Перевезення померлих з Данії
Якщо близька людина померла в Данії, ми допоможемо організувати перевезення тіла або урни в Україну: підготуємо документи для датського органу, переклади та транспорт.
- Хто видає документи
- У Данії дозвіл на перевезення тіла за кордон (laissez-passer для трупа) видає Датське агентство безпеки пацієнтів.
- Транспорт
- Автомобільним або авіаційним транспортом; вид перевезення визначаємо за маршрутом і документами.
- Строки
- Строк уточнюємо після отримання документів.
- Вартість
- Тіло (перевезення): від 2 800 €
Прах (урна): від 700 €
Особливості Данії
Для вивезення тіла з Данії потрібен дозвіл Датського агентства безпеки пацієнтів. За даними датського державного порталу для мешканців, документи подають у паперовому вигляді. Строк обробки для вашого випадку не обіцяємо.
Які документи потрібні
За описом датського порталу, пакет складається з:
- свідоцтва про смерть, яке видає лікар;
- повідомлення до органу поховання або кремації в парафії;
- заяви на перевезення за кордон;
- довідки про запаювання — для цинкової труни;
- довідки про бальзамування — лише якщо перевезення йде літаком.
Труна
Датські правила ставлять особливі вимоги до труни: вона має бути щільною й міцною. Для цинкової труни потрібна довідка від особи чи компанії, що її запаювала.
Апостиль і документи для України
Данія й Україна — учасниці Гаазької конвенції про апостиль. Датські документи, як правило, апостилюються; чи немає заперечень до конкретного документа в Україні — уточнюємо.
Урна з прахом
Для перевезення попелу до чи з-за кордону датський дозвіл (laissez-passer) не потрібен. Які документи нададуть вам на кремації та які потрібні в Україні, уточнюємо окремо.
Консульська підтримка
Українські громадяни в Данії звертаються до консульської установи України, що обслуговує країну.
Часті запитання
Хто в Данії дозволяє вивезення тіла?
Датське агентство безпеки пацієнтів видає дозвіл (laissez-passer для трупа). Пакет документів, за описом датського порталу, подають у паперовому вигляді.
Чи потрібен дозвіл на вивезення урни з Данії?
Згідно з датським порталом, для перевезення попелу такий дозвіл не потрібен. Документи для України уточнюємо окремо.
Чи потрібен апостиль на датські документи?
Данія й Україна — учасниці Гаазької конвенції 1961 року, тому документи, як правило, апостилюються. Чи є вимоги до конкретного документа — уточнюємо.
Яким транспортом перевозять померлих з Данії?
Автомобільним або авіаційним; якщо перевезення йде літаком, потрібна довідка про бальзамування.
Скільки часу триває перевезення з Данії?
Строк уточнюємо після отримання документів.