Ring +380 77 882 77 77Fråga om exhumering
Kort version på 30 sekunder.
- Huvudregeln i begravningslagen: gravsatt stoft eller aska får inte flyttas. Undantag kan göras om det finns särskilda skäl och det är klarlagt var den nya gravsättningen ska ske.
- Tillståndet ges av huvudmannen för begravningsverksamheten. Nästan överallt är det en församling inom Svenska kyrkan, i Stockholm och Tranås är det kommunen. För enskilda (privata) begravningsplatser beslutar länsstyrelsen.
- Ett avslag kan överklagas till länsstyrelsen inom tre veckor.
- För att föra ut en kista ur Sverige krävs en passersedel från Skatteverket och en tät transportkista enligt begravningsförordningen. För en urna krävs ett utdrag ur kremationsjournalen.
- Vår exhumering kostar från 500 € plus kostnaden för transport (repatriering) från Sverige. Kyrkogårdens avgifter tillkommer, och det exakta beloppet räknar vi fram utifrån er situation.
Oleg Zdendiak, ownerpersonally responsible for every case 5,0 129 reviews on Google
Translated from Ukrainian “You were always available, whatever the time…” — Віта Х. “Everything was organised with great dignity, professionally and with attention to every detail.” — Тамара Ю. “Every question was resolved promptly, with respect and attention to detail.” — Olha B. “…your support, compassion, sense of responsibility and professionalism meant a great deal to us.” — Ірина Б. “It all went quickly and professionally…” — Оля К. Vem kan ansöka om exhumering i Sverige
I Sverige är en grav knuten till en gravrätt. Innehavaren står i gravboken eller gravregistret. Lagen säger uttryckligen att gravrätten bara får utövas av den som är antecknad som innehavare. Därför är det i regel gravrättsinnehavaren som lämnar in eller skriver under ansökan om flytt. Om innehavaren har avlidit går gravrätten över till en närstående som är villig att ta över den. Det ordnar man med kyrkogårdsförvaltningen innan ansökan lämnas in.
Lagen säger inget om att andra anhöriga måste samtycka. Men om familjen är oenig är det klokt att lösa det före ansökan, eftersom särskilda skäl är svåra att visa när de närstående inte är överens.
Om familjen bor i Ukraina behöver ni i regel inte resa till Sverige för ansökan. Vi skriver ansökan i ert namn och ni undertecknar en fullmakt. Handlingar som visar släktskap översätter vi till svenska eller engelska. Vilka handlingar som krävs tar vi reda på hos den kyrkogård där personen är begravd.
Lag och tillstånd
Reglerna finns i begravningslagen (SFS 1990:1144), 6 kap. Flyttning.
- 6 kap. 1 §: stoft eller aska som gravsatts på en begravningsplats får inte flyttas för att gravsättas någon annanstans. Tillstånd får ges om det finns särskilda skäl och det är klarlagt var stoftet eller askan ska gravsättas på nytt.
- 6 kap. 2 §: gäller flytten från en allmän begravningsplats prövas frågan av huvudmannen. I andra fall, till exempel för en enskild begravningsplats, prövar länsstyrelsen frågan efter att ha hört innehavaren av begravningsplatsen.
Huvudmannen för begravningsverksamheten
De allmänna begravningsplatserna anordnas och hålls av de territoriella församlingarna inom Svenska kyrkan. Regeringen kan i särskilda fall besluta att en kommun ska ha det ansvaret i stället. Så är det i Stockholm och Tranås. I praktiken skickas ansökan till kyrkogårdsförvaltningen i den församling eller kommun som ansvarar för graven.
Så ansöker man
I Helsingborgs pastorat skickas till exempel en skriftlig ansökan till kyrkogårdsförvaltningen. Där ska det stå varför familjen vill flytta stoftet eller askan och vart det ska föras. För oss betyder det att den nya gravplatsen i Ukraina och en handling som styrker den ska finnas med redan i ansökan.
Särskilda skäl i praxis
Här är svensk praxis sträng. I RÅ 1994 ref. 93 betonade Regeringsrätten (i dag Högsta förvaltningsdomstolen) att reglerna ska slå vakt om gravfriden och tillämpas restriktivt. Avgörande är vad den avlidne själv har uttryckt om sin gravsättning. Som typiska särskilda skäl nämnde domstolen exempel ur förarbetena: att ett misstag skett vid gravsättningen och att makar eller föräldrar och ett minderårigt barn ska föras samman. Där nämns också att en flykting eller invandrare i vissa fall bör få föra med sig stoftet eller askan efter en anhörig som dött i Sverige till sitt hemland. Att familjen har flyttat och har långt till graven räcker däremot normalt inte. I ett av målen fick en man avslag när han ville flytta sin hustrus urna närmare sitt nya hem. Kyrkogårdsförvaltningen i Malmö skriver till och med att det är «i princip omöjligt» att få tillstånd.
Det starkaste argumentet för en ukrainsk familj är därför att personen ville vila hemma, att familjen bor i Ukraina och att ingen kommer att sköta graven i Sverige. Det behöver kunna styrkas med till exempel brev, meddelanden, vittnen och handlingar om var familjen bor.
Om ansökan avslås
Huvudmannens beslut kan överklagas till länsstyrelsen. Överklagandet lämnas skriftligt till den församling eller kommun som fattat beslutet, inom tre veckor från den dag ni fick del av det. Länsstyrelsens beslut om en enskild begravningsplats överklagas till allmän förvaltningsdomstol.
Lagen anger ingen handläggningstid. Den tar vi reda på hos den lokala kyrkogårdsförvaltningen.
När är det möjligt
Till skillnad från vissa andra länder anger svensk lag ingen minsta tid efter gravsättningen. Men tiden talar emot en flytt: i RÅ 1994 ref. 93 avslogs en ansökan bland annat för att det gått mer än 30 år sedan gravsättningen. Bäst är chanserna när gravsättningen är relativt ny och familjen tidigt bestämt sig för en flytt till Ukraina.
Lagen anger ingen särskild säsong för gravöppning. Datum bestäms av kyrkogårdsförvaltningen. Om marken är frusen kan arbetet behöva skjutas upp, men det kontrollerar vi lokalt.
Urna eller kista
- En urna är tekniskt lättare att flytta. Men aska som gravsatts i minneslund flyttas inte. Det skriver till exempel kyrkogårdsförvaltningen i Malmö.
- När gravrätten till en plats i ett kolumbarium eller en urnmur har upphört får huvudmannen själv ta ut askan och gräva ner den på samma eller en närbelägen begravningsplats. Vill familjen ta urnan till Ukraina är det bäst att agera innan dess.
- I RÅ 1994 ref. 93 beviljades en flytt bara under förutsättning att den kunde ske utan att stoftet skadades. Och även ett beviljat tillstånd betyder inte automatiskt att flytten går att genomföra, något Helsingborgs pastorat uttryckligen påpekar.
Smittsamma sjukdomar
Om dödsfallet orsakats av en smittsam sjukdom kräver begravningsförordningen (41 §) att kroppen under transporten är klädd i en svepning indränkt med antiseptisk lösning. Om det krävs några ytterligare beslut av smittskyddsskäl för själva gravöppningen kontrollerar vi med berörd myndighet.
Så går exhumeringen till
Kyrkogårdsförvaltningen öppnar graven, det vill säga gräver ner till kistan eller urnan. Själva exhumeringen, transporten och den nya gravsättningen ordnar och betalar den sökande genom en begravningsbyrå. Så skriver till exempel Helsingborgs pastorat.
På plats finns kyrkogårdens personal och begravningsbyrån. Om anhöriga får vara med kontrollerar vi med kyrkogården. Ni behöver inte resa dit.
För transport utomlands läggs stoftet i en ny transportkista. Begravningsförordningen (40 §) kräver att den är ogenomtränglig för fukt och har absorberande material inuti. Kistan kan vara antingen en yttre träkista med minst 2 cm tjocka sidor och en innerkista av zink eller något annat självförstörande material, eller en träkista med minst 3 cm tjocka sidor som är invändigt klädd med zink eller något annat självförstörande material. Vid flygtransport ska kistan ha en tryckutjämnande anordning eller tåla tryckförändringarna. Vi kallar den en hermetiskt sluten transportkista med förseglad zinkinsats.
Om stoftet kan kremeras efter exhumeringen, så att det i stället är en urna som förs till Ukraina, beror på stoftets skick och krematoriets bedömning. Det kontrollerar vi lokalt i varje enskilt fall.
Handlingar för transport till Ukraina
För kista:
- huvudmannens eller länsstyrelsens beslut om tillstånd till flyttning;
- passersedel från Skatteverket. Den följer med stoftet under hela transporten och är skriven på svenska och engelska eller svenska och franska;
- intyg från begravningsbyrån om att kistan uppfyller kraven i förordningen och inte innehåller något annat än stoftet och personliga tillhörigheter;
- dödsfallsintyg från Skatteverket.
När stoftet har förts ut intygar den som ordnat transporten över gränsen detta på en kopia av passersedeln och skickar tillbaka den till Skatteverket inom två veckor. Det sköter vi.
För urna:
- utdrag ur kremationsjournalen, som krematoriets innehavare tillhandahåller;
- efter utförseln ska utdraget med intyg om utförseln vara tillbaka hos krematoriet inom två veckor.
Förordningen talar om passersedel för stoftet efter en person som har avlidit i Sverige. Hur Skatteverket hanterar ett stoft som redan har gravsatts och tagits upp stämmer vi av med Skatteverket i det enskilda fallet.
Apostille på svenska handlingar utfärdas av notarius publicus, inte av ambassader eller UD. Därefter översätter vi handlingarna till ukrainska. Före avresan kontaktar vi Ukrainas ambassad i Sverige för att stämma av följehandlingarna vid gränsen.
Ny gravsättning i Ukraina
För en ny gravsättning i Ukraina krävs tillstånd från det verkställande organet i det lokala rådet (motsvarar kommunen) där den nya graven ska ligga. Den svenska kyrkogården vill också veta exakt var den nya graven blir. Därför startar vi den ukrainska delen samtidigt med den svenska. Vad den ukrainska kyrkogården kräver förklarar vi i vår artikel om exhumering och ombegravning i Ukraina.
Vad kostar en exhumering i Sverige
Det finns ingen enhetlig statlig taxa, varje kyrkogård sätter sina egna priser. Helsingborgs pastorat skriver tydligt att den sökande betalar flytten, alltså exhumering, transport och ny gravsättning. Separat betalas vanligen:
- gravöppning av kyrkogårdens personal enligt kyrkogårdens prislista;
- ny transportkista;
- apostille hos notarius publicus och översättningar;
- nedmontering och transport av gravstenen, om familjen tar med den.
Om kyrkogården tar ut en avgift för att pröva ansökan kontrollerar vi lokalt.
Vår exhumering kostar från 500 € plus kostnaden för transport (repatriering) från Sverige. Kyrkogårdens avgifter och arbeten ingår inte i det beloppet utan räknas separat. Det exakta beloppet får ni efter ett samtal, utifrån er situation. För transporten tar vi ingen förskottsbetalning: ni betalar efter överlämnandet, enligt avtal.
Hur lång tid tar det
| Steg | Ungefär |
|---|---|
| Samtal: kyrkogård, gravtyp, vem som innehar gravrätten | 1–3 dagar |
| Fullmakt, familjens handlingar, skriftlig motivering, gravplats i Ukraina | 1–3 veckor |
| Församlingens eller kommunens prövning | från några veckor till några månader |
| Överklagande till länsstyrelsen vid avslag | ytterligare några månader |
| Exhumering, ny kista, passersedel, apostille | 1–2 veckor |
| Transport till Ukraina | några dagar |
| Ny gravsättning i Ukraina | enligt överenskommelse med kyrkogården |
Tiderna beror på myndigheter som vi inte styr över. Vi säger det direkt: i Sverige är det beslutet om flytt som tar längst tid och är svårast att förutse.
Vanliga frågor
Går det att exhumera i Sverige och flytta graven till Ukraina?
Ja, men bara med tillstånd från huvudmannen, oftast en församling inom Svenska kyrkan eller en kommun. Lagen kräver särskilda skäl och att den nya gravplatsen är klarlagd. Starkast är den avlidnes egen önskan att vila hemma och att familjen bor i Ukraina.
Vem ger tillstånd till exhumering i Sverige?
För allmänna begravningsplatser huvudmannen: en församling inom Svenska kyrkan, i Stockholm och Tranås kommunen. För enskilda begravningsplatser länsstyrelsen. Huvudmannens avslag kan överklagas till länsstyrelsen inom tre veckor.
Vad kostar en exhumering i Sverige?
Det finns ingen enhetlig taxa, varje kyrkogård har sin prislista. Den sökande betalar gravöppning, exhumering, transport, ny kista, apostille och ny gravsättning. Vår exhumering kostar från 500 € plus kostnaden för transport (repatriering), kyrkogårdens avgifter tillkommer.
Kan man flytta en urna från Sverige till Ukraina?
Ja, om kyrkogården beviljar flytt och urnan är gravsatt i en egen grav. För utförsel krävs ett utdrag ur kremationsjournalen. Aska i minneslund får inte flyttas.
Hur lång tid måste ha gått sedan begravningen?
Lagen anger ingen minsta tid. Men ju längre tid som gått, desto svårare är det att visa särskilda skäl. Domstolen har bland annat avslagit en ansökan när mer än 30 år hade gått.
Måste de anhöriga resa till Sverige?
Oftast inte. Vi lämnar in ansökan med fullmakt. Om kyrkogården kräver gravrättsinnehavarens egen underskrift säger vi det i förväg.
Vad ni kan göra nu
- Samla det ni har: kyrkogårdens namn och ort, gravnummer, gravrättsbevis eller brev från kyrkogården, dödsfallsintyg.
- Ta reda på vem som står som gravrättsinnehavare. Om den personen har avlidit, säg det till oss, eftersom gravrätten måste föras över.
- Skriv ner varför familjen vill flytta graven till Ukraina. Särskilt viktigt är om den avlidne själv talade om det: vem som hörde det, om det finns brev eller meddelanden.
- Ring oss. Vi tar reda på vad som gäller för er kyrkogård och förbereder ansökan och gravplatsen i Ukraina. Mer om transport av avlidna finns på sidan transport av avliden från Sverige till Ukraina.
Vi svarar dygnet runt, även på Viber, WhatsApp och Telegram.
Källor
- Begravningslag (1990:1144), 2 kap. 1 § huvudman; 6 kap. 1–3 §§ Flyttning; 7 kap. 1, 14 §§ Gravrätt; 11 kap. 6–7 §§ Överklagande (riksdagen.se, ändrad t.o.m. SFS 2023:447)
- Begravningsförordning (1990:1147), 36–45 §§ passersedel, kista, smittsam sjukdom, aska (riksdagen.se, ändrad t.o.m. SFS 2016:633; inga senare ändringar i Regeringskansliets SFS-register)
- Länsstyrelsen Stockholm: Begravningar
- Länsstyrelsen Jönköping: Begravningsombud («I Tranås är kommunen ansvarig»)
- Svenska kyrkan Helsingborg: Flytt av gravsatt stoft eller aska
- Svenska kyrkan Malmö: Gravar och gravplatser
- Skatteverket: Dödsfallsintyg
- Swedenabroad: Legaliseringar och apostille
- Ukrainas ambassad i Sverige
We will help you find out who can pay
Leave your number. We will call you back and tell you what to check about payment.