Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об урне
Коротко за 30 секунд.
- Кремация в Израиле разрешена. Закон ее не регулирует, а суды признают волю умершего, который просил его кремировать.
- Государственных крематориев нет. Услугу предоставляет частная организация, цену устанавливает она.
- Национальное страхование (ביטוח לאומי, Битуах Леуми) кремацию не оплачивает. Его пособие касается захоронения.
- Для вывоза урны нужны свидетельство о смерти и справка о кремации. На израильские документы ставят апостиль.
- Перевозка урны с прахом в Украину стоит от 800 €. Без предоплаты.
Олег Здендяк, владелецотвечает за каждое дело 5,0 129 отзывов в Google
Перевод с украинского «Вы всегда были на связи, независимо от времени суток…» — Віта Х. «Всё было организовано очень достойно, профессионально и с большим вниманием к каждой детали.» — Тамара Ю. «Все вопросы были решены оперативно, с уважением и вниманием к деталям.» — Olha B. «…ваша поддержка, человечность, ответственность и профессионализм были для нас чрезвычайно ценны.» — Ірина Б. «Всё прошло быстро, профессионально…» — Оля К. Кто дает согласие на кремацию в Израиле
Главное здесь воля самого человека. Израильские суды рассматривали споры, когда семья была против кремации, и предписывали исполнить волю умершего. Верховный суд в одном из таких дел оставил это решение в силе. Поэтому если есть завещание или другая запись с просьбой о кремации, сохраните ее.
Если воля не записана, решение принимает ближайшая семья: муж или жена, взрослые дети, родители. Мы советуем собрать письменное согласие всех ближайших родственников. Так меньше шансов, что кто-то оспорит решение.
Помните о религиозной стороне. Иудейская традиция кремацию не одобряет, и для многих семей в Израиле это болезненный вопрос. Если умерший или его родные верующие, обсудите решение в семье спокойно и заранее.
Если семья в Украине
Ехать в Израиль не обязательно. Вы оформляете доверенность, мы передаем ее партнерам. Документы для израильских органов переводят на иврит. Нужно ли нотариальное заверение перевода, уточняем до подачи.
Кремация гражданина Украины
Отдельных правил для иностранцев мы не нашли. Гражданство не мешает кремации. Но если человек был туристом, поможет страховка: страховая компания часто сама назначает похоронную службу.
Разрешения и документы для кремации в Израиле
Свидетельство о смерти выдает Министерство внутренних дел Израиля (משרד הפנים) на иврите.
Если причина смерти неизвестна, внезапная или насильственная, полиция может назначить вскрытие. Его проводят только в Национальном центре судебной медицины (המכון הלאומי לרפואה משפטית) в Тель-Авиве. Обычно тело отдают через несколько дней после вскрытия. Для вскрытия полиция сначала просит согласия семьи, а если согласия нет, обращается в суд.
Отдельного государственного разрешения на кремацию закон не устанавливает. Какие документы просит организация, проводящая кремацию, и в каком порядке, уточняем под конкретный случай.
Сколько ждать кремации
Официальных сроков нет. Срок зависит от того, было ли вскрытие, как быстро оформили свидетельство о смерти и когда есть место в графике крематория. Государственных очередей здесь нет, потому что нет государственных крематориев. Реальный срок мы называем после разговора с партнерами.
Сколько стоит кремация в Израиле
Официального тарифа нет. Цену устанавливает частная организация, поэтому цену уточняем в крематории под ваш случай.
Важно: Национальное страхование (ביטוח לאומי) кремацию не возмещает. Суд в 2026 году отказал в иске о такой компенсации: кремация не запрещена, но платить за нее без решения законодателя суд обязать не может.
Наша цена. Перевозка урны с прахом в Украину стоит от 800 €. Без предоплаты: оплата после передачи урны по договору. Если кремацию организуем мы, ее стоимость считаем под вашу ситуацию.
Урна для перевозки
Урна должна быть прочной и плотно закрытой. Для самолета лучше подходит урна из металла, дерева или прочного пластика, которую видно на рентгене. Керамика и камень тяжелые и могут разбиться.
Урну в ручной клади обычно везут по согласованию с авиакомпанией. Поэтому об урне надо сказать перевозчику заранее. На контроле безопасности урну просвечивают. Правила каждой авиакомпании проверяем отдельно.
Как вывезти урну из Израиля в Украину
Британское правительство в памятке для своих граждан перечисляет, что нужно, чтобы вывезти прах из Израиля:
- свидетельство о смерти;
- справка о кремации;
- соблюдение местных правил вывоза праха, их объясняет похоронная служба;
- предупреждение авиакомпании.
Израиль и Украина участницы Гаагской конвенции, поэтому на израильские документы ставят апостиль. Его выдают Министерство иностранных дел Израиля или регистраторы мировых судов (בית משפט שלום), в зависимости от документа. Перевод на украинский делаем мы. Посольство Украины в Израиле работает в Тель-Авиве, его консульский отдел поможет, если нужны украинские документы.
Прямых рейсов в Украину сейчас нет. Урну везут самолетом в соседнюю с Украиной страну, дальше по земле. Переслать прах по почте или курьером может не получиться. Авиагруз возможен, но дорог.
На границе Украины урну оформляют отдельно. Что показать таможне, читайте в статье таможенное оформление урны. Полный перечень документов мы даем каждой семье.
Можно ли везти урну самому
Да. Многие семьи так и делают. Что нужно иметь с собой: оригиналы свидетельства о смерти и справки о кремации с апостилем, перевод, паспорт. Предупредите авиакомпанию до покупки билета.
Где бывают проблемы: перевозчик не согласовал урну, нет справки о кремации, урна не просвечивается на рентгене, на пересадке другие правила. Если никто из семьи не может лететь или времени мало, доверьте это нам. Подробнее об услуге перевозка урны.
Кремация или перевозка тела
| Кремация в Израиле | Перевозка тела | |
|---|---|---|
| Сроки | после свидетельства о смерти и графика крематория | после оформления документов на перевозку |
| Документы | свидетельство о смерти, справка о кремации, апостиль | свидетельство о смерти, документы на перевозку тела, апостиль |
| Транспорт | урна в ручной клади или с нами | специальный гроб, авиа- или автоперевозка |
| Цена | урна от 800 € плюс кремация на месте | смотрите страницу страны |
| Захоронение в Украине | урна в могилу, колумбарий или подзахоронение | обычное захоронение |
Все о перевозке тела из Израиля мы описали на отдельной странице.
Захоронение урны в Украине
Урну можно похоронить в новой могиле, подзахоронить в могилу родственников или поставить в колумбарий. Кладбище в Украине оформляет это по своим правилам, поэтому начните с разговора с ним. Как это работает, мы объяснили в статье захоронение урны.
От звонка до захоронения урны: сроки
| Этап | Ориентировочно |
|---|---|
| Разговор, согласия родственников, доверенность | 1–5 дней |
| Свидетельство о смерти, вскрытие, если назначили | несколько дней |
| Кремация | по графику крематория |
| Справка о кремации, апостиль, перевод | 1–2 недели |
| Перевозка урны в Украину | несколько дней |
| Захоронение урны | по договоренности с кладбищем |
Сроки зависят от полиции, Министерства внутренних дел и крематория. На каждом шаге сообщаем, на каком этапе дело.
Частые вопросы
Разрешена ли кремация в Израиле?
Да. Отдельного закона о кремации нет, но и запрета нет. Суды признают волю человека, который просил его кремировать.
Сколько стоит кремация в Израиле?
Официального тарифа нет, цену устанавливает частная организация. Цену уточняем в крематории. Национальное страхование кремацию не оплачивает.
Кто решает, если родственники не согласны?
Если человек письменно попросил о кремации, суды ставят его волю выше позиции семьи. Без такой записи лучше иметь письменное согласие ближайших родственников.
Можно ли везти урну из Израиля в ручной клади?
Обычно да, по согласованию с авиакомпанией. Нужны свидетельство о смерти и справка о кремации.
Сколько стоит перевозка урны в Украину?
От 800 €. Без предоплаты: оплата после передачи урны по договору.
Надо ли нам ехать в Израиль?
Нет. Достаточно доверенности. Документы и перевозку берем на себя.
Что делать сейчас
- Позвоните нам и скажите, где и когда умер человек.
- Найдите завещание или другую запись, если человек просил о кремации.
- Договоритесь в семье, кто подписывает согласие, и оформите доверенность.
- Договоритесь с кладбищем в Украине о месте для урны. Остальное берем на себя.
Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об урне
Телефон круглосуточно, также Viber, WhatsApp, Telegram.
Подскажем, кто может оплатить
Оставьте номер: перезвоним и подскажем, что проверить по оплате.