Подзвонити +380 77 882 77 77Запитати про ексгумацію
Коротко за 30 секунд.
- Заяву подають до самоврядування (pašvaldība) власник права на могилу (kapavietas turētājs), подружжя або родич з письмовою згодою власника могили.
- Підняти тіло можна не раніше ніж через рік після поховання, крім випадків, передбачених нормативними актами.
- Ексгумацію проводять під наглядом управителя кладовища.
- Для вивезення тіла з Латвії потрібен дозвіл на перевезення від Інспекції охорони здоров'я (Veselības inspekcija).
- Наша ексгумація від 500 € плюс перевезення з Латвії. За перевезення без передоплати.
Олег Здендяк, власниквідповідає за кожну справу 5,0 129 відгуків у Google
«Ви завжди були на зв’язку, незалежно від години…» — Віта Х. «Усе було організовано дуже гідно, професійно та з великою увагою до кожної деталі.» — Тамара Ю. «Усі питання були вирішені оперативно, з повагою та увагою до деталей.» — Olha B. «…ваша підтримка, людяність, відповідальність і професіоналізм були для нас надзвичайно цінними.» — Ірина Б. «Все відбулось швидко, професійно…» — Оля К. Хто може просити про ексгумацію
Відповідь дає стаття 13 Закону про кладовища (Kapsētu likums). Заяву до самоврядування може подати:
- власник права на могилу (kapavietas turētājs);
- подружжя померлого;
- якщо подружжя немає, родич. Але тоді потрібна письмова згода власника права на могилу.
У заяві вказують кладовище, де людину перепоховають, або місце, де поставлять урну. Для нас це кладовище в Україні.
Важливий нюанс для Риги. Якщо після ексгумації могила стає порожньою, її власник втрачає права на неї, а договір про догляд за могилою розривають. Так написано в описі послуги самоврядування Риги. Якщо в цій могилі планують ховати когось із родини, обговоріть це заздалегідь.
Якщо родина живе в Україні
Їхати до Латвії не обов'язково. Ви оформлюєте довіреність і письмові згоди, ми передаємо їх партнерам у Латвії. Вони подають заяву і працюють з кладовищем. Українські документи для латвійських органів перекладають латиською. Чи потрібне нотаріальне засвідчення перекладу, уточнюємо до подачі.
Закон і дозволи
Закон про кладовища (Kapsētu likums) Сейм ухвалив 1 квітня 2026 року, він набув чинності 29 квітня 2026 року. Детальні правила кожного кладовища встановлює самоврядування своїми обов'язковими правилами (saistošie noteikumi).
Приклад Риги. Ексгумацію в муніципальних кладовищах організовує Управління кладовищ Департаменту житла і довкілля (Mājokļu un vides departamenta Kapsētu pārvalde). Порядок такий:
- Ви подаєте заяву до Управління кладовищ.
- Управління ухвалює рішення про дозвіл і повідомляє вас особисто, електронно або поштою.
- Після дозволу оформлюють замовлення на ексгумацію, і її виконує Управління кладовищ.
Рішення управління можна оскаржити директору департаменту, а його рішення в адміністративному суді.
Чи потрібна окремо згода Інспекції охорони здоров'я на саму ексгумацію, залежить від правил самоврядування. Уточнюємо під конкретне кладовище.
Скільки чекати рішення, на сторінці послуги не сказано. Уточнюємо в Управлінні кладовищ.
Коли можна
Мінімальний строк: один рік після поховання (стаття 13 Закону про кладовища). Раніше можна лише у випадках, які передбачають інші нормативні акти.
Для порівняння: нове поховання в ту саму могилу (virsapbedījums) закон дозволяє лише через 20 років, а з дозволу Інспекції охорони здоров'я через 15 років (стаття 14). Це про повторне використання могили, а не про ексгумацію.
Заборонених сезонів у законі ми не знайшли. Кладовище може мати свій графік робіт, його уточнюємо.
Інфекційні хвороби. Якщо людина померла від віспи, холери, чуми, сибірки, вірусних геморагічних гарячок, SARS, Covid-19 чи іншої небезпечної інфекції, Інспекція охорони здоров'я інформує всіх, хто працює з тілом, про вимоги безпеки (правила Кабміну № 523, пункт 10).
Урна чи труна. Закон дозволяє і перенесення урни, і ексгумацію тіла за тією ж заявою. Ще закон дозволяє підняти тіло, щоб кремувати його.
Як проходить ексгумація
Усі роботи на території кладовища йдуть під наглядом управителя кладовища (стаття 13). Після робіт власник права на могилу має одразу прибрати могилу.
Для вивезення з Латвії правила Кабміну № 523 вимагають особливої труни:
- труна герметично закрита і заповнена матеріалом, що вбирає рідину (суха тирса, стружка, торф);
- за потреби з пристроєм, що вирівнює тиск і очищує повітря;
- дерев'яна труна зі стінками від 20 мм, якщо всередині запаяна цинкова труна, або від 30 мм, якщо зовні її обшито запаяними цинковими пластинами;
- труну кладуть у щільний дерев'яний ящик, який формою не нагадує труну, з маркуванням «обережно».
Ми готуємо герметичну труну для перевезення з цинковою вкладкою під ці вимоги. Чи можуть бути присутні родичі, вирішує кладовище.
Кремація після ексгумації
Закон про кладовища прямо дозволяє підняти тіло для кремації. Тоді в Україну можна везти урну, а дорога простіша і дешевша. Можливість і строки уточнюємо в кладовища і крематорію.
Документи для вивезення в Україну
Для тіла потрібен дозвіл на перевезення тіла померлої людини (miruša cilvēka ķermeņa pārvadāšanas atļauja) від Інспекції охорони здоров'я. За правилами Кабміну № 523 до заяви додають:
- довідку медичного закладу про причину смерті з кодом за МКХ-10 або свідоцтво про смерть з причиною і кодом;
- довідку похоронного підприємства, що тіло покладено в труну за вимогами правил і в труні лише тіло та особисті речі.
Без цього інспекція дозвіл не видає. Дозвіл заповнюють латиською і однією з офіційних мов Ради Європи.
Апостиль на латвійські документи з 1 липня 2019 року ставлять присяжні нотаріуси (zvērināts notārs). Латвія і Україна учасниці Гаазької конвенції. Переклад українською робимо ми.
Посольство України в Латвії працює в Ризі. Консульський відділ підкаже, які довідки потрібні для ввезення останків. Повний перелік документів ми даємо кожній родині.
Перепоховання в Україні
В Україні теж потрібен дозвіл. Перепоховання дозволяє виконавчий комітет ради за місцем нового поховання. Крок за кроком: ексгумація й перепоховання в Україні.
Латвійська заява вимагає назвати кладовище нового поховання. Тому спочатку домовтеся з кладовищем в Україні. Після прибуття ми веземо труну на кладовище або в морг, як домовимося. Про доставку читайте на сторінці перевезення тіла з Латвії.
Скільки коштує
Тарифи муніципальних кладовищ Риги (опис послуги оновлено 05.01.2026):
| Послуга (латиською) | Що це | Ціна |
|---|---|---|
| Mirstīgo atlieku izrakšana, veicot pārapbedīšanu | викопування останків для перепоховання, 1 могила | 249 € з ПДВ (зі знижкою 140 €) |
| Dokumentu sagatavošana | оформлення документів, 1 ексгумація | 10 € |
| Atļauja autotransporta iebraukšanai | в'їзд катафалка на кладовище | 5 € |
В інших самоврядуваннях ціни свої. Окремо оплачують труну, документи, апостиль, переклади і перевезення.
Наша ціна: ексгумація від 500 € плюс вартість перевезення (репатріації) з Латвії. Точну суму рахуємо під вашу ситуацію. За перевезення без передоплати: оплата після передачі за договором.
Скільки триває: від дзвінка до похорону
| Етап | Орієнтовно |
|---|---|
| Розмова, згоди, довіреність | 1–2 тижні |
| Довідка про місце в Україні | 1–2 тижні, паралельно |
| Заява до самоврядування і рішення | кілька тижнів |
| Ексгумація | за графіком кладовища |
| Дозвіл Інспекції охорони здоров'я, апостиль | 1–2 тижні |
| Перевезення в Україну | 1–3 дні |
| Дозвіл виконкому і поховання | 1–3 тижні |
Строки орієнтовні й залежать від самоврядування та інспекції. На кожному етапі скажемо, де справа стоїть.
Часті запитання
Чи можна ексгумувати тіло в Латвії і перевезти в Україну?
Так. Закон про кладовища дозволяє перепоховання, а для вивезення потрібен дозвіл Інспекції охорони здоров'я. Рішення ухвалює самоврядування, гарантії немає.
Скільки часу має минути після поховання?
Щонайменше рік, крім випадків, передбачених нормативними актами.
Хто може подати заяву?
Власник права на могилу, подружжя або родич з письмовою згодою власника могили.
Скільки коштує ексгумація в Ризі?
Викопування для перепоховання 249 € з ПДВ, плюс 10 € за документи і 5 € за в'їзд катафалка. Наша робота від 500 € плюс перевезення.
Що буде з могилою в Ризі після ексгумації?
Якщо вона стає порожньою, власник втрачає права на неї. Врахуйте це, якщо там поховані інші родичі або планують поховання.
Чи треба нам їхати до Латвії?
Ні. Досить довіреності і згод. Документи подають наші партнери.
Що робити зараз
- Подзвоніть нам і скажіть, де похована людина: місто, кладовище, дата поховання.
- З'ясуйте, хто власник права на могилу, і знайдіть свідоцтво про смерть.
- Зберіть письмові згоди і оформіть довіреність.
- Домовтеся з кладовищем в Україні про місце. Решту беремо на себе.
Подзвонити +380 77 882 77 77Запитати про ексгумацію
Телефон цілодобово, також Viber, WhatsApp, Telegram.
Джерела
- Kapsētu likums (pieņemts 01.04.2026, spēkā 29.04.2026), 13. un 14. pants
- MK noteikumi Nr. 523 (19.07.2005): miruša cilvēka ķermeņa ievešana un izvešana
- Latvija.gov.lv: Cilvēka mirstīgo atlieku ekshumācija Rīgas valstspilsētas pašvaldību kapsētās (atjaunots 05.01.2026)
- Riga.lv: Exhumation of human remains in municipal cemeteries of Riga
- MFA Latvia: Public documents issued in Latvia for use in a foreign country
Підкажемо, хто може оплатити
Залиште номер: передзвонимо та підкажемо, що перевірити щодо оплати.