Ring +380 77 882 77 77Spørg om urne
Kort fortalt på 30 sekunder.
- En læge foretager ligsyn og udsteder en dødsattest. Dødsfaldet anmeldes via borger.dk inden for to hverdage.
- Ansøgning om kremering (anmodning om begravelse eller ligbrænding) indsendes af en pårørende med MitID eller en bedemand med fuldmagt. Uden godkendelse må der ikke kremeres.
- Hvis afdøde efter sit fyldte 15. år har udtrykt ønske om kremering, skal dette følges.
- Hvert krematorium har sin egen takst. Eksemplet fra København med officiel kilde står nedenfor.
- Ved transport af aske til udlandet kræves der ikke ligpas. Transport af urne med aske til Ukraine koster fra 800 €, uden forudbetaling.
Oleg Zdendiak, ownerpersonally responsible for every case 5,0 129 reviews on Google
Translated from Ukrainian “You were always available, whatever the time…” — Віта Х. “Everything was organised with great dignity, professionally and with attention to every detail.” — Тамара Ю. “Every question was resolved promptly, with respect and attention to detail.” — Olha B. “…your support, compassion, sense of responsibility and professionalism meant a great deal to us.” — Ірина Б. “It all went quickly and professionally…” — Оля К. Hvem bestemmer om kremering
Hovedreglen i den danske lov om begravelse og ligbrænding er enkel. Hvis en person efter sit fyldte 15. år har sagt, at vedkommende ønsker kremering, skal dette ønske efterkommes (§ 8). Det er bedst, hvis det er skrevet ned, men det er ikke et krav.
Hvis afdøde ikke har sagt noget, bestemmer den, der indsender anmodningen. Men hvis en person, der stod afdøde nærmere, ønsker noget andet, har denne person fortrinsret. Når de pårørende ikke kan blive enige, overgår tvisten til skifteretten. Dens afgørelse er endelig (§ 9).
Hvis ingen i familien indsender en anmodning, gør kommunen det (§ 5).
Statsborgerskab har ingen betydning. For en ukrainer med midlertidig beskyttelse gælder de samme regler. Afgørelsen træffes af sognepræsten på afdødes bopælssted. Hvis personen ikke havde bopæl i Danmark, er det præsten i det sogn, hvor dødsfaldet fandt sted (§ 6). Det er en statslig procedure: afdødes tro og medlemskab af folkekirken er ikke afgørende her.
Hvis familien er i Ukraine og ikke har MitID, indsender en dansk bedemand anmodningen med en fuldmagt. Det kan også gøres på en papirblanket, hvis det er umuligt at få MitID. Blanketten sendes til kirkekontoret i det sogn, hvor afdøde boede.
Tilladelser og dokumenter til kremering i Danmark
Fremgangsmåden er således:
- En læge foretager ligsyn og udfylder en dødsattest. Normalt registrerer lægen dødsfaldet elektronisk, og sognet får automatisk besked.
- Dødsfaldet anmeldes til sognet via borger.dk senest to hverdage efter dødsfaldet.
- Den pårørende eller bedemanden indsender anmodning om kremering via borger.dk underskrevet med MitID. Loven tillader kun andre indsendelsesmetoder som en undtagelse (§ 5 a).
- Præsten godkender anmodningen. Afgørelsen sendes til ansøgerens Digital Post samt til skifteretten, krematoriet og kirkegården.
- Først herefter fastsætter krematoriet en dato.
Hvis personen blev fundet død, eller dødsårsagen er uklar, udstedes der ikke en almindelig dødsattest. Lægen underretter politiet, og det besluttes, om der skal foretages et retslægeligt ligsyn. I så fald udskydes tidsfristerne.
Hvor længe skal man vente på kremering
I Danmark går det hurtigt. Ifølge Sundhedsstyrelsens vejledning skal begravelse eller ligbrænding finde sted senest 8 dage efter dødsfaldet, dødsdagen medregnet. Fristen kan forlænges, hvis afdøde opbevares på køl. Denne regel stammer fra reglerne fra 1975, så i jeres tilfælde bekræfter vi fristen hos krematoriet.
Selve kremeringen varer omkring 80 minutter. Indtil da opbevares kisten i krematoriets kølerum. I København koster opbevaring af kisten 272 kr. pr. påbegyndt uge.
Kilde: Københavns Kommune: priser for begravelse, bisættelse og kremation, 2026
Efter kremeringen kommes asken i en urne, og urnen plomberes. Den plomberede urne udleveres til familien eller bedemanden.
Kremering pris: hvad koster kremering i Danmark
Krematorier i Danmark er overvejende kommunale eller kirkelige, og hvert sted har sin egen takst. Et eksempel fra Københavns Kommunes officielle hjemmeside:
| Hvad | Pris i København, 2026 |
|---|---|
| Kremering af voksen | 3.075 kr. |
| Kremering af barn under 15 år | 1.537,50 kr. |
| Opbevaring af kiste før kremering | 272 kr. pr. påbegyndt uge |
| Urne til urnemur | 1.250 kr. |
Kilde: Københavns Kommune: priser for begravelse, bisættelse og kremation, 2026
Priserne gælder indtil udgangen af 2026. Bedemanden betales separat for kørsel, kiste og papirarbejde. Hver bedemand har sine egne priser. En oversigt over taksterne hos andre krematorier føres af Danske Krematoriers Landsforening, som borger.dk henviser til.
Hvis vi arrangerer kremeringen gennem lokale partnere, beregner vi prisen ud fra jeres situation. Transport af en urne med aske til Ukraine koster fra 800 €. Uden forudbetaling: betaling sker efter overdragelse af urnen i henhold til kontrakten. Detaljer om ydelsen findes på siden transport af urne.
Urne til transport og fly
Krematoriet udleverer urnen plomberet. Til flyrejsen vælger man normalt en let urne, der kan gennemlyses i røntgenscanneren. Hvis sikkerhedskontrollen ikke kan se indholdet, risikerer man, at urnen bliver afvist. En urne til selve nedsættelsen kan købes i Ukraine.
Transport af en urne i håndbagagen er normalt kun muligt efter aftale med flyselskabet. Hvert selskab har sine egne regler, så tjek dem før billetkøb. Opbevar dokumenterne hos jer selv og ikke i den indcheckede bagage.
Urne til udlandet: dokumenter til Ukraine
Ifølge dansk lov skal aske nedsættes på en kirkegård eller et andet godkendt sted. Den kan spredes over åbent hav, hvis afdøde skriftligt har ønsket dette (§ 3). Borger.dk nævner direkte tilfælde, hvor urnen nedsættes i udlandet: for eksempel hvis en del af asken nedsættes i Danmark og en del på en kirkegård i udlandet. En sådan ansøgning sendes til stiftet. Når hele urnen skal til Ukraine, aftaler vi dette med sognet og krematoriet på forhånd.
Ved transport af en afdød til udlandet kræves et særligt dokument (ligpas). For aske er det ikke nødvendigt, hvilket står direkte på borger.dk.
Hvad der kræves i praksis:
- dødsattest, om nødvendigt med apostille;
- krematoriets attest på kremering;
- til Ukraine kræves en erklæring om, at urnen ikke indeholder genstande, der er forbudt at indføre.
Artikel 22 i Ukraines lov "Om begravelse og begravelsesvæsen" kræver en dødsattest og en sådan erklæring for at indføre en urne. Den udstedes af en kompetent myndighed i landet og legaliseres af Ukraines konsulat eller ambassade. Konsulære opgaver varetages af Ukraines Ambassade i Danmark.
Apostille på danske dokumenter påføres af Udenrigsministeriet. Det koster 250 kr. pr. dokument. Ved indsendelse med post tager behandlingen 5 til 7 hverdage. Vi oversætter dokumenterne til ukrainsk.
Kilde: Udenrigsministeriet: pris for legalisering · Udenrigsministeriet: sagsbehandlingstid ved post
Læs om, hvordan urnen deklareres ved grænsen, i artiklen toldbehandling af urne. Den fulde liste over papirer findes på siden dokumenter.
Urnen kan transporteres med fly med mellemlanding eller over land gennem Tyskland og Polen. Landvejen er længere, men er uafhængig af flyselskabernes regler.
Må man selv transportere urnen
Ja, familien må gerne hente urnen og selv transportere den, hvis sognet og krematoriet har godkendt, at urnen skal nedsættes i Ukraine. Problemerne kan være følgende:
- urnen kan ikke gennemlyses i røntgenscanneren, og sikkerhedskontrollen afviser den;
- flyselskabet har ikke fået besked på forhånd;
- ved den ukrainske grænse mangler den legaliserede erklæring om urnens indhold;
- dokumenterne er på dansk uden oversættelse.
Hvis I befinder jer i Ukraine eller ikke ønsker at stå med papirarbejdet selv, er det bedre at overlade det til os. Vi kan arrangere kremeringen gennem lokale partnere eller hente den færdige urne på krematoriet eller hos bedemanden. Derefter ordner vi dokumenterne og bringer urnen hjem.
Kremering eller hjemtransport af afdøde
| Kremering og urne | Hjemtransport af afdøde | |
|---|---|---|
| Tidsramme | kremering normalt inden for en uge, urnen kommer hurtigt frem | afhænger af dokumenter og rute |
| Dokumenter | kremeringsattest, dødsattest, erklæring til toldvæsenet | ligpas, hermetisk lukket kiste, flere dokumenter |
| Pris | urne fra 800 € | se landesiden |
| Hvem transporterer | os eller familien | kun rustvognsfirma |
Hvis familien ønsker at begrave personen i en kiste, kan I læse om hjemtransport af afdøde fra Danmark.
Nedsættelse af urne i Ukraine
Til nedsættelse af en urne kræves et gravsted: en ny grav, nedsættelse i et eksisterende familiegravsted eller en plads i et kolumbarium. Tilladelsen gives af kirkegården eller kommunen. Ved nedsættelse i et eksisterende gravsted kræves normalt samtykke fra gravstedsindehaveren. Læs mere om proceduren i artiklen nedsættelse af urne.
Vi anbefaler at lave en aftale med kirkegården, mens kremeringen foregår i Danmark. Så kan urnen nedsættes straks efter ankomsten.
Oversigt over tidsforløb: fra første opkald til nedsættelse af urne i Ukraine
| Trin | Forventet tid |
|---|---|
| Ligsyn, dødsattest, anmeldelse via borger.dk | 1–2 hverdage |
| Ansøgning om kremering og præstens godkendelse | nogle dage |
| Kremering | normalt inden for 8 dage efter dødsfaldet |
| Apostille, oversættelse | cirka en uge |
| Erklæring til toldvæsenet, legalisering på ambassaden | afhænger af ambassaden |
| Transport af urne til Ukraine | nogle dage |
| Nedsættelse af urne | efter aftale med kirkegården |
Tidsforløbet afhænger af sognet, krematoriet og ambassaden, ikke af os. Hvis politiet er involveret i dødsfaldet, tager det hele længere tid.
Ofte stillede spørgsmål
Kan en ukrainer blive kremeret i Danmark?
Ja. Reglerne er de samme som for danskere. Ansøgningen indsendes via borger.dk, og afgørelsen træffes af sognepræsten på bopælsstedet eller dødsstedet.
Hvem bestemmer, om der skal kremeres eller begraves?
Først og fremmest følges afdødes eget ønske, hvis det er udtrykt efter det fyldte 15. år. Hvis der ikke er et sådant ønske, bestemmer den, der indsender anmodningen, men en person, der stod afdøde nærmere, har fortrinsret. Tvister afgøres af skifteretten.
Hvad koster kremering i Danmark?
I København koster kremering af en voksen i 2026 3.075 kr. Bedemanden betales separat for kiste, kørsel og papirarbejde. Kilde: Københavns Kommune: priser for begravelse, bisættelse og kremation, 2026
Kræves der ligpas for at føre en urne ud af Danmark?
Nej. Ifølge borger.dk kræves der ligpas for en kiste med en afdød, men ikke for aske. Til Ukraine kræves dødsattest og en erklæring om urnens indhold, legaliseret af Ukraines ambassade.
Kan man indsende en ansøgning uden MitID?
Ja. Bedemanden kan indsende ansøgningen med en fuldmagt fra jer. Hvis det er umuligt at få MitID, findes der en papirblanket til kirkekontoret.
Kan I hente en færdig urne?
Ja. Vi henter urnen på krematoriet eller hos bedemanden, ordner dokumenterne og bringer den til Ukraine. Transport af urnen koster fra 800 €.
Hvad skal I gøre nu
- Find ud af, om afdøde har efterladt et skriftligt ønske om kremering.
- Beslut, hvem der indsender ansøgningen: en pårørende med MitID eller en bedemand med fuldmagt.
- Lav en aftale med kirkegården i Ukraine om en plads til urnen.
- Ring til os: vi arrangerer kremering gennem partnere eller henter den færdige urne, ordner dokumenterne og bringer urnen hjem.
Vi kan træffes døgnet rundt: +380 77 882 77 77, også på Viber, WhatsApp og Telegram.
We will help you find out who can pay
Leave your number. We will call you back and tell you what to check about payment.