Подзвонити +380 77 882 77 77Запитати про перевезення
Коротко за 30 секунд.
- Після смерті пенсіонера виплату пенсії припиняють. Пенсія належить людині по місяць смерті включно.
- Недоотриману пенсію виплачують членам сім'ї, які жили з пенсіонером, а також тим, хто був на його утриманні. Звернутися треба протягом шести місяців.
- Тому, хто поховав пенсіонера, Пенсійний фонд виплачує допомогу в розмірі двох його пенсій.
- Якщо смерть зареєстрували лише за кордоном, Фонд може про неї не знати. Повідомте його самі й принесіть документ про смерть, який визнають в Україні.
- Якщо людина отримувала пенсію і в іншій країні, туди теж треба повідомити: там можуть бути свої виплати для родини.
Олег Здендяк, власниквідповідає за кожну справу 5,0 129 відгуків у Google
«Ви завжди були на зв’язку, незалежно від години…» — Віта Х. «Усе було організовано дуже гідно, професійно та з великою увагою до кожної деталі.» — Тамара Ю. «Усі питання були вирішені оперативно, з повагою та увагою до деталей.» — Olha B. «…ваша підтримка, людяність, відповідальність і професіоналізм були для нас надзвичайно цінними.» — Ірина Б. «Все відбулось швидко, професійно…» — Оля К. Коли припиняють виплату пенсії
Закон прямо називає смерть пенсіонера підставою, щоб припинити виплату пенсії. Рішення ухвалює територіальний орган Пенсійного фонду.
Джерело: Закон «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст. 49, редакція від 22.10.2026
Пенсія належить людині по місяць смерті включно. Якщо пенсіонер помер, наприклад, 10 березня, березнева пенсія йому ще належить, а квітнева вже ні.
Коли смерть зареєстрована в Україні, запис про неї є в українському реєстрі актів цивільного стану. Коли ж людина померла за кордоном і смерть зареєстрував лише іноземний орган, такого запису може не бути, і Фонд може довго нічого не знати й далі нараховувати пенсію на картку. Ці гроші людині вже не належать. Не знімайте їх: Фонд може вимагати їх повернути, і з цим доведеться розбиратися саме родині. Краще одразу повідомте Фонд про смерть.
Як повідомити Пенсійний фонд
Зверніться до територіального органу Пенсійного фонду, де людина отримувала пенсію. Спосіб подання (особисто чи онлайн) уточніть на сайті Фонду або за телефоном. Зазвичай знадобляться:
- документ про смерть, який визнають в Україні;
- ваш паспорт і код;
- документи, що підтверджують родинні зв'язки, якщо ви претендуєте на недоотриману пенсію чи допомогу на поховання;
- реквізити рахунку для виплати.
Головне тут документ про смерть. Іноземне свідоцтво визнають в Україні після легалізації, якщо закон чи міжнародний договір не передбачає іншого. Для більшості країн Європи достатньо апостиля, потім документ перекладають українською.
Джерело: Закон «Про міжнародне приватне право», ст. 13, редакція 2026
Інший шлях: свідоцтво про смерть може видати консульська установа чи дипломатичне представництво України.
Джерело: Закон «Про поховання та похоронну справу», ст. 11, редакція 2026
Як це зробити в різних країнах, описано в статті «Свідоцтво про смерть за кордоном».
Недоотримана пенсія: кому і в які строки
Пенсія, яку людина не встигла отримати, не пропадає. Закон каже так:
- її виплачують по місяць смерті включно членам сім'ї, які жили разом із пенсіонером на день смерті;
- також її отримують члени сім'ї, які були на утриманні пенсіонера, навіть якщо жили окремо;
- звернутися треба протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, тобто з дня смерті;
- якщо звернулися кілька членів сім'ї, суму ділять між ними порівну;
- якщо таких членів сім'ї немає або вони не звернулися вчасно, сума входить до спадщини.
Джерело: Закон «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст. 52, редакція від 22.10.2026
Тут є важлива деталь для тих, чий пенсіонер жив за кордоном у дітей. «Проживали разом на день смерті» означає саме спільне проживання. Якщо мама жила в доньки в Польщі, а син лишився в Україні, права на недоотриману пенсію в них можуть бути різні. Як підтвердити спільне проживання, коли воно було за кордоном, спитайте у Фонді. Якщо недоотримана пенсія перейде до спадщини, її оформлюють у нотаріуса. Про це в статті «Спадщина, якщо спадкодавець помер за кордоном».
Приклад
Мама отримувала українську пенсію і жила в доньки в Італії. Вона померла 20 травня. Син в Україні, а донька в Італії. Пенсія за травень мамі ще належить, а червнева, якщо її нарахують, уже ні. Донька, яка жила з мамою, може звернутися по недоотриману пенсію до 20 листопада. Якщо донька не звернеться, ці гроші ввійдуть до спадщини, і їх ділитимуть за правилами спадкування. Допомогу на поховання отримає той із дітей, хто організував і оплатив похорон, тому рахунки краще одразу виписувати на нього.
Допомога на поховання пенсіонера
Коли помирає пенсіонер, тим, хто його поховав, виплачують допомогу на поховання в розмірі двомісячної пенсії, яку він отримував на момент смерті.
Джерело: Закон «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст. 53, редакція від 22.10.2026
Закон не пов'язує цю допомогу з місцем похорону, але Фонд попросить документи. Тож зберігайте всі рахунки: за морг, за перевезення, за похорон. Виписуйте їх на ту людину, яка подаватиме заяву. Строк звернення за цією допомогою уточніть у Фонді заздалегідь.
Допомога для застрахованих осіб, які ще працювали, влаштована інакше, про неї стаття «Допомога на поховання у 2026 році». А що платять інші країни, зібрано в статті «Допомога на поховання, якщо людина померла за кордоном».
Якщо пенсіонер отримував пенсію і в іншій країні
Українці, які роками працювали в Польщі, Чехії чи Німеччині, часто мають право і на пенсію тієї країни. Після смерті треба повідомити й ту установу, яка її платила. Там можуть бути свої виплати родині:
- у Польщі ZUS платить zasiłek pogrzebowy, з 1 січня 2026 року 7 000 zł для члена родини, який оплатив похорон; заяву подають протягом 12 місяців;
Джерело: ZUS, «Wyższy zasiłek pogrzebowy od 1 stycznia 2026 roku», 2026
- у Німеччині вдова чи вдівець може отримати пенсію у зв'язку зі смертю; до кінця третього місяця після місяця смерті вона рахується як повна пенсія померлого.
Джерело: SGB VI, § 67 «Rentenartfaktor», gesetze-im-internet.de, 2026
Чи є право саме у вашої родини, вирішує установа тієї країни. Як ми перевозимо з Польщі, видно на сторінці перевезення тіла з Польщі, а інші країни є на сторінці «Країни».
Строки в одній таблиці
| Що | Строк | Куди |
|---|---|---|
| Повідомити про смерть | якомога раніше | Пенсійний фонд України |
| Недоотримана пенсія | 6 місяців з дня смерті | Пенсійний фонд України |
| Допомога на поховання пенсіонера | уточніть у Фонді | Пенсійний фонд України |
| Прийняття спадщини | 6 місяців з дня смерті | нотаріус |
| Польська допомога на похорон | 12 місяців з дня смерті | ZUS |
Часті запитання
Як Пенсійний фонд дізнається про смерть пенсіонера за кордоном?
Якщо смерть зареєстрували лише за кордоном, Фонд може не знати про неї. Найнадійніше повідомити його самим і подати документ про смерть, визнаний в Україні.
Що робити з пенсією, яка прийшла на картку після смерті?
Пенсія належить людині по місяць смерті включно. Гроші за наступні місяці їй вже не належать, тому не знімайте їх і повідомте Фонд.
Хто отримає недоотриману пенсію?
Члени сім'ї, які жили з пенсіонером на день смерті, і ті, хто був на його утриманні. Звернутися треба протягом шести місяців. Якщо таких людей немає, сума переходить у спадщину.
Скільки становить допомога на поховання пенсіонера?
Дві пенсії, які людина отримувала на момент смерті. Отримує її той, хто здійснив поховання.
Чи треба везти тіло в Україну, щоб отримати допомогу?
Ні. Закон пов'язує допомогу з тим, хто поховав пенсіонера, а не з місцем поховання. Але документи про витрати знадобляться.
Я не жив із пенсіонером. Чи отримаю недоотриману пенсію?
Напряму лише тоді, коли ви були на його утриманні. Якщо ні, а членів сім'ї, які жили разом із пенсіонером, немає або вони не звернулися за шість місяців, ця сума входить до спадщини, і ви можете отримати її як спадкоємець.
Що робити зараз
- Замовте кілька оригіналів свідоцтва про смерть і зробіть апостиль або зверніться в консульство України.
- Повідомте Пенсійний фонд про смерть і не знімайте гроші, які прийшли після місяця смерті.
- Вирішіть, хто подає заяви на недоотриману пенсію й допомогу на поховання, і виписуйте рахунки на цю людину.
- Якщо людину треба повернути додому, подзвоніть нам: +380 77 882 77 77, цілодобово, також Viber, WhatsApp і Telegram. Що зробити в перші дні, зібрано на сторінці «Що робити, якщо рідна людина померла за кордоном».
Підкажемо, хто може оплатити
Залиште номер: передзвонимо та підкажемо, що перевірити щодо оплати.