Anrufen +380 77 882 77 77Exhumierung anfragen
Das Wichtigste in 30 Sekunden.
- Die Regeln legt der Kanton fest, die Details regelt die Gemeinde in ihrem Friedhofsreglement.
- Die Ruhefrist (Grabesruhe) für eine Erdbestattung beträgt in den Kantonen Zürich, Schwyz und Graubünden 20 Jahre.
- Eine Exhumierung wird nur als Ausnahme bewilligt. In Zürich erteilt die Gemeinde die Bewilligung bei aussergewöhnlichen Gründen, in Schwyz der Bezirksarzt, in Graubünden die kantonale Behörde.
- Für die Überführung des Leichnams ins Ausland ist ein Leichenpass erforderlich. In Zürich stellt ihn der Bezirksarzt aus.
- Unsere Leistung für die Exhumierung kostet ab 500 € zuzüglich der Kosten für die Überführung (Repatriierung) aus der Schweiz. Den genauen Betrag berechnen wir für Ihre individuelle Situation.
Oleg Zdendiak, Inhaberpersönlich verantwortlich für jeden Fall 5,0 129 Bewertungen bei Google
Aus dem Ukrainischen übersetzt „Sie waren immer erreichbar, egal zu welcher Uhrzeit…“ — Віта Х. „Alles war sehr würdevoll, professionell und mit großer Sorgfalt für jedes Detail organisiert.“ — Тамара Ю. „Alle Fragen wurden zügig, respektvoll und mit Sorgfalt geklärt.“ — Olha B. „…Ihre Unterstützung, Menschlichkeit, Ihr Verantwortungsbewusstsein und Ihre Professionalität waren für uns von unschätzbarem Wert.“ — Ірина Б. „Alles verlief schnell und professionell…“ — Оля К. Wer die Exhumierung beantragen kann
Im Kanton Graubünden besagt die Vorschrift ausdrücklich: Eine Ausnahme kann auf begründetes Gesuch der Angehörigen oder der Gemeinde bewilligt werden. Auch in anderen Kantonen wird das Gesuch in der Regel von den nächsten Angehörigen oder der für die Bestattung entscheidungsberechtigten Person eingereicht. Ob bei einem gemieteten Grab (Privatgrab, Mietgrab) zusätzlich die Zustimmung des Grabmieters erforderlich ist, klären wir bei der Gemeinde ab.
Gibt es in der Familie mehrere nahe Angehörige, ist es ratsam, vor dem Einreichen des Gesuchs die schriftliche Zustimmung aller einzuholen. Das Wort «Ausnahme» ist hier entscheidend: Uneinigkeit in der Familie macht eine Ablehnung wahrscheinlicher.
Befindet sich die Familie in der Ukraine, ist eine Reise in die Schweiz meist nicht nötig. Wir reichen das Gesuch mit einer Vollmacht ein. Dokumente zum Nachweis der Verwandtschaft übersetzen wir je nach Kanton ins Deutsche, Französische oder Italienische. Die genaue Liste der Unterlagen klären wir mit der Gemeinde.
Gesetz und Bewilligungen
Ein einheitliches Bundesgesetz über die Exhumierung gibt es nicht. Hier sind drei Beispiele von Kantonen.
Kanton Zürich
Bestattungsverordnung (BesV, 818.61):
- § 15: Die Ruhefrist beträgt 20 Jahre, die Gemeinde kann eine längere Frist festlegen;
- § 36: Bestattete dürfen nicht ausgegraben werden, die Gemeinde kann jedoch eine Ausnahme bewilligen, wenn aussergewöhnliche Gründe vorliegen;
- § 37: Die Verlegung einer Urne auf einen anderen Friedhof kann die Gemeinde aus achtenswerten Gründen bewilligen;
- § 11: Den Leichenpass stellen die Bezirksärztinnen und Bezirksärzte aus;
- § 45: Die Kosten für die Exhumierung kann die Gemeinde der Familie in Rechnung stellen.
Kanton Schwyz
Verordnung über das Bestattungs- und Friedhofwesen (575.111):
- § 19: Die Ruhefrist beträgt 20 Jahre für eine Erdbestattung und 10 Jahre für eine Urne; die Gemeinde kann sie im Einzelfall mit Zustimmung des Bezirksarztes verkürzen;
- § 20: Für eine Exhumierung ist die Bewilligung des Bezirksarztes erforderlich.
Kanton Graubünden
Verordnung über das Bestattungswesen (508.100):
- Art. 4: Die Ruhefrist beträgt mindestens 20 Jahre;
- Art. 5: Eine Exhumierung vor Ablauf der Frist ist verboten, die zuständige Behörde kann jedoch auf begründetes Gesuch der Angehörigen eine Ausnahme bewilligen;
- Art. 6–7: Vor der Exhumierung wird der Amtsarzt beigezogen, und der Leichnam darf nur mit seiner Bewilligung transportiert werden;
- Art. 8: Den Leichenpass stellen die Amtsärzte aus.
Wie man das Gesuch einreicht
Wir richten ein Gesuch an die Gemeinde, in der sich der Friedhof befindet, oder an die vom Kanton bestimmte Behörde. Darin erläutern wir die Gründe und geben an, wohin genau der Leichnam überführt werden soll. Für Ukrainer sind die stärksten Argumente: der Wunsch des Verstorbenen, in der Heimat begraben zu sein, der Wohnort der Familie in der Ukraine und der Umstand, dass sich in der Schweiz niemand um das Grab kümmern kann.
Wie lange es dauert
Die Verordnungen legen keine Bearbeitungsfristen fest. Rechnen Sie mit einigen Wochen, und wenn eine ärztliche Zustimmung erforderlich ist, auch mit längerer Dauer.
Wann eine Exhumierung möglich ist
- In Zürich ist das Verbot der Ausgrabung ohne Bezug auf die Ruhefrist formuliert: Eine Bewilligung der Gemeinde ist immer erforderlich, und zwar nur bei aussergewöhnlichen Gründen.
- In Schwyz ist für jede Exhumierung die Bewilligung des Bezirksarztes notwendig.
- In Graubünden gilt das Verbot bis zum Ende der Ruhefrist (mindestens 20 Jahre), davor ist eine Ausnahme möglich.
Saisonale Verbote haben wir in diesen Verordnungen nicht gefunden. Auch gesonderte Regeln zu Infektionskrankheiten sind dort nicht aufgeführt, die hygienischen Bedingungen legt jedoch der Arzt fest, der die Arbeiten genehmigt.
Urne. In Zürich bewilligt die Gemeinde die Verlegung einer Urne aus achtenswerten Gründen, was eine niedrigere Hürde darstellt als bei einem Leichnam. In Schwyz beträgt die Ruhefrist für eine Urne 10 Jahre. Eine Urne in die Ukraine zu überführen, ist in der Regel am einfachsten.
Wie die Exhumierung abläuft
Die Arbeiten werden vom Friedhof oder einem von ihm beauftragten Unternehmen durchgeführt. In Graubünden wird vor der Exhumierung zwingend der Amtsarzt beigezogen, der die hygienischen Anweisungen erteilt. Der Transport des exhumierten Leichnams ist dort nur mit seiner Bewilligung und nach seinen Anweisungen gestattet.
Für die Überführung in die Ukraine wird der Leichnam in einen neuen Sarg umgebettet. Wir verwenden für den Transport einen luftdichten Sarg mit Zinkeinsatz.
Eine Kremation nach der Exhumierung ist ebenfalls möglich; in diesem Fall wird eine Urne in die Ukraine überführt. Ob das jeweilige Krematorium dem zustimmt, klären wir im Vorfeld ab.
Dokumente für die Überführung in die Ukraine
- Bewilligung der Gemeinde oder der kantonalen Behörde für die Exhumierung.
- Zustimmung des Arztes, sofern vom Kanton vorgeschrieben.
- Leichenpass. In Zürich wird er von den Bezirksärzten ausgestellt, in Graubünden von den Amtsärzten. In anderen Kantonen klären wir die Zuständigkeit ab.
- Todesurkunde mit Apostille. Die Apostille wird von der kantonalen Behörde des Kantons angebracht, in dem das Dokument ausgestellt wurde, oder von der Bundeskanzlei für Bundesdokumente. In Zürich ist dies die Staatskanzlei, die Gebühr beträgt 30 Franken.
- Übersetzung ins Ukrainische sowie Dokumente für den Friedhof in der Ukraine.
Für eine Urne: In Zürich stellt das Bestattungsamt die Begleitpapiere für den Versand der Urne ins Ausland aus. Die Liste der Dokumente für die Einfuhr in die Ukraine klären wir bei der Botschaft der Ukraine in der Schweiz ab. Mehr dazu finden Sie auf der Seite Dokumente.
Wiederbestattung in der Ukraine
Für die neue Bestattung in der Ukraine sind ein Grabplatz auf dem Friedhof und ein Beschluss der lokalen Selbstverwaltungsbehörde erforderlich. Wie man dies beantragt, haben wir im Artikel Exhumierung und Umbettung in der Ukraine erklärt. Wir helfen bei der Organisation des Grabplatzes und der Beerdigung in Ihrer Stadt.
Was es kostet
Einen einheitlichen Tarif gibt es nicht. Die Gebühr für die Exhumierung legt die Gemeinde in ihrem Reglement fest. Der Kanton Zürich erlaubt es der Gemeinde ausdrücklich, diese Kosten der Familie in Rechnung zu stellen. Die Apostille kostet in Zürich 30 Franken.
Was in den Kosten enthalten ist:
- Exhumierung auf dem Friedhof;
- neuer Sarg für den Transport;
- Apostille und Übersetzungen;
- Überführung in die Ukraine und Beerdigung.
Unsere Leistung für die Exhumierung kostet ab 500 € zuzüglich der Kosten für die Überführung (Repatriierung) aus der Schweiz. Den genauen Betrag berechnen wir für Ihre Situation, einschliesslich der lokalen Gebühren. Bei der Überführung arbeiten wir ohne Vorauszahlung: Die Zahlung erfolgt nach der Übergabe gemäss Vertrag.
Wie lange es dauert
| Schritt | Richtwert |
|---|---|
| Gespräch, Abklärung von Kanton, Gemeinde und Friedhof | 1–3 Tage |
| Vollmacht, Dokumente der Familie, Begründung, Grabplatz in der Ukraine | 1–3 Wochen |
| Prüfung des Gesuchs durch die Gemeinde oder den Kanton | einige Wochen |
| Zustimmung des Arztes, Exhumierung, Sarg, Leichenpass | 1–3 Wochen |
| Apostille | 1–2 Wochen |
| Überführung in die Ukraine | einige Tage |
| Wiederbestattung in der Ukraine | nach Vereinbarung mit dem Friedhof |
Die Fristen hängen von Behörden ab, auf die wir keinen Einfluss haben. Der am wenigsten vorhersehbare Schritt ist der Entscheid über die Ausnahmebewilligung.
Häufige Fragen
Kann man in der Schweiz eine Exhumierung durchführen und die verstorbene Person in die Ukraine überführen?
Ja, aber nur als Ausnahme aus wichtigen Gründen. Den Entscheid trifft die Gemeinde oder die kantonale Behörde, oft mit Zustimmung eines Arztes.
Wer erteilt die Bewilligung für eine Exhumierung in der Schweiz?
Das hängt vom Kanton ab. In Zürich ist es die Gemeinde, in Schwyz der Bezirksarzt, in Graubünden die zuständige kantonale Behörde unter Beizug des Amtsarztes.
Wie viele Jahre müssen seit der Bestattung vergangen sein?
Die Ruhefrist beträgt in Zürich, Schwyz und Graubünden 20 Jahre für eine Erdbestattung. Eine Bewilligung für die Exhumierung ist jedoch in jedem Fall erforderlich, und vor Ablauf der Frist ist sie am schwierigsten zu erhalten.
Was kostet eine Exhumierung in der Schweiz?
Den Tarif legt die Gemeinde fest. Unsere Leistung für die Exhumierung kostet ab 500 € zuzüglich der Überführung in die Ukraine. Den genauen Betrag nennen wir Ihnen nach einem Gespräch.
Kann man eine Urne aus der Schweiz überführen?
Ja. In Zürich bewilligt die Gemeinde die Verlegung einer Urne aus achtenswerten Gründen, und das Verfahren ist einfacher als bei einem Leichnam.
Müssen die Angehörigen in die Schweiz reisen?
In der Regel nicht. Wir reichen das Gesuch mit einer Vollmacht ein und bereiten die Dokumente vor.
Was jetzt zu tun ist
- Suchen Sie die vorhandenen Unterlagen zusammen: Name des Friedhofs, der Gemeinde und des Kantons, Grabnummer, Grabvertrag, Todesurkunde.
- Berechnen Sie, wie viel Zeit seit der Bestattung vergangen ist.
- Notieren Sie, warum die Familie die Person in die Ukraine umbetten möchte, insbesondere wenn der oder die Verstorbene diesen Wunsch selbst geäussert hat.
- Rufen Sie uns an. Wir klären die Vorschriften des Kantons und der Gemeinde ab und bereiten das Gesuch vor. Ausführliche Informationen zum Transport finden Sie auf der Seite Überführung eines Verstorbenen aus der Schweiz.
Wir sind rund um die Uhr erreichbar, auch über Viber, WhatsApp und Telegram.
Quellen
- Kanton Zürich: Bestattungsverordnung (BesV) 818.61, §§ 11, 15, 36, 37, 45 (zhlex)
- Kanton Schwyz: Verordnung über das Bestattungs- und Friedhofwesen 575.111, §§ 19, 20 (sz.ch)
- Kanton Graubünden: Verordnung über das Bestattungswesen 508.100, Art. 4–8 (lexfind)
- Stadt Zürich: Reglement über das Bestattungswesen und die Friedhöfe (RBF), Art. 13, 15
- Kanton Zürich: Überbeglaubigungen & Apostillen (30 Franken)
- Bundeskanzlei: Legalisationen (kantonale Behörden und Bundeskanzlei)
- Botschaft der Ukraine in der Schweiz
Wir helfen Ihnen zu klären, wer zahlen kann
Hinterlassen Sie Ihre Telefonnummer. Wir rufen Sie zurück und sagen Ihnen, was Sie zur Bezahlung prüfen sollten.