совместное проживание. Если мама жила у дочери в Польше, а сын остался в Украине, права на недополученную пенсию у них могут быть разными. Как подтвердить совместное проживание, когда оно было за границей, спросите в Фонде. Если недополученная пенсия перейдет в наследство, ее оформляют у нотариуса. Об этом в статье «Наследство, если наследодатель умер за границей».
Мама получала украинскую пенсию и жила у дочери в Италии. Она умерла 20 мая. Сын в Украине, а дочь в Италии. Пенсия за май маме еще полагается, а июньская, если ее начислят, уже нет. Дочь, которая жила с мамой, может обратиться за недополученной пенсией до 20 ноября. Если дочь не обратится, эти деньги войдут в наследство, и их будут делить по правилам наследования. Пособие на погребение получит тот из детей, кто организовал и оплатил похороны, поэтому счета лучше сразу выписывать на него.
Когда умирает пенсионер, тем, кто его похоронил, выплачивают пособие на погребение в размере двухмесячной пенсии, которую он получал на момент смерти.
Источник: Закон «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании», ст. 53, редакция от 22.10.2026
Закон не связывает это пособие с местом похорон, но Фонд попросит документы. Поэтому сохраняйте все счета: за морг, за перевозку, за похороны. Выписывайте их на того человека, который будет подавать заявление. Срок обращения за этим пособием уточните в Фонде заранее.
Пособие для застрахованных лиц, которые еще работали, устроено иначе, о нем статья «Пособие на погребение в 2026 году». А что платят другие страны, собрано в статье «Пособие на погребение, если человек умер за границей».
Украинцы, которые годами работали в Польше, Чехии или Германии, часто имеют право и на пенсию той страны. После смерти нужно сообщить и в то учреждение, которое ее платило. Там могут быть свои выплаты семье:
Источник: ZUS, «Wyższy zasiłek pogrzebowy od 1 stycznia 2026 roku», 2026
Источник: SGB VI, § 67 «Rentenartfaktor», gesetze-im-internet.de, 2026
Есть ли право именно у вашей семьи, решает учреждение той страны. Как мы перевозим из Польши, видно на странице перевозка тела из Польши, а другие страны есть на странице «Страны».
| Что | Срок | Куда |
|---|---|---|
| Сообщить о смерти | как можно раньше | Пенсионный фонд Украины |
| Недополученная пенсия | 6 месяцев со дня смерти | Пенсионный фонд Украины |
| Пособие на погребение пенсионера | уточните в Фонде | Пенсионный фонд Украины |
| Принятие наследства | 6 месяцев со дня смерти | нотариус |
| Польское пособие на похороны | 12 месяцев со дня смерти | ZUS |
Если смерть зарегистрировали только за границей, Фонд может не знать о ней. Надежнее всего сообщить ему самим и подать документ о смерти, признанный в Украине.
Пенсия полагается человеку по месяц смерти включительно. Деньги за следующие месяцы ему уже не принадлежат, поэтому не снимайте их и сообщите в Фонд.
Члены семьи, которые жили с пенсионером на день смерти, и те, кто был на его иждивении. Обратиться нужно в течение шести месяцев. Если таких людей нет, сумма переходит в наследство.
Две пенсии, которые человек получал на момент смерти. Получает его тот, кто осуществил погребение.
Нет. Закон связывает пособие с тем, кто похоронил пенсионера, а не с местом погребения. Но документы о расходах понадобятся.
Напрямую только тогда, когда вы были на его иждивении. Если нет, а членов семьи, которые жили вместе с пенсионером, нет или они не обратились за шесть месяцев, эта сумма входит в наследство, и вы можете получить ее как наследник.
Оставьте номер: перезвоним и подскажем, что проверить по оплате.